Studying the environments of dusty star-forming galaxies (DSFGs) provides insight into whether these luminous systems are reliable signposts of large-scale overdensities. Evidence suggests that individual DSFGs can trace overdense environments, although this association may not be universal. To test this, we investigate the environments surrounding two luminous, gravitationally-lensed DSFGs (SDP.17b at $z_\text{spec} = 2.3049$ and HELMS-55 at $z_\text{spec} = 2.2834$). Using Gemini South Flamingos-2 (F2) $K_s$-band imaging together with ancillary Subaru Hyper Suprime-Cam and Hubble Space Telescope multi-band photometry, we obtain photometric redshifts, $z_\text{phot}$, as well as star formation rates and stellar mass estimates for companion galaxies of the DSFGs. At least $5\pm2$ and $15\pm3$ companion galaxies exist with consistent $z_\text{phot}$ ($dz \leq 0.2$) within a projected separation of 5.5 cMpc of SDP.17b and HELMS-55, respectively. These correspond to galaxy overdensities of $δ= 0.1 \pm 0.2$ and $δ =1.0 \pm 0.3$, with significances of $(0.2 \pm 0.4)σ$ and $(2.2 \pm 0.6) σ$, respectively. On the $M_{\rm H_2}$-overdensity-significance plane, HELMS-55 may follow the positive correlation between the gas mass and the overdensity significance, while SDP.17b lies well above the relation despite its large gas reservoir, making it a potential outlier. Based on this study of two DSFGs, our photometric analysis suggests that DSFGs can trace the outskirts of protoclusters or associated large-scale structures. However, our small sample prevents firm conclusions about their ability to pinpoint dense cluster cores. Future multi-object spectroscopic observations are required to confirm the membership and star formation properties of the companion galaxies.
23 pages (16 main text, 7 Appendix), 8 figures, 7 tables. Accepted to ApJ
arXiv:2510.18139