Aims. We use the recently published database (Trifonov et al. 2020) of radial velocities (RVs) that were derived from fifteen years of HARPS/ESO observations to search for planet candidates. Methods. For targets with sufficient RV data, we apply an automated algorithm to identify significant periodic signals and fit a Keplerian model for orbital estimates. We also search the auxiliary data of stellar-activity indices and compare our findings with existing literature, to detect periodic RV signals that have no counterpart in the activity timeseries. The most convincing signals are then manually inspected to designate additional false planet detection, focusing the search on long-period (P > 1 000 d) massive candidates around FGK dwarf stars. Results. We identify two Jupiter analogs, in orbit around the slightly evolved F8V star HD 103891 and the Solar-like star HD 105779. We use nested sampling to derive their orbital parameters, and find their orbital periods to be 1919 +/- 16 d and 2412 +/- 54 d, while their minimum masses are 1.44 +/- 0.02 M Jup and 0.64 +/- 0.06 M Jup , respectively. While the orbit of HD 103891 b is slightly eccentric (e = 0.31 +/- 0.03), that of HD 105779 b is likely circular (e < 0.16). Conclusions. With minimum astrometric signatures of 59 and 42 $\mu$as, HD 103891 b and HD 105779 b join the growing sample of planets whose exact masses may soon be derived with Gaia astrometry. This finding also highlights the importance of long-term RV surveys to study planetary occurrence beyond the snow line of Solar-like stars.

14 pages, 13 figures, Submitted to A&A

Radial-velocity (RV) jitter caused by stellar magnetic activity is an important factor in state-of-the-art exoplanet discovery surveys such as CARMENES. Stellar rotation, along with heterogeneities in the photosphere and chromosphere caused by activity, can result in false-positive planet detections. Hence, it is necessary to determine the stellar rotation period and compare it to any putative planetary RV signature. Long-term measurements of activity indicators such as the chromospheric emission in the Ca II H&K lines enable the identification of magnetic activity cycles. In order to determine stellar rotation periods and study the long-term behavior of magnetic activity of the CARMENES guaranteed time observations (GTO) sample, it is advantageous to extract Ca II H&K time series from archival data, since the CARMENES spectrograph does not cover the blue range of the stellar spectrum containing the Ca II H&K lines. We have assembled a catalog of 11634 archival spectra of 186 M dwarfs acquired by seven different instruments covering the Ca II H&K regime: ESPADONS, FEROS, HARPS, HIRES, NARVAL, TIGRE, and UVES. The relative chromospheric flux in these lines was directly extracted from the spectra by rectification with PHOENIX synthetic spectra via narrow passbands around the Ca ii H&K line cores. The combination of archival spectra from various instruments results in time series for 186 stars from the CARMENES GTO sample. As an example of the use of the catalog, we report the tentative discovery of three previously unknown activity cycles of M dwarfs. We conclude that the method of extracting Ca II H&K fluxes with the use of model spectra yields consistent results for different instruments and that the compilation of this catalog will enable the analysis of long-term activity time series for a large number of M dwarfs.

11 pages, 9 figures

M dwarfs are ideal targets for the search of Earth-size planets in the habitable zone using the radial velocity method, attracting the attention of many ongoing surveys. As a by-product of these surveys, new multiple stellar systems are also found. This is the case also for the CARMENES survey, from which nine new SB2 systems have already been announced. Throughout the five years of the survey, the accumulation of new observations has resulted in the detection of several new multiple stellar systems with long periods and low radial-velocity amplitudes. Here, we newly characterise the spectroscopic orbits and constrain the masses of eight systems and update the properties of a system that we reported earlier. We derive the radial velocities of the stars using two-dimensional cross correlation techniques and template matching. The measurements are modelled to determine the orbital parameters of the systems. We combine CARMENES spectroscopic observations with archival high-resolution spectra from other instruments to increase the time-span of the observations and improve our analysis. When available, we also added archival photometric, astrometric, and adaptive optics imaging data to constrain the rotation periods and absolute masses of the components. We determine the spectroscopic orbits of nine multiple systems, eight of which are presented for the first time. The sample is composed of five SB1s, two SB2s, and two ST3s. The companions of two of the single-line binaries, GJ 3626 and GJ 912, have minimum masses below the stellar boundary and, thus, could be brown dwarfs. We find a new white dwarf in a close binary orbit around the M star GJ 207.1. From a global fit to radial velocities and astrometric measurements, we are able to determine the absolute masses of the components of GJ 282C, which is one of the youngest systems with measured dynamical masses.

