Hydrodynamic simulations are powerful tools for studying galaxy formation. However, it is crucial to test and improve the sub-grid physics underlying these simulations by comparing their predictions with observations. To this aim, observable quantities can be derived for simulated galaxies, enabling the analysis of simulated properties through an observational approach. Our goal is to develop a new numerical tool capable of generating synthetic emission line spectra from spatially resolved regions in simulated galaxies, mocking Integral Field Unit (IFU) observations. Synthetic spectra of simulated galaxies are produced by integrating the software CIGALE with the outcomes of hydrodynamical simulations. We consider contributions of both stellar populations and nebular emission. The nebular emission lines in the spectra are modeled by considering only the contributions from the simulated star-forming regions. Our model considers the properties of the surrounding interstellar medium to estimate the ionizing parameters, the metallicity, the velocity dispersion and the electron density. We present the new numerical tool PRISMA. Leveraging synthetic spectra generated by our model, PRISMA successfully computed and recovered the intrinsic values of the star formation rate and gas-phase metallicity in local regions of simulated galaxies. Additionally, we examine the behavior of metallicity tracers such as N2, R23, O3N2, N2O2, recovered by PRISMA and propose new calibrations based on our simulated result. These findings show the robustness of our tool in recovering the intrinsic properties of simulated galaxies through their synthetic spectra, thereby becoming a powerful tool to confront simulations and observational data.

13 pages, 9 figures

The accurate determination of chemical abundances in stars plays a pivotal role in understanding stellar structure and evolution, nucleosynthesis, and the chemical enrichment history of the Milky Way. Benchmark stars with precise and accurate atmospheric parameters and abundances are indispensable for calibrating spectroscopic surveys and testing stellar atmosphere models. This study focuses on the compilation of high-quality spectra and the determination of LTE chemical abundances of iron-peak and $\alpha$ elements for the third version of the Gaia FGK Benchmark Stars (GBSv3). We compiled spectra of the GBSv3 from public archives and complemented these with our own observations. We use fundamental atmospheric parameters from Soubiran et al. 2024 to derive the chemical abundances and perform a spectroscopic analysis using the public code iSpec. We compile a homogeneous spectral library of high-resolution (42,000) and high signal-to-noise ($>100$) normalised spectra for 202 stars: including the 192 GBSv3, 9 stars with indirect measurement of the angular diameter from previous GBS versions, and the Sun. Using four radiative transfer codes, we derive chemical abundances of 13 chemical species (Fe I, Fe II, Mg I, Si I, Ca I, Ti I, Ti II, Sc II, V I, Cr I, Mn I, Co I, Ni I). We make an in-depth study of several sources of error. The GBSv3 contributes to the legacy samples of spectroscopic reference stars with improved statistics and homogeneity. The compiled high-resolution spectral library and the determination of abundances for iron-peak and $\alpha$ elements, together with an extensive discussion of the linked uncertainties, provides a sample of reference abundances to the community.

Submitted to A&A

The nature and formation history of our Galaxy's largest and most enigmatic stellar cluster, known as Omega Centauri (ocen) remains debated. Here, we offer a novel approach to disentangling the complex stellar populations within ocen based on phylogenetics methodologies from evolutionary biology. These include the Gaussian Mixture Model and Neighbor-Joining clustering algorithms applied to a set of chemical abundances of ocen stellar members. Instead of using the classical approach in astronomy of grouping them into separate populations, we focused on how the stars are related to each other. In this way, we could identify stars that likely formed in globular clusters versus those originating from prolonged in-situ star formation and how these stars interconnect. Our analysis supports the hypothesis that ocen might be a nuclear star cluster of a galaxy accreted by the Milky Way with a mass of about 10^9M_sun. Furthermore, we revealed the existence of a previously unidentified in-situ stellar population with a distinct chemical pattern unlike any known population found in the Milky Way to date. Our analysis of ocen is an example of the success of cross-disciplinary research and shows the vast potential of applying evolutionary biology tools to astronomical datasets, opening new avenues for understanding the chemical evolution of complex stellar systems.

submitted to A&A

The Gaia-ESO Survey is an European Southern Observatory (ESO) public spectroscopic survey that targeted $10^5$ stars in the Milky Way covering the major populations of the disk, bulge and halo. The observations were made using FLAMES on the VLT obtaining both UVES high ($R\sim47,000$) and GIRAFFE medium ($R\sim20,000$) resolution spectra. The analysis of the Gaia-ESO spectra was the work of multiple analysis teams (nodes) within five working groups (WG). The homogenisation of the stellar parameters within WG11 (high resolution observations of FGK stars) and the homogenisation of the stellar parameters within WG10 (medium resolution observations of FGK stars) is described here. In both cases, the homogenisation was carried out using a bayesian Inference method developed specifically for the Gaia-ESO Survey by WG11. The WG10 homogenisation primarily used the cross-match of stars with WG11 as the reference set in both the stellar parameter and chemical abundance homogenisation. In this way the WG10 homogenised results have been placed directly onto the WG11 stellar parameter and chemical abundance scales. The reference set for the metal-poor end was sparse which limited the effectiveness of the homogenisation in that regime. For WG11, the total number of stars for which stellar parameters were derived was 6,231 with typical uncertainties for Teff, log g and [Fe/H] of 32~K, 0.05 and 0.05 respectively. One or more chemical abundances out of a possible 39 elements were derived for 6,188 of the stars. For WG10, the total number of stars for which stellar parameters were derived was 76,675 with typical uncertainties for Teff, log g and [Fe/H] of 64~K, 0.15 and 0.07 respectively. One or more chemical abundances out of a possible 30 elements were derived for 64,177 of the stars.

