Low-mass quiescent galaxies are thought to predominantly reside in overdense regions, as environmental effects are often invoked to explain their shutdown of star formation. These longer-timescale quenching mechanisms - such as interactions with hot gas in the intracluster medium and dynamical encounters with other cluster galaxies - leave imprints on galaxy morphologies, emphasizing the importance of quantifying the structures of low-mass quiescent galaxies in galaxy clusters at $z<0.5$. Using spectrophotometric data from the UNCOVER and MegaScience programs, we present the first measurement of the quiescent size-mass relation between $7<\log(M_\star/M_\odot)<10$ using JWST imaging, based on a sample of 1100 galaxies in the $z=0.308$ Abell 2744 galaxy cluster. The resulting size-mass relation is systematically larger and flatter than samples of dwarf galaxies in less-rich environments (low-mass clusters and groups), and has a higher scatter than similar-redshift field samples. Both "progenitor bias," where larger, diskier low-mass galaxies enter the cluster at later epochs, and a general expansion of galaxy structure from dynamical interactions could be at play. This evolutionary framework is further supported by the tentative evidence that older low-mass quiescent galaxies in the cluster are more spheroidal. The star-formation histories derived for our cluster sample imply their formation and quenching occurs relatively late, at $z<1.5$. In this scenario, the progenitor population would have disky axis-ratio distributions at cosmic noon, in agreement with recent observations. While this leaves ample time for dynamical interactions to maintain quiescence and drive the observed subsequent morphological evolution post-quenching, the data disfavors an onset of quenching due to the environment.

20 pages, 7 figures. Submitted to ApJ

Environmental quenching -- where interactions with other galaxies and/or the intra-cluster medium (ICM) suppress star formation in low-mass galaxies -- has long been proposed as the primary driver to establish the red sequence for low-mass galaxies within clusters at low redshift ($z<1$). However, we still do not know whether these environmental quenching mechanisms are also active at higher redshifts in proto-cluster environments that have yet to fully virialize. In large part, this regime has remained unexplored due to observational limitations; however, the James Webb Space Telescope has recently opened a new window into the role of environmental quenching on low-mass (log(M$_{\star}$/M$_{\odot}$)$<$9.5) galaxies at cosmic noon ($2 < z < 3$). Here, we use data from the JWST UNCOVER and MegaScience programs to directly probe the role of environmental quenching on low-mass galaxies in a newly-discovered $z\approx 2.6$ overdensity. Leveraging the deep imaging and R $\sim$ 15 spectrophotometry enabled by these JWST/NIRCam data, we analyze the stellar populations and inferred star formation histories (SFHs) of 20 low-mass (8.5$<$log(M$_{\star}$/M$_{\odot}$)$\leq$9.0) quiescent galaxies in the overdense environment and compare to a similar sample of 18 such galaxies in the field. The SFHs of quiescent galaxies in the proto-cluster and field across the entire probed stellar mass regime (8.5$<$log(M$_{\star}$/M$_{\odot}$)$\leq$11.0) are indistinguishable, demonstrating that the environment at cosmic noon is not yet accelerating quenching compared to the field. This is consistent with expectations that proto-clusters at $z>2$ have yet to virialize and develop a dense enough environment to efficiently quench low-mass galaxies.

