Low-mass quiescent galaxies are thought to predominantly reside in overdense regions, as environmental effects are often invoked to explain their shutdown of star formation. These longer-timescale quenching mechanisms - such as interactions with hot gas in the intracluster medium and dynamical encounters with other cluster galaxies - leave imprints on galaxy morphologies, emphasizing the importance of quantifying the structures of low-mass quiescent galaxies in galaxy clusters at $z<0.5$. Using spectrophotometric data from the UNCOVER and MegaScience programs, we present the first measurement of the quiescent size-mass relation between $7<\log(M_\star/M_\odot)<10$ using JWST imaging, based on a sample of 1100 galaxies in the $z=0.308$ Abell 2744 galaxy cluster. The resulting size-mass relation is systematically larger and flatter than samples of dwarf galaxies in less-rich environments (low-mass clusters and groups), and has a higher scatter than similar-redshift field samples. Both "progenitor bias," where larger, diskier low-mass galaxies enter the cluster at later epochs, and a general expansion of galaxy structure from dynamical interactions could be at play. This evolutionary framework is further supported by the tentative evidence that older low-mass quiescent galaxies in the cluster are more spheroidal. The star-formation histories derived for our cluster sample imply their formation and quenching occurs relatively late, at $z<1.5$. In this scenario, the progenitor population would have disky axis-ratio distributions at cosmic noon, in agreement with recent observations. While this leaves ample time for dynamical interactions to maintain quiescence and drive the observed subsequent morphological evolution post-quenching, the data disfavors an onset of quenching due to the environment.

20 pages, 7 figures. Submitted to ApJ

Environmental quenching -- where interactions with other galaxies and/or the intra-cluster medium (ICM) suppress star formation in low-mass galaxies -- has long been proposed as the primary driver to establish the red sequence for low-mass galaxies within clusters at low redshift ($z<1$). However, we still do not know whether these environmental quenching mechanisms are also active at higher redshifts in proto-cluster environments that have yet to fully virialize. In large part, this regime has remained unexplored due to observational limitations; however, the James Webb Space Telescope has recently opened a new window into the role of environmental quenching on low-mass (log(M$_{\star}$/M$_{\odot}$)$<$9.5) galaxies at cosmic noon ($2 < z < 3$). Here, we use data from the JWST UNCOVER and MegaScience programs to directly probe the role of environmental quenching on low-mass galaxies in a newly-discovered $z\approx 2.6$ overdensity. Leveraging the deep imaging and R $\sim$ 15 spectrophotometry enabled by these JWST/NIRCam data, we analyze the stellar populations and inferred star formation histories (SFHs) of 20 low-mass (8.5$<$log(M$_{\star}$/M$_{\odot}$)$\leq$9.0) quiescent galaxies in the overdense environment and compare to a similar sample of 18 such galaxies in the field. The SFHs of quiescent galaxies in the proto-cluster and field across the entire probed stellar mass regime (8.5$<$log(M$_{\star}$/M$_{\odot}$)$\leq$11.0) are indistinguishable, demonstrating that the environment at cosmic noon is not yet accelerating quenching compared to the field. This is consistent with expectations that proto-clusters at $z>2$ have yet to virialize and develop a dense enough environment to efficiently quench low-mass galaxies.

12 pages, 6 figures, Submitted to ApJL

We release a spectroscopic redshift catalogue of sources in the Abell 2744 cluster field, derived from JWST/NIRISS observations taken as part of the GLASS-JWST Early Release Science programme. We describe the data reduction, contamination modelling and source detection, as well as the data quality assessment, redshift determination and validation. The catalogue consists of 354 secure and 134 tentative redshifts, of which 245 are new spectroscopic redshifts, spanning a range $0.1 \leq z \leq 8.2$. These include 17 galaxies at the cluster redshift, one galaxy at $z \approx 8$, and a triply-imaged galaxy at $z = 2.653 \pm 0.002$. Comparing against galaxies with existing spectroscopic redshifts $z_{\rm{spec}}$, we find a small offset of $\Delta z = (z_{\rm{spec}} - z_{\rm{NIRISS}} )/(1 + z_{\rm{spec}} ) = (1.3 \pm 1.6) \times 10^{-3}$. We also release a forced extraction tool "pygrife" and a visualisation tool "pygcg" to the community, to aid with the reduction and classification of grism data. This catalogue will enable future studies of the spatially-resolved properties of galaxies throughout cosmic noon, including dust attenuation and star formation. As the first exploitation of the catalogue, we discuss the spectroscopic confirmation of multiple image systems, and the identification of multiple overdensities at $1 < z < 2.7$.

