We present a brief review of the impact that Albert Einstein's visit to Argentina had on the scientific community and on the general public. Among other particularities, his visit was, at a certain point, somewhat disconcerting: not only because of the complexity of his ideas, but also because of his appearance, which did not fit with the image of the wise visitor firmly seated in the minds of his interlocutors. His openness and tendency to ironize, especially in his first interviews with the press, first disorientated journalists and later also some members of his intellectual audience. Einstein, then, forced a revision of both the image of the wise man and that of spacetime.
Article in Spanish, PDF document, 19 pages. Published in Visitas culturales en la Argentina, 1898-1936, P. Bruno (ed.), Buenos Aires: Biblos, pp. 167-190, 2014. Other related documents available at http://www.universoeinstein.com.ar/einsteinargentina.htm. arXiv admin note: text overlap with arXiv:physics/0506052
arXiv:1712.09734The orientation of Christian churches is a well-known distinctive feature of their architecture. There is a general tendency to align their apses in the solar range, favoring orientations close to the east (astronomical equinox), although the alignments in the opposite direction, namely, with the apse towards the west, are not unusual. The case of the churches built in northwest Africa before the arrival of Islam is paradigmatic in this regard, and may reflect earlier traditions. The Canary Islands is the western end of this North African cultural koine, so we thought it would be relevant to study a compact set of old churches in one of the islands of the archipelago, choosing to start our project with Lanzarote. We have measured the orientation of a total of 30 churches built prior to 1810, as well as a few buildings of later times, nearly a complete sample of all the island Christian sanctuaries. The analysis of this sample indicates that a definite orientation pattern was followed on the island but, unlike the standard one often found in most of the Christian world, this prototype is twofold. On the one hand, the representative orientation to the east (or west) is present. However, the sample has also a marked orientation towards the north-northeast, which is as far as we know a pattern exclusive of Lanzarote. We analyze the reasons for this rule and suggest that one possible explanation could be a rather prosaic one, namely, that sometimes earthly needs are more relevant than religious beliefs.
Article in Spanish, PDF document including 1 table and 11 figures. Tabona, Revista de Prehistoria y Arqueologia, 20, in press 2016. Published version available at http://cms.iafe.uba.ar/gangui/archaeoastro/orientacion-iglesias-lanzarote-gangui-etal-2016.pdf
arXiv:1604.03863It is a common practice to fix a vertical gnomon and study the moving shadow cast by it. This shows our local solar time and gives us a hint regarding the season in which we perform the observation. The moving shadow can also tell us our latitude with high precision. In this paper we propose to exchange the roles and while keeping the shadows fixed on the ground we will move the gnomon. This lets us understand in a simple way the relevance of the tropical lines of latitude and the behavior of shadows in different locations. We then put these ideas into practice using sticks and threads during a solstice on two sites located on opposite sides of the Tropic of Capricorn.
Published version available at http://cms.iafe.uba.ar/gangui/didaastro/#Publications
arXiv:1604.02498 - Phys.Teacher 53:199-200, 2015Cultural astronomy is an interdisciplinary area of research that studies how perceptions and concepts related to the sky are part of the worldview of a culture. One of its branches, archaeoastronomy, focuses on the material remains of past peoples and tries to investigate their practices and astronomical knowledge. In this context, the orientation of Christian churches is now considered a distinctive feature of their architecture that repeats patterns from early Christian times. There is a general tendency to align their altars in the solar range, with preference for orientations towards the east. Here we present recent data from our measurements of astronomical orientations of old churches located in two --geographically and culturally-- very distant regions, and we discuss the results in the light of the historical and cultural knowledge surrounding these temples.
Published version available at http://www.astronomiaargentina.org.ar
arXiv:1604.00260 - Bulletin of the Argentine Astronomical Society (BAAA), Vol. 58, paper #261, P. Benaglia, et al. (eds.), 2016The arrival of Albert Einstein in Argentina in 1925 had an impact, equally relevant, on the scientific community and on the general public. In this paper we discuss that visit from three different perspectives. Firstly, we consider the conditions that allowed for such visit to be possible. Then we focus on the institutional actors that facilitated it, as well as on the expertise and written references on topics related to relativity theory circulating at the time in the local community. In the last section we consider the implications of that visit for the local scientific environment.
