We report the small-scale spatial variation in cool ($T\sim 10^4 K$) Mg II absorption detected in the circumgalactic medium (CGM) of a star-forming galaxy at $z\approx 0.8$. The CGM of this galaxy is probed by a spatially extended bright background gravitationally lensed arc at $z = 2.76$. The background arc continuously samples the CGM of the foreground galaxy at a range of impact parameters between 54-66 kpc. The Mg II absorption strengths vary by more than a factor of two within these ranges. A power-law fit to the fractional variation of absorption strengths yields a coherence length of 2.7 kpc within these absorption lines. This suggests a high degree of spatial coherence in the CGM of this galaxy. The host galaxy is driving a strong galactic outflow with a mean outflow velocity $\approx$ -179 km/s and mass outflow rate $\dot{M}_{out}\geq 64_{-27}^{+31} M_{\odot}yr^{-1}$ traced by blueshifted Mg II and Fe II absorption lines. The galaxy itself has a spatially extended emission halo with a maximum spatial extent of $\approx$ 33 kpc traced by [O II], [O III] and $H\beta$ emission lines. The extended emission halo shows kinematic signatures of co-rotating halo-gas with solar metallicity. Taken together, these observations suggest evidence of a baryon cycle that is recycling the outflowing gas to form the next generation of stars.

22 pages, 11 figures, 3 Tables, Submitted to ApJ

HI-rich absorbers seen within quasar spectra contain the bulk of neutral gas in the Universe. However, the spatial extent of these reservoirs are not extensively studied due to the pencil beam nature of quasar sightlines. Using two giant gravitational arc fields (at redshifts 1.17 and 2.06) as 2D background sources with known strong MgII absorption observed with the MUSE integral field spectrograph (IFS), we investigated whether spatially mapped MgII absorption can predict the presence of strong HI systems, and determine both the physical extent and HI mass of the two absorbing systems. We created a simple model of an ensemble of gas clouds in order to simultaneously predict the HI column density and gas covering fraction of HI-rich absorbers based on observations of the MgII rest-frame equivalent width in IFS spaxels. We first test the model on the field with HI observations already available from the literature, finding that we can recover HI column densities consistent with the previous estimates (although with large uncertainties). We then use our framework to simultaneously predict the gas covering fraction, HI column density and total HI mass ($M_{\rm{HI}}$) for both fields. We find that both of the observed strong systems have a covering fraction of $\approx70$% and are likely damped Lyman $\alpha$ systems (DLAs) with $M_{\rm{HI}}>10^9\ M_{\odot}$. Our model shows that the typical MgII metrics used in the literature to identify the presence of DLAs are sensitive to the gas covering fraction. However, these MgII metrics are still sensitive to strong HI, and can be still applied to absorbers towards gravitational arcs or other spatially extended background sources. Based on our results, we speculate that the two strong absorbers are likely representative of a neutral inner circumgalactic medium and are a significant reservoir of fuel for star formation within the host galaxies.

15 pages, 6 Figures, 3 appendices. Accepted for publication on Astronomy & Astrophysics

We present a novel method to characterize dust depletion, namely, the depletion of metals into dust grains. We used observed correlations among relative abundances combining a total of 17 metals in diverse galactic environments, including the Milky Way (MW), Large Magellanic Cloud (LMC), Small Magellanic Cloud (SMC), and damped Lyman-$\alpha$ absorbers (DLAs) towards quasars and gamma-ray bursts (GRBs). We only considered the relative abundances of metals that qualify as tracers of dust and we used all available dust tracers. We find linear correlations among all studied dust tracers in a multidimensional space, where each dimension corresponds to an individual dust tracer. The fit to the linear correlations among the dust tracers describes the tendencies of different elements when depleting into dust grains. We determined the overall strength of dust depletion, $\Delta$, along individual lines of sight, based on the correlations among different dust tracers. We avoided any preference for specific dust tracers or any other assumptions by including all available dust tracers in this multidimensional space. We also determined the dust depletion of Kr, C, O, Cl, P, Zn, Ge, Mg, Cu, Si, Fe, Ni, and Ti. Finally, we offer simple guidelines for the application of the method to the study of the observed patterns of abundances and relative abundances. This has allowed for a straightforward determination of the overall strength of depletion and the dust depletion of individual elements. We also obtained an estimate for the gas-phase metallicity and identified any additional deviations due to the nucleosynthesis of specific stellar populations. Thus, we have established a unified methodology for characterizing dust depletion across cosmic time and diverse galactic environments, offering a valuable new approach to the study of dust depletion in studies of the chemical evolution of galaxies.