16 pages, 13 figures. Submitted to A&A

Strong gravitational lenses with two background sources at widely separated redshifts are a powerful and independent probe of cosmological parameters. We can use these systems, known as Double-Source-Plane Lenses (DSPLs), to measure the ratio ($\beta$) of angular-diameter distances of the sources, which is sensitive to the matter density ($\Omega_m$) and the equation-of-state parameter for dark-energy ($w$). However, DSPLs are rare and require high-resolution imaging and spectroscopy for detection, lens modeling, and measuring $\beta$. Here we report only the second DSPL ever used to measure cosmological parameters. We model the DSPL AGEL150745+052256 from the ASTRO 3D Galaxy Evolution with Lenses (AGEL) survey using HST/WFC3 imaging and Keck/KCWI spectroscopy. The spectroscopic redshifts for the deflector and two sources in AGEL1507 are $z_{\rm defl}=0.594$, $z_{\rm S1}=2.163$, and $z_{\rm S2}=2.591$. We measure a stellar velocity dispersion of $\sigma_{\rm obs}=109 \pm 27$ km s$^{-1}$ for the nearer source. Using $\sigma_{\rm obs}$ for the main deflector (from literature) and S1, we test the robustness of our DSPL model. We measure $\beta=0.953^{+0.008}_{-0.010}$ for AGEL1507 and infer $\Omega_{\rm m}=0.33^{+0.38}_{-0.23}$ for $\Lambda$CDM cosmology. Combining AGEL1507 with the published model of the Jackpot lens improves the precision on $\Omega_{\rm m}$ ($\Lambda$CDM) and w (wCDM) by $\sim 10 \%$. The inclusion of DSPLs significantly improves the constraints when combined with Plancks cosmic microwave background observations, enhancing precision on w by $30 \%$. This paper demonstrates the constraining power of DSPLs and their complementarity to other standard cosmological probes. Tighter future constraints from larger DSPL samples discovered from ongoing and forthcoming large-area sky surveys would provide insights into the nature of dark energy.

19 pages, 10 figures, Submitted for publication to the Astrophysical Journal (ApJ)

Understanding the coevolution of supermassive black holes and their host galaxies requires tracing their growth over time. Mass measurements of distant black holes have been limited to active nuclei and commonly rely on spatially unresolved observations, leading to large uncertainties. Accurate masses can be determined by resolving the kinematics of stars within the sphere of influence, which has heretofore been possible only in the local universe. Using JWST, we have measured the mass $M_{\bullet}=6.0^{+2.1}_{-1.7}\times10^9$ ${\rm M}_{\odot}$ of an inactive black hole in a gravitationally lensed quiescent galaxy at redshift $z=1.95$, along with detailed host properties. Comparisons to local galaxies suggest that the correlation between $M_{\bullet}$ and bulge mass has evolved substantially, whereas the correlation with stellar velocity dispersion may have been in place for 10 Gyr.

