Cultural heritage relating to the sky in the form of sundials, old observatories and the like, are commonly found in many cities in the Old World, but rarely in the New. This paper examines astronomical heritage embodied in the Barolo Palace in Buenos Aires. While references to Dante Alighieri and his poetry are scattered in streets, buildings and monuments around the Western world, in the city of Buenos Aires, the only street carrying Dante's name is less than three blocks long and, appropriately, is a continuation of Virgilio street. A couple of Italian immigrants -a wealthy businessman, Luis Barolo, and an imaginative architect, Mario Palanti- foresaw this situation nearly a century ago, and did not save any efforts or money with the aim of getting Dante and his cosmology an appropriate monumental recognition, in reinforced concrete. The Barolo Palace is a unique combination of both astronomy and the worldview displayed in the Divine Comedy, Dante's poetic masterpiece. It is known that the Palace's design was inspired by the great poet, but the details are not recorded; this paper relies on Dante's text to consider whether it may add to our understanding of the building. Although the links of the Palace's main architectural structure with the three realms of the Comedy have been studied in the past, its unique astronomical flavor has not been sufficiently emphasized. The word of God, as interpreted by the Fathers of the Church in Sacred Scripture, Aristotle's physics and Ptolemy's astronomy, all beautifully converge in Dante's verses, and the Barolo Palace reflects this.
28 pages, 14 figures. PDF document. arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:1304.6439
arXiv:1410.6506 - Culture and Cosmos, Vol 15, no 1, 27-54 (2013)The Tom\'ar\~aho is an ethnic group of the Paraguayan Chaco who maintained close contact with nature and developed original ways of explaining and understanding it. This article presents the first results of an interdisciplinary project seeking to provide a detailed analysis of different astronomical elements in the imagined sky of the Tom\'ar\~aho.
Article in Spanish, PDF document including 10 figures
arXiv:1408.0221 - Suplemento Antropol\'ogico, Vol. XLVII N.1, june 2012In the research field on the "images of scientists" that appear in fictional literature, we focus on a set of tales produced by students of secondary school. Our aim is to connect some traits of the stereotypical scientist that appear in those texts with the traits underlying other cultural productions, since those productions may constitute the probable source of the stereotype. Many common representations of the scientist emerge from an image of science that is inadequate from the point of view of science teaching. It correlates to a lack of interest towards science courses. This lack of interest would contribute to stagnation in the number of students pursuing science and technology careers in Ibero-America in general and especially in Argentina.
Article in Spanish, PDF document, 26 pages, 3 figures; Published version available at http://ergosum.uaemex.mx/
arXiv:1309.3211 - Ciencia Ergo Sum, Vol. 19, Num. 3, 261-270 (november 2012-february 2013)Paran\'a Ra'anga (the image of Paran\'a, in Guaran\'i) is the name of a cultural and scientific expedition that traveled the rivers: R\'io de la Plata, Paran\'a and Paraguay, from Buenos Aires to Asunci\'on, during March 2010. The project brought together some forty scientists and artists from three countries in a slow and enriching cruise, putting in active contact actors from different backgrounds and disciplines -which usually run separately- in the framework of an unusual space-time experience. The project recovers the historical tradition of the trip as an instrument of knowledge and collaboration between the arts and sciences, necessary to build new ways of seeing and understanding the river and its banks. This article reports on the motivations of this project and its projection.
Article in Spanish, PDF document
arXiv:1306.4609 - Ciencia, Publico y Sociedad, Vol. 1, p. 100-107, 2012It is well known that the length and orientation of a shadow cast by a vertical gnomon depends on the time of the day and on the season of the year. But it also depends on the latitude of the site of observation. During the equinoxes, the temporal sequence of the shadows cast by each of the points that form any object follows a straight line from west to east. A simple construction using sticks and threads can be used to materialize the plane of celestial equator's local projection, giving us a way to calculate our astronomical latitude during daytime with high precision.
Published version available at http://cms.iafe.uba.ar/gangui/didaastro/#Publications
arXiv:1305.5864 - Phys.Teacher 50:40-41, 2012The search of a rational explanation of eclipses pervades the beginnings of philosophical and scientific thought. Within this intellectual frame, the knowledge of the "saros cycle" (a cycle of 18 years, 10 or 11 days and 1/3 of a day that separates two successive sun or moon eclipses of similar features), inherited by the Greeks from the Babylonians, favored important theoretical developments in the West. The purpose of this paper is to present, briefly and schematically, a) the ancient theorizations on the causes of eclipses, b) the range of predictability of eclipses in Antiquity, c) the warnings -transmitted by some classical writers- to those who want to observe in naked eyes a solar eclipse, and d) the popular beliefs and social practices upon the occurrence of unexpected eclipses in ancient times.