Accepted for publication in A&A

The chemical evolution of distant galaxies cannot be assessed from observations of individual stars, in contrast to the case of nearby galaxies. On the other hand, the study of the interstellar medium (ISM) offers an alternative way to reveal important properties of the chemical evolution of distant galaxies. The chemical enrichment of the ISM is produced by all the previous generations of stars and it is possible to precisely determine the metal abundances in the neutral ISM in galaxies. The chemical abundance patterns in the neutral ISM are determined by the gas metallicity, presence of dust (the depletion of metals into dust grains), and possible deviations due to specific nucleosynthesis, for example, $\alpha$-element enhancements. We aim to derive the metallicities, dust depletion, and $\alpha$-element enhancements in the neutral ISM of gas-rich mostly-metal-poor distant galaxies (Damped Lyman-$\alpha$ absorbers, DLAs). Furthermore, we aim to constrain the distribution of $\alpha$-element enhancements with metallicity in these galaxies. We have constrained, for the first time, the distribution of the $\alpha$-element enhancement with metallicity in the neutral ISM in distant galaxies. Less massive galaxies show an $\alpha$-element knee at lower metallicities than more massive galaxies. This can be explained by a lower star formation rate in less massive galaxies. If this collective behaviour can be interpreted in the same way as it is for individual systems, this would suggest that more massive and metal-rich systems evolve to higher metallicities before the contribution of SN-Ia to [$\alpha$/Fe] levels out that of core-collapse SNe. This finding may plausibly be supported by different SFRs in galaxies of different masses. Overall, our results offer important clues to the study of chemical evolution in distant galaxies.

22 pages, 20 figures. Submitted to A&A

Important questions on the chemical composition of the neutral ISM in the Large Magellanic Cloud (LMC) and Small Magellanic Cloud (SMC) are still open. It is usually assumed that their metallicity is uniform and equal to that measured in hot stars and HII regions, but direct measurements on the neutral ISM have not been performed until now. Deriving the metallicity from the observed metal abundances is not straightforward because they also depend on the depletion of metals into dust as well as nucleosynthesis effects such as $\alpha$-element enhancement. We collect literature column densities of TiII, NiII, CrII, FeII, MnII, SiII, CuII, MgII, SII, PII, ZnII, and OI in the neutral ISM towards 32 and 22 hot stars in the LMC and SMC. We measure the metallicity, dust depletion, and $\alpha$-element enhancements in the neutral ISM in the LMC and SMC. We find $\alpha$-element enhancements in the neutral ISM in most systems, on average 0.26 dex (0.35 dex) for the LMC (SMC), and Mn under-abundance in the SMC (on average $-0.35$ dex). These are higher than for stars at similar metallicities. The observed $\alpha$-element enhancements and Mn under-abundance are likely due to bursts of star formation, more recently than ~1 Gyr ago, that enriched the ISM from core-collapse supernovae. We find total neutral ISM metallicities that are mostly consistent with hot stars metallicity, on average [M/H]$_{\rm tot} = -0.33$ ($-0.83$), in the LMC (SMC). In six systems, however, we find significantly lower metallicities, two out of 32 in the LMC (with ~16% solar) and four out of 22 in the SMC (3 and 10% solar), two of which are in the outskirts of the SMC near the Magellanic Bridge, a region known for having a lower metallicity. With the exception of lines of sight towards the Magellanic Bridge, the neutral gas in the LMC and SMC appears fairly well mixed in terms of metallicity. [abridged]

