This White Paper outlines a coordinated, decade-spanning programme of hadron and QCD studies anchored at the GSI/FAIR accelerator complex. Profiting from intense deuteron, proton and pion beams coupled with high-rate capable detectors and an international theory effort, the initiative addresses fundamental questions related to the strong interaction featuring confinement and dynamical mass generation. This includes our understanding of hadron-hadron interactions and the composition of hadrons through mapping the baryon and meson spectra, including exotic states, and quantifying hadron structure. This interdisciplinary research connects topics in the fields of nuclear, heavy-ion, and (nuclear) astro (particle) physics, linking, for example, terrestrial data to constraints on neutron star structure. A phased roadmap with SIS100 accelerator start-up and envisaged detector upgrades will yield precision cross sections, transition form factors, in-medium spectral functions, and validated theory inputs. Synergies with external programmes at international accelerator facilities worldwide are anticipated. The programme is expected to deliver decisive advances in our understanding of non-perturbative (strong) QCD and astrophysics, and high-rate detector and data-science technology.

White Paper of the "QCDatFAIR" initiative

An analysis of the decays $B^{\pm} \to K^0_{\mathrm{S}} π^{\pm}$ and $B^{\pm} \to K^0_{\mathrm{S}} K^{\pm}$ is performed using proton--proton collision data collected by the LHCb experiment at a center-of-mass energy of 13TeV, corresponding to an integrated luminosity of 5.4fb$^{-1}$. The CP asymmetries are determined to be ${\cal A}^{CP}(B^{\pm} \to K^0_{\mathrm{S}} π^{\pm}) = -0.028 \pm 0.009 \pm 0.009$ and ${\cal A}^{CP}(B^{\pm} \to K^0_{\mathrm{S}} K^{\pm}) = 0.118 \pm 0.062 \pm 0.031$, and the branching-fraction ratio is measured to be ${\cal B}(B^{\pm} \to K^0_{\mathrm{S}} K^{\pm}) / {\cal B}(B^{\pm} \to K^0_{\mathrm{S}} π^{\pm}) = 0.055 \pm 0.004 \pm 0.002$, where the first uncertainties are statistical and the second systematic. These results are the most precise measurements of these quantities to date. A search for the rare decay $B_c^{\pm} \to K^0_{\mathrm{S}} K^{\pm}$ is also performed. No significant signal is observed, and the upper limit on the product of the branching-fraction ratio ${\cal B}(B_c^{\pm} \to K^0_{\mathrm{S}} K^{\pm}) / {\cal B}(B^{\pm} \to K^0_{\mathrm{S}} π^{\pm})$ and the fragmentation-fraction ratio $f_c/f_u$ is set to be 0.015 (0.016) at the 90% (95%) confidence level.

All figures and tables, along with any supplementary material and additional information, are available at https://lbfence.cern.ch/alcm/analysis/details/4475 (LHCb public pages)

The decay $ψ(3686)\toγπ^+π^-π^0$ is studied using a sample of $(2712.4\pm14.3)\times10^6$ $ψ(3686)$ events collected with the BESIII detector. The decay $η(1405)\toπ^+π^-π^0$ is observed for the first time in $ψ(3686)$ decays via the intermediate state $f_0(980)$ and the product branching fraction $\mathcal{B}(ψ(3686)\toγη(1405))\times\mathcal{B}(η(1405)\to f_0(980)π^0)\times \mathcal{B}(f_0(980)\toπ^+π^-)$ is determined to be $(3.77\pm0.43\pm0.29)\times10^{-7}$, where the first uncertainty is statistical and the second is systematic. The isospin-violating decay of $ψ(3686)\toγf_1(1285)\toγf_0(980)π^0\toγπ^+π^-π^0$ has been observed with signal significance of $2.9σ$. And the branching fraction $\mathcal{B}(ψ(3686)\toγf_1(1285)\toγf_0(980)π^0\toγπ^+π^-π^0)$ is determined to be $ (7.36\pm2.25\pm2.26)\times 10^{-8}$. Since no $η_c$ signal is evident in either the $π^+π^-π^0$ or $f_0(980)π^0$ mass spectrum, upper limits are set to be $\mathcal{B}(ψ(3686)\toγη_c)\times\mathcal{B}(η_c\toπ^+π^-π^0)<3.09\times10^{-7}$ and $\mathcal{B}(ψ(3686)\toγη_c)\times\mathcal{B}(η_c\to f_0(980)π^0)\times\mathcal{B}(f_0(980)\toπ^+π^-)<7.97\times10^{-8}$ at 90\% confidence level, respectively.

