Strain and defects in crystalline materials are responsible for the distinct mechanical, electric and magnetic properties of a desired material, making their study an essential task in material characterization, fabrication and design. Existing techniques for the visualization of strain fields, such as transmission electron microscopy and diffraction, are destructive and limited to thin slices of the materials. On the other hand, non-destructive X-ray imaging methods either have a reduced resolution or are not robust enough for a broad range of applications. Here we present X-ray ptychographic topography, a new method for strain imaging, and demonstrate its use on an InSb micro-pillar after micro-compression, where the strained region is visualized with a spatial resolution of 30 nm. Thereby, X-ray ptychographic topography proves itself as a robust non-destructive approach for the imaging of strain fields within bulk crystalline specimens with a spatial resolution of a few tens of nanometers.

One of the basic tasks of computational language documentation (CLD) is to identify word boundaries in an unsegmented phonemic stream. While several unsupervised monolingual word segmentation algorithms exist in the literature, they are challenged in real-world CLD settings by the small amount of available data. A possible remedy is to take advantage of glosses or translation in a foreign, well-resourced, language, which often exist for such data. In this paper, we explore and compare ways to exploit neural machine translation models to perform unsupervised boundary detection with bilingual information, notably introducing a new loss function for jointly learning alignment and segmentation. We experiment with an actual under-resourced language, Mboshi, and show that these techniques can effectively control the output segmentation length.

Accepted to IWSLT 2019 (Hong-Kong)

We present a first attempt to perform attentional word segmentation directly from the speech signal, with the final goal to automatically identify lexical units in a low-resource, unwritten language (UL). Our methodology assumes a pairing between recordings in the UL with translations in a well-resourced language. It uses Acoustic Unit Discovery (AUD) to convert speech into a sequence of pseudo-phones that is segmented using neural soft-alignments produced by a neural machine translation model. Evaluation uses an actual Bantu UL, Mboshi; comparisons to monolingual and bilingual baselines illustrate the potential of attentional word segmentation for language documentation.

Interspeech 2018

This paper describes XNMT, the eXtensible Neural Machine Translation toolkit. XNMT distin- guishes itself from other open-source NMT toolkits by its focus on modular code design, with the purpose of enabling fast iteration in research and replicable, reliable results. In this paper we describe the design of XNMT and its experiment configuration system, and demonstrate its utility on the tasks of machine translation, speech recognition, and multi-tasked machine translation/parsing. XNMT is available open-source at https://github.com/neulab/xnmt

To be presented at AMTA 2018 Open Source Software Showcase

Developing speech technologies for low-resource languages has become a very active research field over the last decade. Among others, Bayesian models have shown some promising results on artificial examples but still lack of in situ experiments. Our work applies state-of-the-art Bayesian models to unsupervised Acoustic Unit Discovery (AUD) in a real low-resource language scenario. We also show that Bayesian models can naturally integrate information from other resourceful languages by means of informative prior leading to more consistent discovered units. Finally, discovered acoustic units are used, either as the 1-best sequence or as a lattice, to perform word segmentation. Word segmentation results show that this Bayesian approach clearly outperforms a Segmental-DTW baseline on the same corpus.

We summarize the accomplishments of a multi-disciplinary workshop exploring the computational and scientific issues surrounding the discovery of linguistic units (subwords and words) in a language without orthography. We study the replacement of orthographic transcriptions by images and/or translated text in a well-resourced language to help unsupervised discovery from raw speech.

Accepted to ICASSP 2018

In 1998 A. Connes proposed an algebraic proof of Morley's trisector theorem. He observed that the points of intersection of the trisectors are the fixed points of pairwise products of rotations around vertices of the triangle with angles two thirds of the corresponding angles of the triangle. This paper enquires for similar results when the initial polygon is an arbitrary quadrilateral. First we show that, when correctly gathered, fixed points of products of rotations around vertices of the quadrilateral with angles (2n+1)/2 of the corresponding angles of the quadrilateral form essentially six parallelograms for any integer n. Several congruence relations are exhibited between these parallelograms. Then, we show that if the original quadrilateral is itself a parallelogram, then for any integer n four of the resulting parallelograms are squares. Hence we present a function which, when applied twice, gives squares from any quadrilateral. The proofs use only algebraic methods of undergraduate level.

A much improved version of arXiv:1203.4167, published in International Journal of Geometry Vol. 5 (2016), No. 1, p. 60 - 71

A procedure that generates parallelograms from any quadrilateral is presented. If the original quadrilateral is itself a parallelogram, then the procedure gives squares. Hence, when applied two times, this procedure generates squares from any quadrilateral. The proof needs only undergraduate level.

7 pages, 3 figures

The purpose of this paper is to investigate the scattering by a nonlinear crystal whose depth is about the wavelength of the impinging field. More precisely, an infinite nonlinear slab is illuminated by an incident field which is the sum of three plane waves of the same frequency, but with different propagation vectors and amplitudes, in such a way that the resulting incident field is periodic. Moreover, the height of the slab is of the same order of the wavelength, and therefore the so-called slowly varying envelope approximation cannot be used. In our approach we take into account some retroactions of the scattered fields between them (for instance, we do not use the nondepletion of the pump beam). As a result, a system of coupled nonlinear partial differential equations has to be solved. To do this, the finite element method (FEM) associated with perfectly matched layers is well suited. Nevertheless, when using the FEM, the sources have to be located in the meshed area, which is of course impossible when dealing with plane waves. To get round this difficulty, the real incident field is simulated by a virtual field emitted by an appropriate antenna located in the meshed domain and lying above the obstacle (here the slab).

11 pages, 4 figures

A new method to find the propagation equation system governing the scattering of an electromagnetic wave by a nonlinear medium is proposed. The aim is to let the effects appear spontaneously, deleting as far as possible the phenomenological ideas. In this way, we obtain propagation equation systems that encodes several nonlinear effects. Once these systems obtained, the numerical values of the tensors that characterize the answer of the medium to an electromagnetic perturbation give weights to the different effects. This aim is partly reached in this study, especially when treating harmonic generations. For this, we start from the Maxwell's equation and give rigorously all the hypothesis needed to attain equation systems that can be solved, at least from a numerical point of view. Finally, a symmetry on the susceptibility tensors that ensures that a medium is lossless from the electromagnetic point of view is worked out.

29 pages