Accepted for publication on A&A. 25 pages, 16 figures, 4 tables

The evolution of the cosmic dust content and the cycle between metals and dust in the interstellar medium (ISM) plays a fundamental role in galaxy evolution. The chemical enrichment of the Universe can be traced through the evolution of the dust-to-metals ratio (DTM) and the dust-to-gas ratio (DTG) with metallicity. We use a novel method to determine mass estimates of the DTM, DTG and dust composition based on our previous measurements of the depletion of metals in different environments (the Milky Way, the Magellanic Clouds, and damped Lyman-$\alpha$ absorbers, DLAs, toward quasars and towards gamma-ray bursts, GRBs), which were calculated from the relative abundances of metals in the ISM through absorption-line spectroscopy column densities observed mainly from VLT/UVES and X-shooter, and HST/STIS. We derive the dust extinction from the estimated dust depletion ($A_{V, \rm depl}$) and compare with the $A_{V}$ from extinction. We find that the DTM and DTG ratios increase with metallicity and with the dust tracer [Zn/Fe]. This suggests that grain growth in the ISM is a dominant process of dust production. The increasing trend of the DTM and DTG with metallicity is in good agreement with a dust production and evolution model. Our data suggest that the stellar dust yield is much lower than the metal yield and thus that the overall amount of dust in the warm neutral medium that is produced by stars is much lower. We find that $A_{V,\rm depl}$ is overall lower than $A_{V, \rm ext}$ for the Milky Way and a few Magellanic Clouds lines of sight, a discrepancy that is likely related to the presence of carbonaceous dust. We show that the main elements that contribute to the dust composition are, O, Fe, Si, Mg, C, S, Ni and Al for all the environments. Abundances at low dust regimes suggest the presence of pyroxene and metallic iron in dust.

Re-submitted to A&A. Abstract abridged

We present the spatially resolved measurements of a cool galactic outflow in the gravitationally lensed galaxy RCS0327 at $z \approx 1.703$ using VLT/MUSE IFU observations. We probe the cool outflowing gas, traced by blueshifted Mg II and Fe II absorption lines, in 15 distinct regions of the same galaxy in its image-plane. Different physical regions, 5 to 7 kpc apart within the galaxy, drive the outflows at different velocities ($V_{out} \sim $ $-161$ to $-240$ km s$^{-1}$), and mass outflow rates ($\dot{M}_{out} \sim$ 183 to 527 $M_{\odot}\ yr^{-1}$). The outflow velocities from different regions of the same galaxy vary by 80 km s$^{-1}$, which is comparable to the variation seen in a large sample of star-burst galaxies in the local Universe. Using multiply lensed images of RCS0327, we probe the same star-forming region at different spatial scales (0.5 kpc$^2$-25 kpc$^2$), we find that outflow velocities vary between $ \sim $ $-120$ to $-242$ km s$^{-1}$, and the mass outflow rates vary between $\sim$ 37 to 254 $M_{\odot}\ yr^{-1}$. The outflow momentum flux in this galaxy is $\geq$ 100% of the momentum flux provided by star-formation in individual regions, and outflow energy flux is $\approx$ 10% of the total energy flux provided by star-formation. These estimates suggest that the outflow in RCS0327 is energy driven. This work shows the importance of small scale variations of outflow properties due to the variations of local stellar properties of the host galaxy in the context of galaxy evolution.

24 pages, 15 figures, 6 tables, submitted to MNRAS

We present re-processed flux calibrated spectra of 406 stars from the UVES-POP stellar library in the wavelength range 320-1025 nm, which can be used for stellar population synthesis. The spectra are provided in the two versions having spectral resolving power R=20,000 and R=80,000. Raw spectra from the ESO data archive were re-reduced using the latest version of the UVES data reduction pipeline with some additional algorithms that we developed. The most significant improvements in comparison with the original UVES-POP release are: (i) an updated Echelle order merging, which eliminates "ripples" present in the published spectra, (ii) a full telluric correction, (iii) merging of non-overlapping UVES spectral setups taking into account the global continuum shape, (iv) a spectrophotometric correction and absolute flux calibration, and (v) estimates of the interstellar extinction. For 364 stars from our sample, we computed atmospheric parameters $T_\mathrm{eff}$, surface gravity log $g$, metallicity [Fe/H], and $\alpha$-element enhancement [$\alpha$/Fe] by using a full spectrum fitting technique based on a grid of synthetic stellar atmospheres and a novel minimization algorithm. We also provide projected rotational velocity $v\sin i$ and radial velocity $v_{rad}$ estimates. The overall absolute flux uncertainty in the re-processed dataset is better than 2% with sub-% accuracy for about half of the stars. A comparison of the recalibrated UVES-POP spectra with other spectral libraries shows a very good agreement in flux; at the same time, $Gaia$ DR3 BP/RP spectra are often discrepant with our data, which we attribute to spectrophotometric calibration issues in $Gaia$ DR3.

