In this paper we compare different types of recurrent units in recurrent neural networks (RNNs). Especially, we focus on more sophisticated units that implement a gating mechanism, such as a long short-term memory (LSTM) unit and a recently proposed gated recurrent unit (GRU). We evaluate these recurrent units on the tasks of polyphonic music modeling and speech signal modeling. Our experiments revealed that these advanced recurrent units are indeed better than more traditional recurrent units such as tanh units. Also, we found GRU to be comparable to LSTM.

Presented in NIPS 2014 Deep Learning and Representation Learning Workshop

Neural machine translation, a recently proposed approach to machine translation based purely on neural networks, has shown promising results compared to the existing approaches such as phrase-based statistical machine translation. Despite its recent success, neural machine translation has its limitation in handling a larger vocabulary, as training complexity as well as decoding complexity increase proportionally to the number of target words. In this paper, we propose a method that allows us to use a very large target vocabulary without increasing training complexity, based on importance sampling. We show that decoding can be efficiently done even with the model having a very large target vocabulary by selecting only a small subset of the whole target vocabulary. The models trained by the proposed approach are empirically found to outperform the baseline models with a small vocabulary as well as the LSTM-based neural machine translation models. Furthermore, when we use the ensemble of a few models with very large target vocabularies, we achieve the state-of-the-art translation performance (measured by BLEU) on the English->German translation and almost as high performance as state-of-the-art English->French translation system.

We replace the Hidden Markov Model (HMM) which is traditionally used in in continuous speech recognition with a bi-directional recurrent neural network encoder coupled to a recurrent neural network decoder that directly emits a stream of phonemes. The alignment between the input and output sequences is established using an attention mechanism: the decoder emits each symbol based on a context created with a subset of input symbols elected by the attention mechanism. We report initial results demonstrating that this new approach achieves phoneme error rates that are comparable to the state-of-the-art HMM-based decoders, on the TIMIT dataset.

As accepted to: Deep Learning and Representation Learning Workshop, NIPS 2014

Many deep neural networks trained on natural images exhibit a curious phenomenon in common: on the first layer they learn features similar to Gabor filters and color blobs. Such first-layer features appear not to be specific to a particular dataset or task, but general in that they are applicable to many datasets and tasks. Features must eventually transition from general to specific by the last layer of the network, but this transition has not been studied extensively. In this paper we experimentally quantify the generality versus specificity of neurons in each layer of a deep convolutional neural network and report a few surprising results. Transferability is negatively affected by two distinct issues: (1) the specialization of higher layer neurons to their original task at the expense of performance on the target task, which was expected, and (2) optimization difficulties related to splitting networks between co-adapted neurons, which was not expected. In an example network trained on ImageNet, we demonstrate that either of these two issues may dominate, depending on whether features are transferred from the bottom, middle, or top of the network. We also document that the transferability of features decreases as the distance between the base task and target task increases, but that transferring features even from distant tasks can be better than using random features. A final surprising result is that initializing a network with transferred features from almost any number of layers can produce a boost to generalization that lingers even after fine-tuning to the target dataset.

To appear in Advances in Neural Information Processing Systems 27 (NIPS 2014)

We propose a deep learning framework for modeling complex high-dimensional densities via Non-linear Independent Component Estimation (NICE). It is based on the idea that a good representation is one in which the data has a distribution that is easy to model. For this purpose, a non-linear deterministic transformation of the data is learned that maps it to a latent space so as to make the transformed data conform to a factorized distribution, i.e., resulting in independent latent variables. We parametrize this transformation so that computing the determinant of the Jacobian and inverse Jacobian is trivial, yet we maintain the ability to learn complex non-linear transformations, via a composition of simple building blocks, each based on a deep neural network. The training criterion is simply the exact log-likelihood, which is tractable, and unbiased ancestral sampling is also easy. We show that this approach yields good generative models on four image datasets and can be used for inpainting.

We introduce BilBOWA ("Bilingual Bag-of-Words without Alignments"), a simple and computationally-efficient model for learning bilingual distributed representations of words which can scale to large datasets and does not require word-aligned training data. Instead it trains directly on monolingual data and extracts a bilingual signal from a smaller set of raw-text sentence-aligned data. We introduce a novel sampled bag-of-words cross-lingual objective and use it to regularize two noise-contrastive language models for efficient cross-lingual feature learning. We evaluate our model on cross-lingual document classification and lexical translation on the WMT11 data. Our code will be made available as part of the open-source word2vec toolkit.

Neural language models learn word representations that capture rich linguistic and conceptual information. Here we investigate the embeddings learned by neural machine translation models. We show that translation-based embeddings outperform those learned by cutting-edge monolingual models at single-language tasks requiring knowledge of conceptual similarity and/or syntactic role. The findings suggest that, while monolingual models learn information about how concepts are related, neural-translation models better capture their true ontological status.

4 pages plus 1 page of references

For discrete data, the likelihood $P(x)$ can be rewritten exactly and parametrized into $P(X = x) = P(X = x | H = f(x)) P(H = f(x))$ if $P(X | H)$ has enough capacity to put no probability mass on any $x'$ for which $f(x')\neq f(x)$, where $f(\cdot)$ is a deterministic discrete function. The log of the first factor gives rise to the log-likelihood reconstruction error of an autoencoder with $f(\cdot)$ as the encoder and $P(X|H)$ as the (probabilistic) decoder. The log of the second term can be seen as a regularizer on the encoded activations $h=f(x)$, e.g., as in sparse autoencoders. Both encoder and decoder can be represented by a deep neural network and trained to maximize the average of the optimal log-likelihood $\log p(x)$. The objective is to learn an encoder $f(\cdot)$ that maps $X$ to $f(X)$ that has a much simpler distribution than $X$ itself, estimated by $P(H)$. This "flattens the manifold" or concentrates probability mass in a smaller number of (relevant) dimensions over which the distribution factorizes. Generating samples from the model is straightforward using ancestral sampling. One challenge is that regular back-propagation cannot be used to obtain the gradient on the parameters of the encoder, but we find that using the straight-through estimator works well here. We also find that although optimizing a single level of such architecture may be difficult, much better results can be obtained by pre-training and stacking them, gradually transforming the data distribution into one that is more easily captured by a simple parametric model.

Restricted Boltzmann Machines (RBMs) are one of the fundamental building blocks of deep learning. Approximate maximum likelihood training of RBMs typically necessitates sampling from these models. In many training scenarios, computationally efficient Gibbs sampling procedures are crippled by poor mixing. In this work we propose a novel method of sampling from Boltzmann machines that demonstrates a computationally efficient way to promote mixing. Our approach leverages an under-appreciated property of deep generative models such as the Deep Belief Network (DBN), where Gibbs sampling from deeper levels of the latent variable hierarchy results in dramatically increased ergodicity. Our approach is thus to train an auxiliary latent hierarchical model, based on the DBN. When used in conjunction with parallel-tempering, the method is asymptotically guaranteed to simulate samples from the target RBM. Experimental results confirm the effectiveness of this sampling strategy in the context of RBM training.

The authors of (Cho et al., 2014a) have shown that the recently introduced neural network translation systems suffer from a significant drop in translation quality when translating long sentences, unlike existing phrase-based translation systems. In this paper, we propose a way to address this issue by automatically segmenting an input sentence into phrases that can be easily translated by the neural network translation model. Once each segment has been independently translated by the neural machine translation model, the translated clauses are concatenated to form a final translation. Empirical results show a significant improvement in translation quality for long sentences.

Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation (SSST-8)