In recent years, written language, particularly in science and education, has undergone remarkable shifts in word usage. These changes are widely attributed to the growing influence of Large Language Models (LLMs), which frequently rely on a distinct lexical style. Divergences between model output and target audience norms can be viewed as a form of misalignment. While these shifts are often linked to using Artificial Intelligence (AI) directly as a tool to generate text, it remains unclear whether the changes reflect broader changes in the human language system itself. To explore this question, we constructed a dataset of 22.1 million words from unscripted spoken language drawn from conversational science and technology podcasts. We analyzed lexical trends before and after ChatGPT's release in 2022, focusing on commonly LLM-associated words. Our results show a moderate yet significant increase in the usage of these words post-2022, suggesting a convergence between human word choices and LLM-associated patterns. In contrast, baseline synonym words exhibit no significant directional shift. Given the short time frame and the number of words affected, this may indicate the onset of a remarkable shift in language use. Whether this represents natural language change or a novel shift driven by AI exposure remains an open question. Similarly, although the shifts may stem from broader adoption patterns, it may also be that upstream training misalignments ultimately contribute to changes in human language use. These findings parallel ethical concerns that misaligned models may shape social and moral beliefs.
Accepted at AIES 2025. To appear in the AIES Proceedings. 14 pages, 2 figures, 2 tables. Licensed under CC BY-SA 4.0
arXiv:2508.00238Scientific English has undergone rapid and unprecedented changes in recent years, with words such as "delve," "intricate," and "crucial" showing significant spikes in frequency since around 2022. These changes are widely attributed to the growing influence of Large Language Models like ChatGPT in the discourse surrounding bias and misalignment. However, apart from changes in frequency, the exact structure of these linguistic shifts has remained unclear. The present study addresses this and investigates whether these changes involve the replacement of synonyms by suddenly 'spiking words,' for example, "crucial" replacing "essential" and "key," or whether they reflect broader semantic and pragmatic qualifications. To further investigate structural changes, we include part of speech tagging in our analysis to quantify linguistic shifts over grammatical categories and differentiate between word forms, like "potential" as a noun vs. as an adjective. We systematically analyze synonym groups for widely discussed 'spiking words' based on frequency trends in scientific abstracts from PubMed. We find that entire semantic clusters often shift together, with most or all words in a group increasing in usage. This pattern suggests that changes induced by Large Language Models are primarily semantic and pragmatic rather than purely lexical. Notably, the adjective "important" shows a significant decline, which prompted us to systematically analyze decreasing lexical items. Our analysis of "collapsing" words reveals a more complex picture, which is consistent with organic language change and contrasts with the patterns of the abrupt spikes. These insights into the structure of language change contribute to our understanding of how language technology continues to shape human language.
Accepted and published at FLAIRS 38. 8 pages, 4 figures, 1 table. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0
arXiv:2506.21817 - doi: 10.32473/flairs.38.1.138958 The International FLAIRS Conference Proceedings (Vol. 38), 2025