Explicating implicit reasoning (i.e. warrants) in arguments is a long-standing challenge for natural language understanding systems. While recent approaches have focused on explicating warrants via crowdsourcing or expert annotations, the quality of warrants has been questionable due to the extreme complexity and subjectivity of the task. In this paper, we tackle the complex task of warrant explication and devise various methodologies for collecting warrants. We conduct an extensive study with trained experts to evaluate the resulting warrants of each methodology and find that our methodologies allow for high-quality warrants to be collected. We construct a preliminary dataset of 6,000 warrants annotated over 600 arguments for 3 debatable topics. To facilitate research in related downstream tasks, we release our guidelines and preliminary dataset.

2 figures, 3 tables

The use of pretrained masked language models (MLMs) has drastically improved the performance of zero anaphora resolution (ZAR). We further expand this approach with a novel pretraining task and finetuning method for Japanese ZAR. Our pretraining task aims to acquire anaphoric relational knowledge necessary for ZAR from a large-scale raw corpus. The ZAR model is finetuned in the same manner as pretraining. Our experiments show that combining the proposed methods surpasses previous state-of-the-art performance with large margins, providing insight on the remaining challenges.

14 pages

This paper explores how the Distantly Supervised Relation Extraction (DS-RE) can benefit from the use of a Universal Graph (UG), the combination of a Knowledge Graph (KG) and a large-scale text collection. A straightforward extension of a current state-of-the-art neural model for DS-RE with a UG may lead to degradation in performance. We first report that this degradation is associated with the difficulty in learning a UG and then propose two training strategies: (1) Path Type Adaptive Pretraining, which sequentially trains the model with different types of UG paths so as to prevent the reliance on a single type of UG path; and (2) Complexity Ranking Guided Attention mechanism, which restricts the attention span according to the complexity of a UG path so as to force the model to extract features not only from simple UG paths but also from complex ones. Experimental results on both biomedical and NYT10 datasets prove the robustness of our methods and achieve a new state-of-the-art result on the NYT10 dataset. The code and datasets used in this paper are available at https://github.com/baodaiqin/UGDSRE.

Despite the recent success of deep neural networks in natural language processing, the extent to which they can demonstrate human-like generalization capacities for natural language understanding remains unclear. We explore this issue in the domain of natural language inference (NLI), focusing on the transitivity of inference relations, a fundamental property for systematically drawing inferences. A model capturing transitivity can compose basic inference patterns and draw new inferences. We introduce an analysis method using synthetic and naturalistic NLI datasets involving clause-embedding verbs to evaluate whether models can perform transitivity inferences composed of veridical inferences and arbitrary inference types. We find that current NLI models do not perform consistently well on transitivity inference tasks, suggesting that they lack the generalization capacity for drawing composite inferences from provided training examples. The data and code for our analysis are publicly available at https://github.com/verypluming/transitivity.

accepted by EACL2021 as a long paper

Understanding the influence of a training instance on a neural network model leads to improving interpretability. However, it is difficult and inefficient to evaluate the influence, which shows how a model's prediction would be changed if a training instance were not used. In this paper, we propose an efficient method for estimating the influence. Our method is inspired by dropout, which zero-masks a sub-network and prevents the sub-network from learning each training instance. By switching between dropout masks, we can use sub-networks that learned or did not learn each training instance and estimate its influence. Through experiments with BERT and VGGNet on classification datasets, we demonstrate that the proposed method can capture training influences, enhance the interpretability of error predictions, and cleanse the training dataset for improving generalization.

This is an extended version of the paper presented at SustaiNLP 2020

Events in a narrative differ in salience: some are more important to the story than others. Estimating event salience is useful for tasks such as story generation, and as a tool for text analysis in narratology and folkloristics. To compute event salience without any annotations, we adopt Barthes' definition of event salience and propose several unsupervised methods that require only a pre-trained language model. Evaluating the proposed methods on folktales with event salience annotation, we show that the proposed methods outperform baseline methods and find fine-tuning a language model on narrative texts is a key factor in improving the proposed methods.

accepted to COLING 2020

Neural Machine Translation (NMT) has shown drastic improvement in its quality when translating clean input, such as text from the news domain. However, existing studies suggest that NMT still struggles with certain kinds of input with considerable noise, such as User-Generated Contents (UGC) on the Internet. To make better use of NMT for cross-cultural communication, one of the most promising directions is to develop a model that correctly handles these expressions. Though its importance has been recognized, it is still not clear as to what creates the great gap in performance between the translation of clean input and that of UGC. To answer the question, we present a new dataset, PheMT, for evaluating the robustness of MT systems against specific linguistic phenomena in Japanese-English translation. Our experiments with the created dataset revealed that not only our in-house models but even widely used off-the-shelf systems are greatly disturbed by the presence of certain phenomena.

15 pages, 4 figures, accepted at COLING 2020

One critical issue of zero anaphora resolution (ZAR) is the scarcity of labeled data. This study explores how effectively this problem can be alleviated by data augmentation. We adopt a state-of-the-art data augmentation method, called the contextual data augmentation (CDA), that generates labeled training instances using a pretrained language model. The CDA has been reported to work well for several other natural language processing tasks, including text classification and machine translation. This study addresses two underexplored issues on CDA, that is, how to reduce the computational cost of data augmentation and how to ensure the quality of the generated data. We also propose two methods to adapt CDA to ZAR: [MASK]-based augmentation and linguistically-controlled masking. Consequently, the experimental results on Japanese ZAR show that our methods contribute to both the accuracy gain and the computation cost reduction. Our closer analysis reveals that the proposed method can improve the quality of the augmented training data when compared to the conventional CDA.

13 pages, accepted by COLING 2020

Existing approaches for automated essay scoring and document representation learning typically rely on discourse parsers to incorporate discourse structure into text representation. However, the performance of parsers is not always adequate, especially when they are used on noisy texts, such as student essays. In this paper, we propose an unsupervised pre-training approach to capture discourse structure of essays in terms of coherence and cohesion that does not require any discourse parser or annotation. We introduce several types of token, sentence and paragraph-level corruption techniques for our proposed pre-training approach and augment masked language modeling pre-training with our pre-training method to leverage both contextualized and discourse information. Our proposed unsupervised approach achieves new state-of-the-art result on essay Organization scoring task.

Despite the current diversity and inclusion initiatives in the academic community, researchers with a non-native command of English still face significant obstacles when writing papers in English. This paper presents the Langsmith editor, which assists inexperienced, non-native researchers to write English papers, especially in the natural language processing (NLP) field. Our system can suggest fluent, academic-style sentences to writers based on their rough, incomplete phrases or sentences. The system also encourages interaction between human writers and the computerized revision system. The experimental results demonstrated that Langsmith helps non-native English-speaker students write papers in English. The system is available at https://emnlp-demo.editor. langsmith.co.jp/.

Accepted at EMNLP 2020 (system demonstrations)