This White Paper outlines a coordinated, decade-spanning programme of hadron and QCD studies anchored at the GSI/FAIR accelerator complex. Profiting from intense deuteron, proton and pion beams coupled with high-rate capable detectors and an international theory effort, the initiative addresses fundamental questions related to the strong interaction featuring confinement and dynamical mass generation. This includes our understanding of hadron-hadron interactions and the composition of hadrons through mapping the baryon and meson spectra, including exotic states, and quantifying hadron structure. This interdisciplinary research connects topics in the fields of nuclear, heavy-ion, and (nuclear) astro (particle) physics, linking, for example, terrestrial data to constraints on neutron star structure. A phased roadmap with SIS100 accelerator start-up and envisaged detector upgrades will yield precision cross sections, transition form factors, in-medium spectral functions, and validated theory inputs. Synergies with external programmes at international accelerator facilities worldwide are anticipated. The programme is expected to deliver decisive advances in our understanding of non-perturbative (strong) QCD and astrophysics, and high-rate detector and data-science technology.

White Paper of the "QCDatFAIR" initiative

We report on the first measurement of angular correlations between high-energy pions and slow protons in electron-nucleus ($eA$) scattering, providing a new probe of how a nucleus responds to a fast-moving quark. The experiment employed the CLAS detector with a 5-GeV electron beam incident on deuterium, carbon, iron, and lead targets. For heavier nuclei, the pion-proton correlation function is more spread-out in azimuth than for lighter ones, and this effect is more pronounced in the $πp$ channel than in earlier $ππ$ studies. The proton-to-pion yield ratio likewise rises with nuclear mass, although the increase appears to saturate for the heaviest targets. These trends are qualitatively reproduced by state-of-the-art $eA$ event generators, including BeAGLE, eHIJING, and GiBUU, indicating that current descriptions of target fragmentation rest on sound theoretical footing. At the same time, the precision of our data exposes model-dependent discrepancies, delineating a clear path for future improvements in the treatment of cold-nuclear matter effects in $eA$ scattering.

The Dalitz decay $π^0 \to e^+e^-γ$ has been measured with the highest statistical accuracy obtained so far in the $γp\to π^0 p$ reaction with the A2 tagged-photon facility at the Mainz Microtron, MAMI. The value of the slope parameter for the $π^0$ electromagnetic transition form factor, $a_π=0.0315\pm 0.0026_{\mathrm{stat}}\pm 0.0010_{\mathrm{syst}}$, is obtained from the analysis of $2.4\times10^6$ $π^0 \to e^+e^-γ$ observed decays. Within experimental uncertainties, it is in agreement with existing measurements and theoretical calculations, with its own uncertainty being smaller than previous results based on the analysis of $π^0\to e^+e^-γ$ decays.

12 pages, 9 figures

We report the first calculation of light scattering on heavy dark matter (DM) particles. We show that despite the fact that DM has no direct coupling to photons, the light-DM($γχ$) ($m_χ\sim 1$ TeV) cross-section is non-vanishing, albeit small. The cross section, calculated within the Standard Model (SM) framework, is particularly large in the case of heavy Weakly Interacting Massive Particles (WIMP). Combined with astrophysical observation, these results can constrain existing WIMP DM models in favor of lighter DM, $M_χ<<M_{\mathrm{Planck}}$, (axions, composite DM, etc..) or non-weakly interacting pure gravitational DM. We also show that the energy dependence of light scattering on dark matter should make the DM colored - red in the case of weak-DM and blue for the gravitational-DM, when a white background light is passing through. Gravitational scattering of light on DM particles also leads to non-trivial polarization effects, which might be easier to detect than the deflection of light from the scattering on DM particles, $γχ\rightarrowγχ$.

Exclusive photoproduction of $K^+ Λ$ final states off a proton target has been an important component in the search for missing nucleon resonances and our understanding of the production of final states containing strange quarks. Polarization observables have been instrumental in this effort. The current work is an extension of previously published CLAS results on the beam-recoil transferred polarization observables $C_x$ and $C_z$. We extend the kinematic range up to invariant mass $W=3.33$~GeV from the previous limit of $W=2.5$~GeV with significantly improved statistical precision in the region of overlap. These data will provide for tighter constraints on the reaction models used to unravel the spectrum of nucleon resonances and their properties by not only improving the statistical precision of the data within the resonance region, but also by constraining $t$-channel processes that dominate at higher $W$ but extend into the resonance region.

18 pages, 16 figures

Extracting accurate results from neutrino oscillation and cross section experiments requires accurate simulation of the neutrino-nucleus interaction. The rescattering of outgoing hadrons (final state interactions) by the rest of the nucleus is an important component of these interactions. We present a new measurement of proton transparency (defined as the fraction of outgoing protons that emerge without significant rescattering) using electron-nucleus scattering data recorded by the CLAS detector at Jefferson Laboratory on helium, carbon, and iron targets. This analysis by the Electrons for Neutrinos ($e4ν$) collaboration uses a new data-driven method to extract the transparency. It defines transparency as the ratio of electron-scattering events with a detected proton to quasi-elastic electron-scattering events where a proton should have been knocked out. Our results are consistent with previous measurements that determined the transparency from the ratio of measured events to theoretically predicted events. We find that the GENIE event generator, which is widely used by oscillation experiments to simulate neutrino-nucleus interactions, needs to better describe both the nuclear ground state and proton rescattering in order to reproduce our measured transparency ratios, especially at lower proton momenta.

