In the era of large language models (LLMs), the Chinese Spelling Check (CSC) task has seen various LLM methods developed, yet their performance remains unsatisfactory. In contrast, fine-tuned BERT-based models, relying on high-quality in-domain data, show excellent performance but suffer from edit pattern overfitting. This paper proposes a novel dynamic mixture approach that effectively combines the probability distributions of small models and LLMs during the beam search decoding phase, achieving a balanced enhancement of precise corrections from small models and the fluency of LLMs. This approach also eliminates the need for fine-tuning LLMs, saving significant time and resources, and facilitating domain adaptation. Comprehensive experiments demonstrate that our mixture approach significantly boosts error correction capabilities, achieving state-of-the-art results across multiple datasets. Our code is available at https://github.com/zhqiao-nlp/MSLLM.

Large language models (LLMs) have achieved remarkable success across various natural language processing (NLP) tasks. However, recent studies suggest that they still face challenges in performing fundamental NLP tasks essential for deep language understanding, particularly syntactic parsing. In this paper, we conduct an in-depth analysis of LLM parsing capabilities, delving into the specific shortcomings of their parsing results. We find that LLMs may stem from limitations to fully leverage grammar rules in existing treebanks, which restricts their capability to generate valid syntactic structures. To help LLMs acquire knowledge without additional training, we propose a self-correction method that leverages grammar rules from existing treebanks to guide LLMs in correcting previous errors. Specifically, we automatically detect potential errors and dynamically search for relevant rules, offering hints and examples to guide LLMs in making corrections themselves. Experimental results on three datasets with various LLMs, demonstrate that our method significantly improves performance in both in-domain and cross-domain settings on the English and Chinese datasets.

Quantum key distribution relying on the principles of quantum mechanics enables two parties to produce a shared random secret key, thereby ensuring the security of data transmission. Continuous variable quantum key distribution (CV-QKD) is widely applied because it can be well combined with standard telecommunication technology. Compared to CV-QKD with a transmitting local oscillator, the proposal of CV-QKD with a local local oscillator overcomes the limitation that local oscillator will attenuate as transmission distance increases, providing new possibilities in long-distance transmission. However, challenges still persist in practical long-distance transmission, including data sampling and recovery under low signal-to-noise ratio conditions. In order to better recover data and reduce the additional excess noise, we propose the least squares fitting algorithm to get more accurate sampling data and complete more accurate phase compensation.Herein, we demonstrate the long-distance local local oscillator CV-QKD experiment which have considered the effect of finite-size block over 120 km of standard optical fiber with high efficient real-time post-processing. The results not only verify the good performance of the system over long distance, but also paves the way for large-scale quantum secure communications in the future.

11 pages, 9 figures

Chinese spelling correction (CSC) is a crucial task that aims to correct character errors in Chinese text. While conventional CSC focuses on character substitution errors caused by mistyping, two other common types of character errors, missing and redundant characters, have received less attention. These errors are often excluded from CSC datasets during the annotation process or ignored during evaluation, even when they have been annotated. This issue limits the practicality of the CSC task. To address this issue, we introduce the task of General Chinese Character Error Correction (C2EC), which focuses on all three types of character errors. We construct a high-quality C2EC benchmark by combining and manually verifying data from CCTC and Lemon datasets. We extend the training-free prompt-free CSC method to C2EC by using Levenshtein distance for handling length changes and leveraging an additional prompt-based large language model (LLM) to improve performance. Experiments show that our method enables a 14B-parameter LLM to be on par with models nearly 50 times larger on both conventional CSC and C2EC tasks, without any fine-tuning.

25 pages, 12 figures

Aligning small language models (SLMs) with human values typically involves distilling preference knowledge from large language models (LLMs). However, existing distillation methods model preference knowledge in teacher LLMs by comparing pairwise responses, overlooking the extent of difference between responses. This limitation hinders student SLMs from capturing the nuanced preferences for multiple responses. In this paper, we propose a Preference-Aligned Distillation (PAD) framework, which models teacher's preference knowledge as a probability distribution over all potential preferences, thereby providing more nuanced supervisory signals. Our insight in developing PAD is rooted in the demonstration that language models can serve as reward functions, reflecting their intrinsic preferences. Based on this, PAD comprises three key steps: (1) sampling diverse responses using high-temperature; (2) computing rewards for both teacher and student to construct their intrinsic preference; and (3) training the student's intrinsic preference distribution to align with the teacher's. Experiments on four mainstream alignment benchmarks demonstrate that PAD consistently and significantly outperforms existing approaches, achieving over 20\% improvement on AlpacaEval 2 and Arena-Hard, indicating superior alignment with human preferences. Notably, on MT-Bench, using the \textsc{Gemma} model family, the student trained by PAD surpasses its teacher, further validating the effectiveness of our PAD.