31 pages, 19 figures

Given the massive spectroscopic surveys and the Gaia mission, the Milky Way has turned into a unique laboratory to be explored using abundance ratios that show a strong dependency with time. Within this framework, the data provided through asteroseismology serve as a valuable complement. Yet, it has been demonstrated that chemical traits can not be used as universal relations across the Galaxy. To complete this picture, it is important to investigate the dependence on metallicity of the chemical ratios employed for inferring stellar ages. We aim to explore different combinations of neutron-capture, odd-Z and $\alpha$ elements as a function of age, particularly focusing on their metallicity dependence for a sample of 74 giant field stars. Using UVES observations, we derive atmospheric parameters and high-precision line by line chemical abundances (<0.04 dex) for the entire set of spectra. Stellar ages are inferred from astereoseismic information. By fitting chemical-age trends for three different metallicity groups, we estimated their dependence on metallicity. We found that the stronger chemical-age relations ([Zr/$\alpha$]) are not necessarily the ratios with the smaller dependence on metallicity ([Ce/$\alpha$] and [Ce/Eu]). We confirm the [n-capture/$\alpha$]-age trends for evolved stars, wherein the most significant correlation is evident in stars with solar-metallicity, gradually diminishing in stars with lower iron content. The lack of homogeneity within the metallicity range highlights the intricate nature of our Galaxy's star formation history and yield production. Metallicity dependence in s-process element yields and the impact of radial stellar migration challenge the reliability of using chemical abundances alone to date stars. These discoveries raise doubts about universally valid chemical clocks applicable across the entire Galaxy and its diverse metallicity ranges.

19 pages, 14 figures + Appendix (2 tables)

We report the identification of a set of old super metal-rich dwarf stars with orbits of low eccentricity that reach a maximum height from the Galactic plane between ~0.5-1.5 kpc. We discuss their properties to understand their origins. We use data from the internal data release 6 of the Gaia-ESO Survey. We selected stars observed at high resolution with abundances of 21 species of 18 individual elements. We apply hierarchical clustering to group the stars with similar chemical abundances within the complete chemical abundance space. According to their chemical properties, this set of super metal-rich stars can be arranged into five subgroups. Four seem to follow a chemical enrichment flow, where nearly all abundances increase in lockstep with Fe. The fifth subgroup shows different chemical characteristics. All subgroups have the following features: median ages of the order of 7-9 Gyr, Solar or sub-Solar [Mg/Fe] ratios, maximum height between 0.5-1.5 kpc, low eccentricities, and a detachment from the expected metallicity gradient with guiding radius. The high metallicity of our stars is incompatible with a formation in the Solar neighbourhood. Their dynamic properties agree with theoretical expectations that these stars travelled from the inner Galaxy due to blurring and, most importantly, to churning. We suggest that most of this population's stars originated in the Milky Way's inner regions (inner disc and/or the bulge) and later migrated to the Solar neighbourhood. The region from where the stars originated had a complex chemical enrichment history, with contributions from supernovae types Ia and II and possibly asymptotic giant branch stars.

18 pages, 13 figures. A&A in review; version after second interaction with the referee. The catalogue remains to be released. Abridged abstract to fit arxiv's requirements

The Gaia-ESO Survey (GES) is a large public spectroscopic survey that was carried out using the multi-object FLAMES spectrograph at the Very Large Telescope. The survey provides accurate radial velocities, stellar parameters, and elemental abundances for ~115,000 stars in all Milky Way components. In this paper we describe the method adopted in the final data release to derive lithium equivalent widths (EWs) and abundances. Lithium EWs were measured using two different approaches for FGK and M-type stars, to account for the intrinsic differences in the spectra. For FGK stars, we fitted the lithium line using Gaussian components, while direct integration over a predefined interval was adopted for M-type stars. Care was taken to ensure continuity between the two regimes. Abundances were derived using a new set of homogeneous curves of growth that were derived specifically for GES, and which were measured on a synthetic spectral grid consistently with the way the EWs were measured. The derived abundances were validated by comparison with those measured by other analysis groups using different methods. Lithium EWs were measured for ~40,000 stars, and abundances could be derived for ~38,000 of them. The vast majority of the measures (80%) have been obtained for stars in open cluster fields. The remaining objects are stars in globular clusters, or field stars in the Milky Way disc, bulge, and halo. The GES dataset of homogeneous lithium abundances described here will be valuable for our understanding of several processes, from stellar evolution and internal mixing in stars at different evolutionary stages to Galactic evolution.

