Multi-agent AI systems, which simulate diverse instructional roles such as teachers and peers, offer new possibilities for personalized and interactive learning. Yet, student-AI interaction patterns and their pedagogical implications remain unclear. This study explores how university students engaged with multiple AI agents, and how these interactions influenced cognitive outcomes (learning gains) and non-cognitive factors (motivation, technology acceptance). Based on MAIC, an online learning platform with multi-agent, the research involved 305 university students and 19,365 lines of dialogue data. Pre- and post-test scores, self-reported motivation and technology acceptance were also collected. The study identified two engagement patterns: co-construction of knowledge and co-regulation. Lag sequential analysis revealed that students with lower prior knowledge relied more on co-construction of knowledge sequences, showing higher learning gains and post-course motivation. In contrast, students with higher prior knowledge engaged more in co-regulation behaviors but exhibited limited learning improvement. Technology acceptance increased across all groups. These findings suggest that multi-agent AI systems can adapt to students' varying needs, support differentiated engagement, and reduce performance gaps. Implications for personalized system design and future research directions are discussed.
27 pages, 8 figures
arXiv:2506.02993