Accepted for publication in A&A

We report the discovery of two planetary systems, namely G 264-012, an M4.0 dwarf with two terrestrial planets ($M_{\rm b}\sin{i} = 2.50^{+0.29}_{-0.30}$ M$_{\oplus}$ and $M_{\rm c}\sin{i} = 3.75^{+0.48}_{-0.47}$ M$_{\oplus}$), and Gl 393, a bright M2.0 dwarf with one terrestrial planet ($M_{\rm b}\sin{i} = 1.71 \pm 0.24$ M$_{\oplus}$). Although both stars were proposed to belong to young stellar kinematic groups, we estimate their ages to be older than about 700 Ma. The two planets around G 264-012 were discovered using only radial-velocity (RV) data from the CARMENES exoplanet survey, with estimated orbital periods of $2.30$ d and $8.05$ d, respectively. Photometric monitoring and analysis of activity indicators reveal a third signal present in the RV measurements, at about 100 d, caused by stellar rotation. The planet Gl 393 b was discovered in the RV data from the HARPS, CARMENES, and HIRES instruments. Its identification was only possible after modelling, with a Gaussian process (GP), the variability produced by the magnetic activity of the star. For the earliest observations, this variability produced a forest of peaks in the periodogram of the RVs at around the 34 d rotation period determined from {\em Kepler} data, which disappeared in the latest epochs. After correcting for them with this GP model, a significant signal showed at a period of $7.03$ d. No significant signals in any of our spectral activity indicators or contemporaneous photometry were found at any of the planetary periods. Given the orbital and stellar properties, the equilibrium temperatures of the three planets are all higher than that for Earth. Current planet formation theories suggest that these two systems represent a common type of architecture. This is consistent with formation following the core accretion paradigm.

24 pages, 18 figures. Paper in press in A&A

Context: Active M dwarfs frequently exhibit large flares, which can pose an existential threat to the habitability of any planet in orbit in addition to making said planets more difficult to detect. M dwarfs do not lose angular momentum as easily as earlier-type stars, which maintain the high levels of stellar activity for far longer. Studying young, fast-rotating M dwarfs is key to understanding their near stellar environment and the evolution of activity Aims: We study stellar activity on the fast-rotating M dwarf GJ 3270. Methods: We analyzed dedicated high cadence, simultaneous, photometric and high-resolution spectroscopic observations obtained with CARMENES of GJ 3270 over 7.7 h, covering a total of eight flares of which two are strong enough to facilitate a detailed analysis. We consult the TESS data, obtained in the month prior to our own observations, to study rotational modulation and to compare the TESS flares to those observed in our campaign. Results: The TESS data exhibit rotational modulation with a period of 0.37 d. The strongest flare covered by our observing campaign released a total energy of about 3.6e32 erg, putting it close to the superflare regime. This flare is visible in the B,V, r, i, and z photometric bands, which allows us to determine a peak temperature of about 10,000 K. The flare also leaves clear marks in the spectral time series. In particular, we observe an evolving, mainly blue asymmetry in chromospheric lines, which we attribute to a post-flare, corotating feature. To our knowledge this is the first time such a feature has been seen on a star other than our Sun. Conclusions: Our photometric and spectroscopic time series covers the eruption of a strong flare followed up by a corotating feature analogous to a post-flare arcadal loop on the Sun with a possible failed ejection of material.

A&A, in press

We announce the discovery of two planets orbiting the M dwarfs GJ 251 ($0.360\pm0.015$ M$_\odot$) and HD 238090 ($0.578\pm0.021$ M$_\odot$) based on CARMENES radial velocity (RV) data. In addition, we independently confirm with CARMENES data the existence of Lalande 21185 b, a planet that has recently been discovered with the SOPHIE spectrograph. All three planets belong to the class of warm or temperate super-Earths and share similar properties. The orbital periods are 14.24 d, 13.67 d, and 12.95 d and the minimum masses are $4.0\pm0.4$ $M_\oplus$, $6.9\pm0.9$ $M_\oplus$, and $2.7\pm0.3$ $M_\oplus$ for GJ 251 b, HD 238090 b, and Lalande 21185 b, respectively. Based on the orbital and stellar properties, we estimate equilibrium temperatures of $351.0\pm1.4$ K for GJ 251 b, $469.6\pm2.6$ K for HD 238090 b, and $370.1\pm6.8$ K for Lalande 21185 b. For the latter we resolve the daily aliases that were present in the SOPHIE data and that hindered an unambiguous determination of the orbital period. We find no significant signals in any of our spectral activity indicators at the planetary periods. The RV observations were accompanied by contemporaneous photometric observations. We derive stellar rotation periods of $122.1\pm2.2$ d and $96.7\pm3.7$ d for GJ 251 and HD 238090, respectively. The RV data of all three stars exhibit significant signals at the rotational period or its first harmonic. For GJ 251 and Lalande 21185, we also find long-period signals around 600 d, and 2900 d, respectively, which we tentatively attribute to long-term magnetic cycles. We apply a Bayesian approach to carefully model the Keplerian signals simultaneously with the stellar activity using Gaussian process regression models and extensively search for additional significant planetary signals hidden behind the stellar activity.