Article in Spanish, PDF document; Published version available at http://www.illcuncuyo.com.ar/
arXiv:1304.7297 - Revista de Estudios Clasicos, Vol. 39, pp. 79-103 (2012)In no other epoch of Western history like in the Middle Ages, cosmology was so key an element of culture and, one way or another, the motion of the heavens ended up impregnating the literature of that time. Among the most noteworthy poets we find Dante Alighieri, who became famous for his Commedia, a monumental poem written roughly between 1307 and his death in 1321, and which the critics from XVIth century onwards dubbed Divina. In this and other works, Dante pictures the cosmic image for the world, summing up the current trends of Neoplatonic and Islamic traditions. The Barolo Palace in the city of Buenos Aires is a singular combination of both astronomy and the worldview displayed in Dante's poetic masterpiece. Some links of the Palace's main architectural structure with the three realms of the Comedy have been studied in the past. In this note we consider its unique astronomical flavor, an issue which has not been sufficiently emphasized yet.
Published in The Role of Astronomy in Society and Culture. Proceedings of the International Astronomical Union, Vol 5, Symposium S260, D. Valls-Gabaud and A. Boksenberg (eds), Cambridge: Cambridge University Press, pp. 346-353, 2011
arXiv:1304.6439Observing the early years of the 1920's, it is possible to detect a fracture in the perception of relativity theory in Argentina, characterized by the publication of a series of strictly scientific studies on this theory, in parallel with presentations aimed at the general culture. In this work, we attempt to relate this fracture with the advances made by Anti-Positivist ideas in the higher echelons of Argentine culture. The new philosophical approach configured a new vision of science that questioned the traditional methodology of the experimental sciences and attributed to the theoretical sciences a more prominent role than they had in the past. In this work, we present a detailed account of a 1923 paper by Jos\'e B. Collo and Te\'ofilo Isnardi, two young Argentine physicists trained in Germany, which is a representative contribution to this new trend.
Article in Spanish, PDF document; Published version available at http://www.universoeinstein.com.ar/einsteinargentina.htm
arXiv:1203.4624 - Revista Brasileira de Historia da Ciencia, Vol. 4, issue 2, pp. 201-218 (2011)The small community of the Tomaraho, an ethnic group culturally derived from the Zamucos, became known in the South American and world anthropological scenario in recent times. This group, far from the banks of the Paraguay river, remained concealed from organized modern societies for many years. Like any other groups of people in close contact with nature, the Tomaraho developed a profound and rich world view which parallels other more widely researched aboriginal cultures as well as showing distinctive features of their own. This is also apparent in their imagery of the sky and of the characters that are closely connected with the celestial sphere. This paper is based on the lengthy anthropological studies of G. Sequera. We have recently undertaken a project to carry out a detailed analysis of the different astronomical elements present in the imagined sky of the Tomaraho and other Chamacoco ethnic groups. We will briefly review some aspects of this aboriginal culture: places where they live, regions of influence in the past, their linguistic family, their living habits and how the advancement of civilization affected their culture and survival. We will later mention the fieldwork carried out for decades and some of the existing studies and publications. We will also make a brief description of the methodology of this work and special anthropological practices. Last but not least, we will focus on the Tomaraho conception of the sky as well as describe the research work we have been doing in recent times.
published in Archaeoastronomy and ethnoastronomy: Building bridges between cultures (Oxford IX - IAUS 278), Clive Ruggles (ed.), Cambridge: Cambridge University Press
arXiv:1107.5759If one asked some friends where on the horizon they should expect to see the sunrise, half of the answers would be "in the east". Of course, something analogous would happen with the sunset and the west. However, sunrise and sunset virtually never occur at these cardinal points. In fact, those answers correctly describe observations only during the equinoxes, when either autumn or spring begin. Once we recall this, the next natural question to ask ourselves is: how far from the east (or from the west) the rising (or setting) Sun is located for a given latitude of the observer and for a given day of the year. In this paper we supply some simple tools to easily visualize the angular (southward or northward) departure of the rising and setting Sun on the horizon from the east-west direction in a pictorial way, without the need of mathematics. These tools have proven a valuable resource in teaching introductory physics and astronomy courses.
Published version available at http://cms.iafe.uba.ar/gangui/didaastro/#Publications
arXiv:1104.2347 - Phys.Teacher 49:91-93,2011