11 pages, 3 figures

The non-locality of quantum correlations is a fundamental feature of quantum theory. The Bell inequality serves as a benchmark for distinguishing between predictions made by quantum theory and local hidden variable theory (LHVT). Recent advancements in photon-entanglement experiments have addressed potential loopholes and have observed significant violations of variants of Bell inequality. However, examples of Bell inequalities violation in high energy physics are scarce. In this study, we utilize $(10.087\pm0.044)\times10^{9}$ $J/\psi$ events collected with the BES-III detector at the BEPCII collider, performing non-local correlation tests using the entangled hyperon pairs. The massive-entangled $\Lambda\bar\Lambda$ systems are formed and decay through strong and weak interactions, respectively. Through measurements of the angular distribution of $p\bar{p}$ in $J/\psi\to \gamma\eta_c$ and subsequent $\eta_c\to\Lambda(p\pi^-)\bar\Lambda(\bar{p}\pi^{+})$ cascade decays, a significant violation of LHVT predictions is observed. The exclusion of LHVT is found to be statistically significant at a level exceeding $5.2\sigma$ in the testing of three Bell-like inequalities.

We present a measurement of the radiative decay $\eta\to\pi^0\gamma\gamma$ using 82 million $\eta$ mesons produced in $e^+e^-\to\phi\to\eta\gamma$ process at the Frascati $\phi$-factory DA$\Phi$NE. From the data analysis $1246\pm133$ signal events are observed. By normalising the signal to the well-known $\eta\to3\pi^0$ decay the branching fraction ${\cal B}(\eta\to\pi^0\gamma\gamma)$ is measured to be $(0.98\pm 0.11_\text{stat}\pm 0.14_\text{syst})\times10^{-4}$. This result agrees with a preliminary KLOE measurement, but is twice smaller than the present world average. Results for $d\Gamma(\eta\to\pi^0\gamma\gamma)/dM^2(\gamma\gamma)$ are also presented and compared with latest theory predictions.

The elliptic and triangular flow of charged particles are measured using two-particle angular correlations in $p$Pb collisions in the pseudorapidity range \cal{2.0 $< |\eta| <$ 4.8}. The data sample was collected by the LHCb experiment in 2016 at a centre-of-mass energy per nucleon pair of $\sqrt{s_{NN}} = 8.16$ TeV, containing in total approximately 1.5 billion collision events. Non-flow contributions are obtained in low-multiplicity collisions and subtracted to extract the flow harmonics. The results are presented as a function of event multiplicity and hadron transverse momentum. Comparisons with a full (3+1)D dynamic model indicate that it overestimates the measured elliptic flow. A comparison between the forward and backward regions reveals no significant differences in flow parameters, suggesting that final-state effects may dominate over initial-state effects in the origin of flow in small systems.

All figures and tables, along with any supplementary material and additional information, are available at https://cern.ch/lhcbproject/Publications/p/LHCb-PAPER-2025-003.html (LHCb public pages)