Submitted version, comments welcome

The ASTRO 3D Galaxy Evolution with Lenses (AGEL) Survey is an ongoing effort to spectroscopically confirm a diverse sample of gravitational lenses with high spatial resolution imaging, to facilitate a broad range of science outcomes. The AGEL systems span single galaxy-scale deflectors to groups and clusters, and include rare targets such as galaxy-scale lenses with multiple sources, lensed quiescent galaxies, and Einstein rings. We build on the 77 systems presented in Tran et al. 2022 (AGEL data release 1) to present a total 138 lenses, and high resolution F140W and F200LP Hubble Space Telescope images for 71 lenses from a completed HST SNAP program. Lens candidates were originally identified by convolutional neural networks in the DES and DECaLS imaging fields, and of the targets with follow-up spectroscopy we find a high (96%) success rate. Compared with other spectroscopic lens samples, AGEL lenses tend to have both higher redshift deflectors and sources. We briefly discuss the common causes of false-positive candidates, and strategies for mitigating false-positives in next generation lens searches. Lastly, we present 6 galaxy-scale double-source plane lenses useful for cosmological analyses. With next-generation telescopes and surveys such as Euclid, Vera Rubin's Legacy Survey of Space and Time, Keck Observatory's KAPA program, and 4MOST's 4SLSLS surveys on the horizon, the AGEL survey represents a pathfinder for refining automated candidate search methods and identifying and triaging candidates for followup based on scientific potential.

Submitted to AJ. 14 figures, 5 tables

Metallicity is a crucial tracer of galaxy evolution, providing insights into gas accretion, star formation, and feedback. At high redshift, these processes reveal how early galaxies assembled and enriched their interstellar medium. In this work, we present rest-frame optical spectroscopy of 12 massive ($\log(M_*/\mathrm{M_{\odot}})>9$) galaxies at $z\sim 6$-$8$ from the REBELS ALMA large program, observed with JWST NIRSpec/IFU in the prism mode. These observations span emission lines from [OII]$\lambda$3727,9 to [SII]$\lambda$6716,31, providing key information on nebular dust attenuation, ionisation states, and chemical abundances. We find lower O32 ratios (average $\sim3.7$) and [OIII]$\lambda$5007 equivalent widths (average ${EW_{[OIII]}}\sim390$\AA) than are generally found in existing large spectroscopic surveys at $z>6$, indicating less extreme ionising conditions. Strong-line diagnostics suggest that these systems are some of the most metal-rich galaxies observed at $z>6$ (average $Z_{\mathrm{gas}}\sim 0.4 Z_{\odot}$), including sources with near-solar oxygen abundances, in line with their high stellar masses (average $\log{M_*/\mathrm{M_{\odot}}}\sim9.5$). Supplementing with literature sources at lower masses, we investigate the mass-metallicity and fundamental metallicity relations (MZR and FMR, respectively) over a 4 dex stellar mass range at $6<z<8$. In contrast to recent studies of lower-mass galaxies, we find no evidence for negative offsets to the $z=0$ FMR for the REBELS galaxies. This work demonstrates the existence of chemically-enriched galaxies just $\sim1$ Gyr after the Big Bang, and indicates that the MZR is already in place at these early times, in agreement with other recent $z>3$ studies.

Submitted to MNRAS, 22 pages

The initial mass function (IMF) is a construct that describes the distribution of stellar masses for a newly formed population of stars. It is a fundamental element underlying all of star and galaxy formation, and has been the subject of extensive investigation for more than 60 years. In the past few decades there has been a growing, and now substantial, body of evidence supporting the need for a variable IMF. In this light, it is crucial to investigate the IMF's characteristics across different spatial scales and to understand the factors driving its variability. We make use of spatially resolved spectroscopy to examine the high-mass IMF slope of star-forming galaxies within the SAMI survey. By applying the Kennicutt method and stellar population synthesis models, we estimated both the spaxel-resolved ($\alpha_{res}$) and galaxy-integrated ($\alpha_{int}$) high-mass IMF slopes of these galaxies. Our findings indicate that the resolved and integrated IMF slopes exhibit a near 1:1 relationship for $\alpha_{int}> -2.7$. We observe a wide range of $\alpha_{res}$ distributions within galaxies. To explore the sources of this variability, we analyse the relationships between the resolved and integrated IMF slopes and both the star formation rate (SFR) and SFR surface density ($\Sigma_{SFR}$). Our results reveal a strong correlation where flatter/steeper slopes are associated with higher/lower SFR and $\Sigma_{SFR}$. This trend is qualitatively similar for resolved and global scales. Additionally, we identify a mass dependency in the relationship with SFR, though none was found in the relation between the resolved slope and $\Sigma_{SFR}$. These findings suggest an scenario where the formation of high-mass stars is favoured in regions with more concentrated star formation. This may be a consequence of the reduced fragmentation of molecular clouds, which nonetheless accrete more material.