15 pages, 15 figures. Accepted by Astronomy & Astrophysics

Originating from several sources (Big Bang, stars, cosmic rays) and being strongly depleted during stellar lifetime, the lithium element (Li) is of great interest as its chemical evolution in the Milky Way is not yet well understood. To help constrain stellar and galactic chemical evolution models, numerous and precise Li abundances are necessary for a large range of evolutionary stages, metallicities, and Galactic volume. In the age of industrial parametrization, spectroscopic surveys such as APOGEE, GALAH, RAVE, and LAMOST have used data-driven methods to rapidly and precisely infer stellar labels (atmospheric parameters and abundances). To prepare grounds for future spectroscopic surveys like 4MOST and WEAVE, we aim to apply machine-learning techniques for Li study/measurement. We train a Convolution Neural-Network (CNN) coupling Gaia-ESO Survey iDR6 stellar labels ($\mathrm{\textit{T}_{\text{eff}}}$, log(g), [Fe/H] and A(Li)) and GIRAFFE HR15N spectra, to infer the atmospheric parameters and Li abundances for $\sim$40000 stars. We show that the CNN properly learns the physics of the stellar labels, from relevant spectral features, over a large range of evolutionary stages and stellar parameters. The Li feature at 6707.8 A is successfully singled out by our CNN, among the thousands of lines in the GIRAFFE HR15N setup. Rare objects like Li-rich giants are found in our sample. Such performances are achieved thanks to a meticulously built high-quality and homogeneous training sample. The CNN approach is very well adapted for the next generations of spectroscopic surveys aiming at studying (among other elements) Li, such as the 4MIDABLE-LR/HR (4MOST Milky Way disk and bulge low- and high-resolution) surveys. In this context, the caveats of the machine-learning applications should be properly investigated along with realistic label uncertainties and upper limits for abundances.

Submitted to A&A

We aim to prepare the machine-learning ground for the next generation of spectroscopic surveys, such as 4MOST and WEAVE. Our goal is to show that convolutional neural networks can predict accurate stellar labels from relevant spectral features in a physically meaningful way. We built a neural network and trained it on GIRAFFE spectra with associated stellar labels from the sixth internal Gaia-ESO data release. Our neural network predicts the atmospheric parameters Teff and log(g) as well as the chemical abundances [Mg/Fe], [Al/Fe], and [Fe/H] for 30115 stellar spectra. The scatter of predictions from eight slightly different network models shows a high internal precision of the network results: 24 K for Teff, 0.03 for log(g), 0.02 dex for [Mg/Fe], 0.03 dex for [Al/Fe], and 0.02 dex for [Fe/H]. The network gradients reveal that the network is inferring the labels in a physically meaningful way from spectral features. Validation with benchmark stars and several scientific applications confirm that our network predictions are accurate for individual stars and recover the properties of different stellar populations in the Milky Way galaxy. Such a study provides very good insights into the application of machine-learning for the spectral analysis of large-scale spectroscopic surveys, such as WEAVE and 4MIDABLE-LR and -HR (4MOST Milky Way disk and bulge low- and high-resolution). The community will have to put a substantial effort into building proactive training sets for machine-learning methods to minimize the possible systematics.

Submitted to A&A

We do a morphological, kinematic and chemical analysis of the disrupting cluster UBC 274 (2.5 Gyr, $d=1778$ pc) to study its global properties. We use HDBSCAN to obtain a new membership list up to 50 pc from its centre and up to magnitude $G=19$ using Gaia EDR3 data. We use high resolution and high signal-to-noise spectra to obtain atmospheric parameters of 6 giants and subgiants, and individual abundances of 18 chemical species. The cluster has a highly eccentric (0.93) component, tilted $\sim$10 deg with respect to the plane of the Galaxy, which is morphologically compatible with the result of a test-particle simulation of a disrupting cluster. Our abundance analysis shows that the cluster has a subsolar metallicity of [Fe/H]$=-0.08\pm0.02$. Its chemical pattern is compatible with that of Ruprecht 147, of similar age but located closer to the Sun, with the remarkable exception of neutron-capture elements, which present an overabundance of $[n\mathrm{/Fe]}\sim0.1$. The cluster's elongated morphology is associated with the internal part of its tidal tail, following the expected dynamical process of disruption. We find a significant sign of mass segregation where the most massive stars appear 1.5 times more concentrated than other stars. The cluster's overabundance of neutron-capture elements can be related to the metallicity dependence of the neutron-capture yields due to the secondary nature of these elements, predicted by some models. UBC 274 presents a high chemical homogeneity at the level of $0.03$ dex in the sampled region of its tidal tails.

Accepted by A&A