12 pages, 6 figures, Submitted to ApJL

We study the intrinsic and observable shapes of approximately 700 star-forming galaxies with stellar masses $10^8 - 10^{11}$ M$_\odot$ from the FIREbox simulation at $z=0$. We calculate intrinsic axis ratios using inertia tensors weighted by: All Stars, Young Stars, and Luminosity-weighted Stars. Young Stars, in particular, are arranged in systematically different 3D configurations as a function of galaxy stellar mass, with spheroidal, elongated, and disky shapes dominant at stellar masses of $10^{8.5}$ M$_\odot$, $10^{9.5}$ M$_\odot$, and $10^{10.5}$ M$_\odot$, respectively. We construct mock images for each galaxy and show that projected short-to-long axis ratios, $q$, inferred from 2D S\'ersic fits are most closely related to Luminosity-weighted tensor shapes and least resemble the All Stars shapes. This suggests observed 2D shape distributions should not be compared to predictions based on 3D stellar mass shapes. We construct a sample of mock images projected in random orientations and compare them to observed axis ratio distributions from the GAMA survey. For galaxies with stellar masses $10^{10} - 10^{11}$ M$_\odot$, we reproduce axis ratios comparable to the thinnest observed in real galaxies ($q \sim 0.1$), suggesting this model is capable of making thin disk galaxies at Milky Way scale. However, at masses below $10^{10}$ M$_\odot$, we produce an insufficient population of galaxies with observed $q<0.4$ and none with $q<0.2$, suggesting that FIREbox does not produce enough low-mass disk galaxies. Future observational and theoretical programs aimed at understanding low-mass disk fractions will provide crucial tests of galaxy formation models.

16 pages, 7 figures, 2 tables

The detection of over a hundred gravitational wave signals from double compacts objects have confirmed the existence of such binaries with tight orbits. Two main formation channels are generally considered to explain the formation of these merging binary black holes (BBHs): the isolated evolution of stellar binaries, and the dynamical assembly in dense environments, namely star clusters. Although their relative contributions remain unclear, several analyses indicate that the detected BBH mergers probably originate from a mixture of these two distinct scenarios. We study the formation of massive star clusters across time and at a cosmological scale to estimate the contribution of these dense stellar structures to the overall population of BBH mergers. To this end, we propose three different models of massive star cluster formation based on results obtained with zoom-in simulations of individual galaxies. We apply these models to a large sample of realistic galaxies identified in the $(22.1\ \mathrm{Mpc})^3$ cosmological volume simulation \firebox. Each galaxy in this simulation has a unique star formation rate, with its own history of halo mergers and metallicity evolution. Combined with predictions obtained with the Cluster Monte Carlo code for stellar dynamics, we are able to estimate populations of dynamically formed BBHs in a collection of realistic galaxies. Across our three models, we infer a local merger rate of BBHs formed in massive star clusters consistently in the range $1-10\ \mathrm{Gpc}^{-3}\mathrm{yr}^{-1}$. Compared with the local BBH merger rate inferred by the LIGO-Virgo-KAGRA Collaboration (in the range $17.9-44\ \mathrm{Gpc}^{-3}\mathrm{yr}^{-1}$ at $z=0.2$), this could potentially represent up to half of all BBH mergers in the nearby Universe. This shows the importance of this formation channel in the astrophysical production of merging BBHs.

19 pages, 10 figures

Galaxy formation is a complex problem that connects large scale cosmology with small scale astrophysics over cosmic timescales. Hydrodynamical simulations are the most principled approach to model galaxy formation, but have large computational costs. Recently, emulation techniques based on Convolutional Neural Networks (CNNs) have been proposed to predict baryonic properties directly from dark matter simulations. The advantage of these emulators is their ability to capture relevant correlations, but at a fraction of the computational cost compared to simulations. However, training basic CNNs over large redshift ranges is challenging, due to the increasing non-linear interplay between dark matter and baryons paired with the memory inefficiency of CNNs. This work introduces EMBER-2, an improved version of the EMBER (EMulating Baryonic EnRichment) framework, to simultaneously emulate multiple baryon channels including gas density, velocity, temperature and HI density over a large redshift range, from z=6 to z=0. EMBER-2 incorporates a context-based styling network paired with Modulated Convolutions for fast, accurate and memory efficient emulation capable of interpolating the entire redshift range with a single CNN. Although EMBER-2 uses fewer than 1/6 the number of trainable parameters than the previous version, the model improves in every tested summary metric including gas mass conservation and cross-correlation coefficients. The EMBER-2 framework builds the foundation to produce mock catalogues of field level data and derived summary statistics that can directly be incorporated in future analysis pipelines. We release the source code at the official website https://maurbe.github.io/ember2/.