A search for $\eta_c(2S)\to p\bar{p}K^+K^-$, together with measurement of branching fractions of $\chi_{cJ(J=0,1,2)}\to p\bar{p}K^+K^-$ in the $\psi(3686) \to \gamma \eta_c(2S)$ and the $\psi(3686) \to \gamma \chi_{cJ}$ radiative decays, is performed with $(2712.4\pm14.3)\times 10^6$ $\psi(3686)$ events collected with the BESIII detector at the BEPCII collider. An evidence for $\eta_c(2S)\to p\bar{p}K^+K^-$ is found, with a significance of $3.3\sigma$. The product branching fraction of $\mathcal{B}[\psi(3686)\to\gamma\eta_c(2S)]\cdot\mathcal{B}[\eta_c(2S)\to p\bar{p}K^+K^-]$ is determined to be $(1.98\mkern 2mu\pm\mkern 2mu0.41_{\text{stat.}}\mkern 2mu\pm\mkern 2mu0.99_{\text{syst.}})\times 10^{-7}$. The product branching fractions of $\mathcal{B}[\psi(3686)\to\gamma\chi_{cJ}]\cdot\mathcal{B}[\chi_{cJ}\to p\bar{p}K^+K^-]$ are measured to be $(2.49\mkern 2mu\pm\mkern 2mu 0.03_{\text{stat.}}\mkern 2mu\pm\mkern 2mu 0.15_{\text{syst.}})\times 10^{-5}$, $(1.83\mkern 2mu \pm\mkern 2mu 0.02_{\text{stat.}}\mkern 2mu \pm\mkern 2mu 0.11_{\text{syst.}})\times 10^{-5}$, and $(2.43\mkern 2mu\pm\mkern 2mu 0.02_{\text{stat.}}\mkern 2mu\pm\mkern 2mu 0.15_{\text{syst.}})\times 10^{-5}$, for $J=0,\ 1$, and 2, respectively.

12 pages, 2 figures

The $e^+e^-\rightarrow D_s^+D_{s1}(2536)^-$ and $e^+e^-\rightarrow D_s^+D^*_{s2}(2573)^-$ processes are studied using data samples collected with the BESIII detector at center-of-mass energies from 4.530 to 4.946~GeV. The absolute branching fractions of $D_{s1}(2536)^- \rightarrow \bar{D}^{*0}K^-$ and $D_{s2}^*(2573)^- \rightarrow \bar{D}^0K^-$ are measured for the first time to be $(35.9\pm 4.8\pm 3.5)\%$ and $(37.4\pm 3.1\pm 4.6)\%$, respectively. The measurements are in tension with predictions based on the assumption that the $D_{s1}(2536)$ and $D_{s2}^*(2573)$ are dominated by a bare $c\bar{s}$ component. The $e^+e^-\rightarrow D_s^+D_{s1}(2536)^-$ and $e^+e^-\rightarrow D_s^+D^*_{s2}(2573)^-$ cross sections are measured, and a resonant structure at around 4.6~GeV with a width of 50~MeV is observed for the first time with a statistical significance of $15\sigma$ in the $e^+e^-\rightarrow D_s^+D^*_{s2}(2573)^-$ process. It could be the $Y(4626)$ found by the Belle collaboration in the $D_s^+D_{s1}(2536)^{-}$ final state, since they have similar masses and widths. There is also evidence for a structure at around 4.75~GeV in both processes.

The first observation of the decays $J\!/\!\psi \rightarrow \bar{p} \Sigma^{+} K_{S}^{0}$ and $J\!/\!\psi \rightarrow p \bar{\Sigma}^{-} K_{S}^{0}$ is reported using $(10087\pm44)\times10^{6}$ $J\!/\!\psi$ events recorded by the BESIII detector at the BEPCII storage ring. The branching fractions of each channel are determined to be $\mathcal{B}(J\!/\!\psi \rightarrow \bar{p} \Sigma^{+} K_{S}^{0})=(1.361 \pm 0.006 \pm 0.025) \times 10^{-4}$ and $\mathcal{B}(J\!/\!\psi \rightarrow p \bar{\Sigma}^{-} K_{S}^{0})=(1.352 \pm 0.006 \pm 0.025) \times 10^{-4}$. The combined result is $\mathcal{B}(J\!/\!\psi \rightarrow \bar{p} \Sigma^{+} K_{S}^{0} +c.c.)=(2.725 \pm 0.009 \pm 0.050) \times 10^{-4}$, where the first uncertainty is statistical and the second systematic. The results presented are in good agreement with the branching fractions of the isospin partner decay $J\!/\!\psi \rightarrow p K^- \bar\Sigma^0 + c.c.$.

We present a study of the process ee to phi eta using data samples collected with the BESIII detector corresponding to an integrated luminosity of 15.03 fb$^{-1}$ at 23 center-of-mass energies from 3.773 to 4.600 GeV. The Born cross sections are measured at each energy and a coherent fit to cross-section lineshape is performed using a Breit-Wigner parametrization to search for charmonium-like vector states. No significant signals of the $Y(4230)$ and $Y(4360)$ resonances are observed.

11 pages, 5(8) figures