PDF document, 11 pages; Other related documents available at http://www.universoeinstein.com.ar/einsteinargentina.htm
arXiv:1603.03792 - Asian Journal of Physics 23:81-90, 2014"The Lord made me a very great favor in an imaginary vision" wrote Maria de Agreda in the seventeenth century, "His Majesty put me at the foot of a beautiful Ladder, and showed me I had to climb it." These words refer to the spiritual ascent, present in the Judeo-Christian tradition, and crystallized in the visions of prophets and Catholic saints. Genesis (18: 10-22) narrates that Jacob, going to Haran, slept on some stones and saw a ladder between heaven and earth along which angels were ascending and descending. From this dream, the symbolic union between heaven and earth has been figured with stairs, ascribing to it different meanings over the centuries. On the steps of the ladder people saw a metaphor for the graduality of ascent; Benedict used a ladder of twelve steps of humility in his Regula, and in the seventh century AD John Climacus, Bishop of Sinai, established a thirty-step Scala Paradisi of meditation leading to God. In this work we discuss the historical echoes of the Benedictine rule, together with Climacus' voice in the desert and the visualization of celestial mysteries, in the case of the Cuzco school painting Allegory of the firmament, with the representation of the planets' seven heavens (XVIII century). In this way we try and analyze the intersection between science and mysticism in the representation of the heavenly stairs, in order to show the cultural anchorage of the symbology employed in these cases [abridged].
Article in Spanish, PDF document including 10 figures. Published version available at http://cms.iafe.uba.ar/gangui/more_difusion.html in Migraciones y Rutas del Barroco, edited by N.Campos, La Paz: Vision Cultural, p. 57-70, 2014
arXiv:1506.07916It is customary to employ a semi-spherical scale model to describe the apparent path of the Sun across the sky, whether it be its diurnal motion or its variation throughout the year. A flat surface and three bent semi-rigid wires (representing the three solar arcs during solstices and equinoxes) will do the job. On the other hand, since very early times, there have been famous armillary spheres built and employed by the most outstanding astronomers for the description of the celestial movements. In those instruments, many of them now considered true works of art, Earth lies in the center of the cosmos and the observer looks at the whole "from the outside." Of course, both devices, the scale model of the sky and the armillary sphere, serve to represent the movement of the Sun, and in this paper we propose to show their equivalence by a simple construction. Knowing the basics underlying the operation of the armillary sphere will give us confidence to use it as a teaching resource in school.
Published version available at http://cms.iafe.uba.ar/gangui/didaastro/#Publications
arXiv:1505.03732 - Phys.Teacher 52:374-376, 2014In this chapter, we present some reflections about the learning process -and its implications in the teaching- of notions related to the phases of the Moon.
Article in Portuguese, PDF document including 11 figures. Published version available at http://cms.iafe.uba.ar/gangui/didaastro/#Publications. in Ensino de astronomia na escola: concepcoes, ideias e praticas, edited by M.D.Longhini, Campinas: Atomo editora, Chapter 17, p. 339-358, 2014
arXiv:1505.03186The parallel globe is an old, very simple and ingenious device that, when systematically employed in astronomy classes, becomes a teaching tool with great potential. Properly oriented according to the local meridian, this instrument allows us to follow the shadows in any region of the Earth that is illuminated by the Sun, as well as offering a clear view of the terminator, the fast-moving grey line that divides the day from the night on our planet. With knowledge of the shadows, it is possible to estimate the latitude of a site and to infer local solar time anywhere in the planet's sunlit hemisphere. Furthermore, by using the parallel globe we may understand simply the existence of regions in which objects sometimes do not cast shadows, and also other regions which, on the contrary, sometimes become "long-shadow" countries. In this work, we first review the device and the basics of its assembly and operation. In the second part, we describe in detail some activities targeted to facilitate its use in the classroom, which our research group has been developing during teacher training workshops.
Article in Spanish, PDF document including 14 figures. Published version available at http://cms.iafe.uba.ar/gangui/didaastro/#Publications
arXiv:1504.05918 - Revista Latino-Americana de Educac\~ao em Astronomia, 17: 67-90, 2014Cultural heritage relating to the sky in the form of sundials, old observatories and the like, are commonly found in many cities in the Old World, but rarely in the New. This paper examines astronomical heritage embodied in the Barolo Palace in Buenos Aires. While references to Dante Alighieri and his poetry are scattered in streets, buildings and monuments around the Western world, in the city of Buenos Aires, the only street carrying Dante's name is less than three blocks long and, appropriately, is a continuation of Virgilio street. A couple of Italian immigrants -a wealthy businessman, Luis Barolo, and an imaginative architect, Mario Palanti- foresaw this situation nearly a century ago, and did not save any efforts or money with the aim of getting Dante and his cosmology an appropriate monumental recognition, in reinforced concrete. The Barolo Palace is a unique combination of both astronomy and the worldview displayed in the Divine Comedy, Dante's poetic masterpiece. It is known that the Palace's design was inspired by the great poet, but the details are not recorded; this paper relies on Dante's text to consider whether it may add to our understanding of the building. Although the links of the Palace's main architectural structure with the three realms of the Comedy have been studied in the past, its unique astronomical flavor has not been sufficiently emphasized. The word of God, as interpreted by the Fathers of the Church in Sacred Scripture, Aristotle's physics and Ptolemy's astronomy, all beautifully converge in Dante's verses, and the Barolo Palace reflects this.
28 pages, 14 figures. PDF document. arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:1304.6439
arXiv:1410.6506 - Culture and Cosmos, Vol 15, no 1, 27-54 (2013)