15 pages, 14 figures, accepted in MNRAS

JWST observations have uncovered a new population of red, compact objects at high redshifts dubbed 'Little Red Dots' (LRDs), which typically show broad emission lines and are thought to be dusty Active Galactic Nuclei (AGN). Some of their other features, however, challenge the AGN explanation, such as prominent Balmer breaks and extremely faint or even missing metal high-ionization lines, X-ray, or radio emission, including in deep stacks. Broad-line AGN are known to vary in time, which is why we take advantage of two years of available JWST observations of the multiply-imaged $z=7.045$ LRD A2744-QSO1, with lensing-induced time delays between the three images spanning 22 yr (2.7 yr in the rest-frame), to investigate its photometric and spectroscopic variability. We find the equivalent widths (EWs) of the broad H$\alpha$ and H$\beta$ lines, which are independent of magnification and other systematics, to exhibit significant variations, up to $18\pm3$ % for H$\alpha$ and up to $22\pm8$ % in H$\beta$, on a timescale of 875 d (2.4 yr) in the rest-frame. This suggests that A2744-QSO1 is indeed an AGN. We find no significant photometric variability beyond the limiting systematic uncertainties, so it currently cannot be determined whether the EW variations are due to line-flux or continuum variability. These results are consistent with a typical damped random walk (DRW) variability model for an AGN like A2744-QSO1 ($M_{\mathrm{BH}}=4\times10^7 \mathrm{M}_{\odot}$) given the sparse sampling of the light-curve with the available data. Our results therefore support the AGN interpretation of this LRD, and highlight the need for further photometric and spectroscopic monitoring in order to build a detailed and reliable light-curve.

Submitted to A&A letters

ALMA observations have shown that candidate "post-starburst" galaxies (PSBs) at z$\sim$0.6 can retain significant molecular gas reservoirs. These results would imply that -- unlike many model predictions -- galaxies can shut down their star formation before their cold gas reservoirs are depleted. However, these studies inferred star formation rates (SFRs) either from [O II] line fluxes or from spectral energy distribution modeling, and could have missed large dust-obscured contributions to the SFRs. In this study, we present Keck/NIRES observations of 13 massive ($\mathrm{M_*}\gtrsim \times 10^{11} \,\, \mathrm{M_\odot}$) PSBs, which allow us to estimate $\mathrm{H\alpha}$ SFRs in these gas-rich post-starburst galaxies. We confirm the previously inferred low SFRs for the majority of the sample: 11/13 targets show clear $\mathrm{H\alpha}$ absorption, with minimal infilling indicating dust-corrected SFRs of $<4.1 \,\mathrm{M_\odot\, yr^{-1}}$. These SFRs are notably low given the large $\mathrm{H_2}$ reservoirs ($\sim 1-5 \times 10^{10} \,\, \mathrm{M_\odot}$) present in 5/13 of these galaxies, placing them significantly offset from star-forming galaxies on the Kennicutt-Schmidt relation for star-forming galaxies. The [N II]/H$\alpha$ ratios of all 13 PSBs imply contributions from non-star-forming ionization mechanisms (e.g., AGN, shocks, or hot evolved stars) to their $\mathrm{H\alpha}$ emission, suggesting that even these low ongoing SFRs may be overestimated. These low $\mathrm{H\alpha}$ SFRs, dust-corrected using A$_v$ estimates from SED fitting, confirm that these galaxies are very likely quiescent and, thus, that galaxies can quench before their cold gas reservoirs are fully depleted.