Accepted for publication in A&A

Context: Relatively large radii of some hot Jupiters observed in the ultraviolet (UV) and blue-optical are generally interpreted to be due to Rayleigh scattering by high-altitude haze particles. However, the haze composition and its production mechanisms are not fully understood, and observational information is still limited. Aims: We aim to study the presence of hazes in the atmospheres of HD 209458 b and HD 189733 b with high spectral resolution spectra by analysing the strength of water vapour cross-correlation signals across the red optical and near-infrared wavelength ranges. Methods: A total of seven transits of the two planets were observed with the CARMENES spectrograph at the 3.5 m Calar Alto telescope. Their Doppler-shifted signals were disentangled from the telluric and stellar contributions using the detrending algorithm SYSREM. The residual spectra were subsequently cross-correlated with water vapour templates at 0.70-0.96 $\mu$m to measure the strength of the water vapour absorption bands. Results: The optical water vapour bands were detected at $5.2 \sigma$ in HD 209458 b in one transit, whereas no evidence of them was found in four transits of HD 189733 b. Therefore, the relative strength of the optical water bands compared to those in the near-infrared were found to be larger in HD 209458 b than in HD 189733 b. Conclusions: We interpret the non-detection of optical water bands in the transmission spectra of HD 189733 b, compared to the detection in HD 209458 b, to be due to the presence of high-altitude hazes in the former planet, which are largely absent in the latter. This is consistent with previous measurements with the Hubble Space Telescope. We show that currently available CARMENES observations of hot Jupiters can be used to investigate the presence of haze extinction in their atmospheres.

13 pages; accepted for publication in A&A

We report the confirmation of a transiting planet around the bright, inactive M0.5 V star TOI-1235 (TYC 4384-1735-1, V = 11.5 mag), whose transit signal was detected in the photometric time series of Sectors 14, 20, and 21 of the TESS space mission. We confirm the planetary nature of the transit signal, which has a period of 3.44 d, by using precise radial velocity measurements with CARMENES and HARPS-N spectrographs. A comparison of the properties derived for TOI-1235 b's with theoretical models reveals that the planet has a rocky composition, with a bulk density slightly higher than Earth's. In particular, we measure a mass of M_p = 5.9+/-0.6 M_Earth and a radius of R_p = 1.69+/-0.08 R_Earth, which together result in a density of rho_p = 6.7+1.3-1.1 g/cm3. When compared with other well-characterized exoplanetary systems, the particular combination of planetary radius and mass puts our discovery in the radius gap, a transition region between rocky planets and planets with significant atmospheric envelopes, with few known members. While the exact location of the radius gap for M dwarfs is still a matter of debate, our results constrain it to be located at around 1.7 R_Earth or larger at the insolation levels received by TOI-1235 b (~60 S_Earth), which makes it an extremely interesting object for further studies of planet formation and atmospheric evolution.

16 pages, 9 figures

We report on radial velocity time series for two M0.0V stars, GJ338B and GJ338A, using the CARMENES spectrograph, complemented by ground-telescope photometry from Las Cumbres and Sierra Nevada observatories. We aim to explore the presence of small planets in tight orbits using the spectroscopic radial velocity technique. We obtained 159 and 70 radial velocity measurements of GJ338B and A, respectively, with the CARMENES visible channel. We also compiled additional relative radial velocity measurements from the literature and a collection of astrometric data that cover 200 a of observations to solve for the binary orbit. We found dynamical masses of 0.64$\pm$0.07M$_\odot$ for GJ338B and 0.69$\pm$0.07M$_\odot$ for GJ338A. The CARMENES radial velocity periodograms show significant peaks at 16.61$\pm$0.04 d (GJ338B) and 16.3$^{+3.5}_{-1.3}$ d (GJ338A), which have counterparts at the same frequencies in CARMENES activity indicators and photometric light curves. We attribute these to stellar rotation. GJ338B shows two additional, significant signals at 8.27$\pm$0.01 and 24.45$\pm$0.02 d, with no obvious counterparts in the stellar activity indices. The former is likely the first harmonic of the star's rotation, while we ascribe the latter to the existence of a super-Earth planet with a minimum mass of 10.27$^{+1.47}_{-1.38}$$M_{\oplus}$ orbiting GJ338B. GJ338B b lies inside the inner boundary of the habitable zone around its parent star. It is one of the least massive planets ever found around any member of stellar binaries. The masses, spectral types, brightnesses, and even the rotational periods are very similar for both stars, which are likely coeval and formed from the same molecular cloud, yet they differ in the architecture of their planetary systems.

All the figures were size reduced for arXiv preprint archive. astro-ph.EP astro-ph.SR

Statistical analyses from exoplanet surveys around low-mass stars indicate that super-Earth and Neptune-mass planets are more frequent than gas giants around such stars, in agreement with core accretion theory of planet formation. Using precise radial velocities derived from visual and near-infrared spectra, we report the discovery of a giant planet with a minimum mass of 0.46 Jupiter masses in an eccentric 204-day orbit around the very low-mass star GJ 3512. Dynamical models show that the high eccentricity of the orbit is most likely explained from planet-planet interactions. The reported planetary system challenges current formation theories and puts stringent constraints on the accretion and migration rates of planet formation and evolution models, indicating that disc instability may be more efficient in forming planets than previously thought.

Manuscript author version. 41 pages, 11 figures