26 pages, 23 figures, submitted to ApJS

Large fractions of metals are missing from the observable gas-phase in the interstellar medium (ISM) because they are incorporated into dust grains, a phenomenon called dust depletion. The study of dust depletion in the ISM is important to investigate the origin and evolution of metals and cosmic dust. Here we aim at characterizing the dust depletion of several metals from the Milky Way to distant galaxies. We collect ISM metal column densities from absorption-line spectroscopy in the literature, and in addition, we determine Ti and Ni column densities from a sample of 70 damped Lyman-$\alpha$ absorbers (DLAs) towards quasars, observed with UVES/VLT. We use ISM relative abundances to estimate the dust depletion of 18 metals (C, P, O, Cl, Kr, S, Ge, Mg, Si, Cu, Co, Mn, Cr, Ni, Al, Ti, Zn and Fe) for different environments (the Milky Way, the Magellanic Clouds (MCs), DLAs towards quasars and towards gamma-ray bursts). We observe linear relations between the depletion of each metal and the strength of dust depletion, which we trace with the observed [Zn/Fe]. In the neutral ISM of the MCs we find small deviations from linearity observed as an overabundance of the $\alpha$-elements Ti, Mg, S and an underabundance of Mn. The deviations disappear if we assume that all OB stars observed towards the MCs in our sample have an $\alpha$-element enhancement and Mn underabundance. This may imply that the MCs have been recently enriched in $\alpha$-elements, potentially due to recent bursts of star formation. The observed strong correlations of the depletion sequences of the metals all the way from low metallicity QSO-DLAs to the Milky Way suggest that cosmic dust has a common origin, independently of the star formation history, which varies significantly between these different galaxies. This supports the importance of grain growth in the ISM as a significant process of dust production.

30 pages, 35 figures, 12 tables, Accepted for publication in A&A, Abstract abridged for arXiv

Spatially extended halos of Lyman Alpha (Ly$\alpha$) emission are now ubiquitously found around high-redshift star-forming galaxies. But our understanding of the nature and powering mechanisms of these halos is still hampered by the complex radiative transfer effects of the Ly$\alpha$ line and limited angular resolution. In this paper, we present resolved Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE) observations of SGAS J122651.3+215220, a strongly-lensed pair of L* galaxies at z=2.92 embedded in a Ly$\alpha$ halo of $L_{\mathrm{Ly}\alpha}=(6.2\pm1.3)\times 10^{42}\,\mathrm{erg}\,\mathrm{s}^{-1}$. Globally, the system shows a line profile that is markedly asymmetric and redshifted, but its width and peak shift vary significantly across the halo. By fitting the spatially binned Ly$\alpha$ spectra with a collection of radiative transfer galactic wind models, we infer a mean outflow expansion velocity of $\approx$ 211 km/s, with higher values preferentially found on both sides of the system's major axis. The velocity of the outflow is validated with the blueshift of low ionization metal absorption lines in the spectra of the central galaxies. We also identify a faint ($M_{1500}\approx -16.7$) companion detected in both Ly$\alpha$ and continuum, whose properties are in agreement with a predicted population of satellite galaxies that contribute to the extended Ly$\alpha$ emission. Finally, we briefly discuss the impact of the interaction between the central galaxies on the properties of the halo and the possibility of in situ fluorescent Ly$\alpha$ production.

Re-submitted to ApJ after addressing referee's comments. 26 pages, 14 figures