18 pages, 13 figures, no tables. This paper has been accepted for publication in PASA (Publications of the Astronomical Society of Australia)

Globular clusters (GCs) are some of the oldest bound structures in the Universe, holding clues to the earliest epochs of star formation and galaxy assembly. However, accurate age measurements of ancient clusters are challenging due to the age-metallicity degeneracy. Here, we report the discovery of 42 compact stellar systems within the 'Relic', a massive, quiescent galaxy at $z=2.53$. The Relic resides in an over-density behind the Abell 2744 cluster, with a prominent tidal tail extending towards two low-mass companions. Using deep data from the UNCOVER/MegaScience JWST Surveys, we find that clusters formed in age intervals ranging from 8 Myr up to $\sim2$ Gyr, suggesting a rich formation history starting at $z\sim10$. While the cluster-based star formation history is broadly consistent with the high past star formation rates derived from the diffuse host galaxy light, one potential discrepancy is a tentative $\sim2-3\times$ higher rate in the cluster population for the past Gyr. Taken together with the spatial distribution and low inferred metallicities of these young-to-intermediate age clusters, we may be seeing direct evidence for the accretion of star clusters in addition to their early in-situ formation. The cluster masses are high, $\sim10^6-10^7~M_{\odot}$, which may explain why we are able to detect them around this likely post-merger galaxy. Overall, the Relic clusters are consistent with being precursors of the most massive present-day GCs. This unique laboratory enables the first connection between long-lived, high-redshift clusters and local stellar populations, offering insights into the early stages of GC evolution and the broader processes of galaxy assembly.

19 pages, 7 figures, submitted to Astrophysical Journal on January 9, 2025 (comments welcome!)

We report the discovery of an ultra-massive grand-design red spiral galaxy, named Zh\'ul\'ong (Torch Dragon), at $z_{\rm phot} = 5.2^{+0.3}_{-0.2}$ in the JWST PANORAMIC survey, identified as the most distant bulge+disk galaxy with spiral arms known to date. Zh\'ul\'ong displays an extraordinary combination of properties: 1) a classical bulge centered in a large, face-on exponential stellar disk (half-light radius of $R_{\rm e} = 3.7 \pm 0.1 \, \mathrm{kpc}$), with spiral arms extending across 19 kpc; 2) a clear transition from the red, quiescent core ($F150W-F444W=3.1$ mag) with high stellar mass surface density ($\log(\Sigma M_{\star}/M_{\odot} \, \mathrm{kpc}^{-2}) = 9.91_{-0.09}^{+0.11}$) to the star-forming outer regions, as revealed by spatially resolved SED analysis, which indicates significant inside-out galaxy growth; 3) an extremely high stellar mass at its redshift, with $\log (M_{\star}/M_{\odot})=11.03_{-0.08}^{+0.10}$ comparable to the Milky Way, and an implied baryon-to-star conversion efficiency ($\epsilon \sim 0.3$) that is 1.5 times higher than even the most efficient galaxies at later epochs; 4) despite an active disk, a relatively modest overall star formation rate ($\mathrm{SFR} =66_{-46}^{+89} ~M_{\odot} \, \mathrm{yr}^{-1}$), which is $>$0.5 dex below the star formation main sequence at $z \sim 5.2$ and $>$10 times lower than ultra-massive dusty galaxies at $z=5-6$. Altogether, Zh\'ul\'ong shows that mature galaxies emerged much earlier than expected in the first billion years after the Big Bang through rapid galaxy formation and morphological evolution. Our finding offers key constraints for models of massive galaxy formation and the origin of spiral structures in the early universe.

11 pages, 5 main figures, 2 extended figures, 1 table; submitted to A&A