We investigate the chemical evolution of N/O using a sample of 45 local star-forming galaxies (SFGs) from the CLASSY survey. This sample spans a wide range of galaxy properties, with robust determinations of nitrogen and oxygen abundances via the direct-$T_{\rm e}$ method. We explore how N/O relates to density structure, stellar mass, star formation rate (SFR), stellar age, compactness, and gas kinematics. In addition, we compare our results with those of galaxies at $z =2-10$ where N/O ratios were derived from optical or UV nitrogen lines, aiming to identify chemical enrichment pathways across cosmic time. Our analysis shows that the N/O-O/H relation in CLASSY galaxies aligns with the trends seen in local galaxies and extragalactic HII regions, and that galaxies at $z = 2-6$ exhibit similar N/O values, indicating no significant redshift evolution in N/O. We identify a significant correlation between electron density $n_{\rm e}$([S II]) and N/O, suggesting that density structure contributes to the scatter in the N/O-O/H relation. The CLASSY galaxies with high SFRs or compact star formation show elevated N/O, though no strong correlation with stellar mass is found. We also find that high-velocity outflows (v$_{out}$ > 350 km/s) and low mass-loading factors are linked to elevated N/O, indicating that feedback plays a significant role. These results highlight the importance of density, star formation, and feedback from young stellar populations in shaping N/O enrichment and provide key insights for interpreting high-$z$ galaxies observed with JWST.
20 pages, 10 Figures + 2 in the appendix, 2 Tables. This paper has been submitted to MNRAS
arXiv:2507.11658