22 pages, 21 figures

Hyperon recoil polarization measurements for the exclusive electroproduction of $K^+\Lambda$ and $K^+\Sigma^0$ final states from an unpolarized proton target have been carried out using the CLAS12 spectrometer at Jefferson Laboratory. The measurements at beam energies of 6.535~GeV and 7.546~GeV span the range of four-momentum transfer $Q^2$ from 0.3 to 4.5~GeV$^2$ and invariant mass $W$ from 1.6 to 2.4~GeV, while covering the full center-of-mass angular range of the $K^+$. These new $\Lambda$ polarization observables extend the existing data in a similar kinematic range but from a significantly larger dataset. However, they represent the first electroproduction measurements of this observable for the $\Sigma^0$. These data will allow for better exploration of the reaction mechanism in strangeness production, for further understanding of the spectrum and structure of excited nucleon states that couple to $KY$, and for improved insight into the strong interaction in the non-perturbative domain.

23 pages, 15 figures

The photoproduction of $\pi^+\pi^-$ meson pairs off the proton has been studied in the reaction $\gamma p\to p\,\pi^+\pi^-$ using the CEBAF Large Acceptance Spectrometer (CLAS) and the frozen-spin target (FROST) in Hall B at the Thomas Jefferson National Accelerator Facility. For the first time, the beam and target asymmetries, $I^{s,c}$ and $P_{x,y}$, have been measured along with the beam-target double-polarization observables, $P^{s,c}_{x,y}$, using a transversely polarized target with center-of-mass energies ranging from 1.51 GeV up to 2.04 GeV. These data and additional $\pi\pi$ photoproduction observables from CLAS and experiments elsewhere were included in a partial-wave analysis within the Bonn-Gatchina framework. Significant contributions from $s$-channel resonance production are observed in addition to $t$-channel exchange processes. The data indicate significant contributions from $N^\ast$ and $\Delta^\ast$ resonances in the third and fourth resonance regions.

22 pages, 16 figures

Inclusive electron scattering cross sections off a hydrogen target at a beam energy of 10.6 GeV have been measured with data collected from the CLAS12 spectrometer at Jefferson Laboratory. These first absolute cross sections from CLAS12 cover a wide kinematic area in invariant mass W of the final state hadrons from the pion threshold up to 2.5 GeV for each bin in virtual photon four-momentum transfer squared $Q^2$ from 2.55 to 10.4~GeV$^2$ owing to the large scattering angle acceptance of the CLAS12 detector. Comparison of the cross sections with the resonant contributions computed from the CLAS results on the nucleon resonance electroexcitation amplitudes has demonstrated a promising opportunity to extend the information on their $Q^2$ evolution up to 10 GeV$^2$. Together these results from CLAS and CLAS12 offer good prospects for probing the nucleon parton distributions at large fractional parton momenta $x$ for $W$ < 2.5 GeV, while covering the range of distances where the transition from the strongly coupled to the perturbative regimes is expected.

The spin structure functions of the proton and the deuteron were measured during the EG4 experiment at Jefferson Lab in 2006. Data were collected for longitudinally polarized electron scattering off longitudinally polarized NH$_3$ and ND$_3$ targets, for $Q^2$ values as small as 0.012 and 0.02 GeV$^2$, respectively, using the CEBAF Large Acceptance Spectrometer (CLAS). This is the archival paper of the EG4 experiment that summaries the previously reported results of the polarized structure functions $g_1$, $A_1F_1$, and their moments $\overline \Gamma_1$, $\overline \gamma_0$, and $\overline I_{TT}$, for both the proton and the deuteron. In addition, we report on new results on the neutron $g_1$ extracted by combining proton and deuteron data and correcting for Fermi smearing, and on the neutron moments $\overline \Gamma_1$, $\overline \gamma_0$, and $\overline I_{TT}$ formed directly from those of the proton and the deuteron. Our data are in good agreement with the Gerasimov-Drell-Hearn sum rule for the proton, deuteron, and neutron. Furthermore, the isovector combination was formed for $g_1$ and the Bjorken integral $\overline \Gamma_1^{p-n}$, and compared to available theoretical predictions. All of our results provide for the first time extensive tests of spin observable predictions from chiral effective field theory ($\chi$EFT) in a $Q^2$ range commensurate with the pion mass. They motivate further improvement in $\chi$EFT calculations from other approaches such as the lattice gauge method.

33 pages. 26 figures. Data table provided in supplementary material (30 pages)