12 pages, 4 figures, 1 table. Accepted by the Astrophysical Journal (ApJ)

Globular clusters (GCs) are some of the oldest bound structures in the Universe, holding clues to the earliest epochs of star formation and galaxy assembly. However, accurate age measurements of ancient clusters are challenging due to the age-metallicity degeneracy. Here, we report the discovery of 42 compact stellar systems within the 'Relic', a massive, quiescent galaxy at $z=2.53$. The Relic resides in an over-density behind the Abell 2744 cluster, with a prominent tidal tail extending towards two low-mass companions. Using deep data from the UNCOVER/MegaScience JWST Surveys, we find that clusters formed in age intervals ranging from 8 Myr up to $\sim2$ Gyr, suggesting a rich formation history starting at $z\sim10$. While the cluster-based star formation history is broadly consistent with the high past star formation rates derived from the diffuse host galaxy light, one potential discrepancy is a tentative $\sim2-3\times$ higher rate in the cluster population for the past Gyr. Taken together with the spatial distribution and low inferred metallicities of these young-to-intermediate age clusters, we may be seeing direct evidence for the accretion of star clusters in addition to their early in-situ formation. The cluster masses are high, $\sim10^6-10^7~M_{\odot}$, which may explain why we are able to detect them around this likely post-merger galaxy. Overall, the Relic clusters are consistent with being precursors of the most massive present-day GCs. This unique laboratory enables the first connection between long-lived, high-redshift clusters and local stellar populations, offering insights into the early stages of GC evolution and the broader processes of galaxy assembly.

19 pages, 7 figures, submitted to Astrophysical Journal on January 9, 2025 (comments welcome!)

We utilize the cosmological volume simulation, FIREbox, to investigate how a galaxy's environment influences its size and dark matter content. Our study focuses on approximately 1,200 galaxies (886 central and 332 satellite halos) in the low-mass regime, with stellar masses between $10^6$ to $10^9$ $M_{\odot}$. We analyze the size-mass relation ($r_{50} - M_{\star}$), inner dark matter mass-stellar mass ($M^{50}_{\rm DM} - M_{\star}$) relation, and the halo mass-stellar mass ($M_{\rm halo} - M_{\star}$) relation. At fixed stellar mass, we find the galaxies experiencing stronger tidal influences, indicated by higher Perturbation Indices (PI $>$ 1) are generally larger and have lower masses relative to their counterparts with lower Perturbation Indices (PI $<$ 1). Applying a Random Forest regression model, we show that both the environment (PI) and halo mass ($M_{rm halo}$) are significant predictors of a galaxy's relative size and dark matter content. Notably, because $M_{\rm halo}$ is also strongly affected by the environment, our findings indicate that environmental conditions not only influence galactic sizes and relative inner dark matter content directly, but also indirectly through their impact on halo mass. Our results highlight a critical interplay between environmental factors and halo mass in shaping galaxy properties, affirming the environment as a fundamental driver in galaxy formation and evolution.

17 pages, 9 figures; submitted to ApJ

We study the rest-frame optical and ultraviolet morphology of galaxies in the first billion years of the Universe. Using JWST data from the UNCOVER and MegaScience surveys targeting the lensing cluster Abell 2744 we present multi-band morphological measurements for a sample of 995 galaxies selected using 20-band NIRCam photometry and 35 using NIRSpec Prism spectroscopy over the redshift range of $4<z<8$. The wavelength-dependent morphology is measured using pysersic by simultaneously modeling the images in 6 NIRCam wide filters covering the rest-frame UV to optical. The joint modeling technique increases the precision of measured radii by 50\%. Galaxies in our sample show a wide range of Sersic indices, with no systematic difference between optical and UV morphology. We model the size-mass relation in a Bayesian manner using a continuity model to directly fit the redshift evolution while accounting for observational uncertainties. We find the average size of galaxies at $\log M_*/M_\odot=8.5$ grows rapidly, from 400 pc at $z=8$ to 830 pc at $z=4$. This is faster evolution than expected from power law scalings of the Hubble parameter or scale factor that describe well previous results at $z<2$. This suggests that different and/or much stronger processes affect low mass systems during the epoch of reionization. The measured logarithmic slope (0.25) and scatter (0.23 dex) are non-evolving. We discuss the remarkable consistency of the slope and scatter over cosmic time in the context of the galaxy-halo connection.

Submitted to ApJ, comments welcome!