Under review

One key characteristic of the Chinese spelling check (CSC) task is that incorrect characters are usually similar to the correct ones in either phonetics or glyph. To accommodate this, previous works usually leverage confusion sets, which suffer from two problems, i.e., difficulty in determining which character pairs to include and lack of probabilities to distinguish items in the set. In this paper, we propose a light-weight plug-and-play DISC (i.e., decoding intervention with similarity of characters) module for CSC models.DISC measures phonetic and glyph similarities between characters and incorporates this similarity information only during the inference phase. This method can be easily integrated into various existing CSC models, such as ReaLiSe, SCOPE, and ReLM, without additional training costs. Experiments on three CSC benchmarks demonstrate that our proposed method significantly improves model performance, approaching and even surpassing the current state-of-the-art models.

Inspired by early research on exploring naturally annotated data for Chinese Word Segmentation (CWS), and also by recent research on integration of speech and text processing, this work for the first time proposes to explicitly mine word boundaries from speech-text parallel data. We employ the Montreal Forced Aligner (MFA) toolkit to perform character-level alignment on speech-text data, giving pauses as candidate word boundaries. Based on detailed analysis of collected pauses, we propose an effective probability-based strategy for filtering unreliable word boundaries. To more effectively utilize word boundaries as extra training data, we also propose a robust complete-then-train (CTT) strategy. We conduct cross-domain CWS experiments on two target domains, i.e., ZX and AISHELL2. We have annotated about 1,000 sentences as the evaluation data of AISHELL2. Experiments demonstrate the effectiveness of our proposed approach.

COLING 2025

This work proposes a simple training-free prompt-free approach to leverage large language models (LLMs) for the Chinese spelling correction (CSC) task, which is totally different from all previous CSC approaches. The key idea is to use an LLM as a pure language model in a conventional manner. The LLM goes through the input sentence from the beginning, and at each inference step, produces a distribution over its vocabulary for deciding the next token, given a partial sentence. To ensure that the output sentence remains faithful to the input sentence, we design a minimal distortion model that utilizes pronunciation or shape similarities between the original and replaced characters. Furthermore, we propose two useful reward strategies to address practical challenges specific to the CSC task. Experiments on five public datasets demonstrate that our approach significantly improves LLM performance, enabling them to compete with state-of-the-art domain-general CSC models.

Accepted at Main Conference of EMNLP 2024

Revealing the syntactic structure of sentences in Chinese poses significant challenges for word-level parsers due to the absence of clear word boundaries. To facilitate a transition from word-level to character-level Chinese dependency parsing, this paper proposes modeling latent internal structures within words. In this way, each word-level dependency tree is interpreted as a forest of character-level trees. A constrained Eisner algorithm is implemented to ensure the compatibility of character-level trees, guaranteeing a single root for intra-word structures and establishing inter-word dependencies between these roots. Experiments on Chinese treebanks demonstrate the superiority of our method over both the pipeline framework and previous joint models. A detailed analysis reveals that a coarse-to-fine parsing strategy empowers the model to predict more linguistically plausible intra-word structures.

Findings of ACL 2024

While recent advancements in large language models (LLMs) bring us closer to achieving artificial general intelligence, the question persists: Do LLMs truly understand language, or do they merely mimic comprehension through pattern recognition? This study seeks to explore this question through the lens of syntax, a crucial component of sentence comprehension. Adopting a natural language question-answering (Q&A) scheme, we craft questions targeting nine syntactic knowledge points that are most closely related to sentence comprehension. Experiments conducted on 24 LLMs suggest that most have a limited grasp of syntactic knowledge, exhibiting notable discrepancies across different syntactic knowledge points. In particular, questions involving prepositional phrase attachment pose the greatest challenge, whereas those concerning adjectival modifier and indirect object are relatively easier for LLMs to handle. Furthermore, a case study on the training dynamics of the LLMs reveals that the majority of syntactic knowledge is learned during the initial stages of training, hinting that simply increasing the number of training tokens may not be the `silver bullet' for improving the comprehension ability of LLMs.

20 pages, 6 figures