We present the high-resolution spectroscopic analysis of two new extremely metal-poor stars (EMPS) candidates in the dwarf spheroidal galaxy Sextans. These targets were pre-selected from medium resolution spectra centered around the Ca II triplet in the near-infrared and followed-up at higher resolution with VLT/UVES. We confirm their low metallicities with [Fe/H]=-2.95 and [Fe/H]=-3.01, placing them among the most metal-poor stars known in Sextans. The abundances of 18 elements, including C, Na, the alpha-elements, Fe-peak, and neutron capture elements, are determined. In particular, we present the first measurements of Zn in a classical dwarf at extremely low metallicity. There has been previous hints of a large scatter in the abundance ratios of the Sextans stellar population around [Fe/H] -3 when compared to other galaxies. We took the opportunity of this work to re-analyse the full sample of EMPS and find a Milky-Way -like plateau and a normal dispersion at fixed metallicity.

Submitted to A&A, 13 pages, 10 figures

A new generation of spectral synthesis models has been developed in the recent years, but there is no matching -- in terms of quality and resolution -- set of template galaxy spectra for testing and refining the new models. Our main goal is to find and calibrate new near-infrared spectral indices along the Hubble sequence of galaxies which will be used to obtain additional constraints to the population analysis based on medium resolution integrated spectra of galaxies. Spectra of previously studied and well understood galaxies with relatively simple stellar populations (e.g., ellipticals or bulge dominated galaxies) are needed to provide a baseline data set for spectral synthesis models. X-Shooter spectra spanning the optical and infrared wavelength (350-2400\,nm) of bright nearby elliptical galaxies with resolving power $ R\sim$4000-5400 were obtained. Heliocentric systemic velocity, velocity dispersion and Mg, Fe and \Hb\ line-strength indices are presented. We present a library of very high quality spectra of galaxies covering a large range of age, metallicity and morphological type. Such as a dataset of spectra will be crucial to address important questions of the modern investigation concerning galaxy formation and evolution.

accepted for publication in A&A (25 pages , 10 figures)

Several works have found an increase of the abundances of the s-process neutron-capture elements in the youngest Galactic stellar populations, giving important constraints to stellar and Galactic evolution. We aim to trace the abundance patterns and the time-evolution of five s-process elements in the first peak, Y and Zr, and in the second peak, Ba, La and Ce using the Gaia-ESO idr5 results. From the UVES spectra of cluster member stars, we determined the average composition of clusters with ages >0.1 Gyr. We derived statistical ages and distances of field stars, and we separated them in thin and thick disc populations. We studied the time evolution and dependence on metallicity of abundance ratios using open clusters and field stars. Using our large and homogeneous sample of open clusters, thin and thick disc stars, spanning an age range larger than 10 Gyr, we confirm an increase towards young ages of s-process abundances in the Solar neighbourhood. These trends are well defined for open clusters and stars located nearby the solar position and they may be explained by a late enrichment due to significant contribution to the production of these elements from long-living low-mass stars. At the same time, we found a strong dependence of the s-process abundance ratios with the Galactocentric distance and with the metallicity of the clusters and field stars. Our results, derived from the largest and homogeneous sample of s-process abundances in the literature, confirm the growth with decreasing stellar ages of the s-process abundances in both field and open cluster stars. At the same time, taking advantage of the abundances of open clusters located in a wide Galactocentric range, they open a new view on the dependence of the s-process evolution on the metallicity and star formation history, pointing to different behaviours at various Galactocentric distances.

16 pages, 11 figures, accepted for publication in A&A

The GES survey using FLAMES at the VLT has obtained high-resolution UVES spectra for a large number of giant stars, allowing a determination of the abundances of the key chemical elements C and N at their surface. The surface abundances of these chemical species are well-known to change in stars during their evolution on the red giant branch after the first dredge-up episod, as a result of extra-mixing phenomena. We investigate the effects of thermohaline mixing on C and N abundances using the first comparison between the GES [C/N] determinations with simulations of the observed fields using a model of stellar population synthesis. We explore the effects of thermohaline mixing on the chemical properties of giants through stellar evolutionary models computed with the stellar evolution code STAREVOL. We include these stellar evolution models in the Besan\c{c}on Galaxy model to simulate the [C/N] distributions determined from the UVES spectra of the GES and compare them with the observations. Theoretical predictions including the effect of thermohaline mixing are in good agreement with the observations. However, the field stars in the GES with C and N-abundance measurements have a metallicity close to solar, where the efficiency of thermohaline mixing is not very large. The C and N abundances derived by the GES in open and globular clusters clearly show the impact of thermohaline mixing at low-metallicity, allowing to explain the [C/N] ratio observed in lower-mass and older giant stars. Using independent observations of carbon isotopic ratio in clump field stars and open clusters, we also confirm that thermohaline mixing should be taken into account to explain the behavior of 12C/13C ratio as a function of stellar age. Overall the current model including thermohaline mixing is able to reproduce very well the C- and N-abundances over the whole metallicity range investigated by the GES data.

Accepted for publication in A&A ; 12 pages, 12 figures

We gathered more than 1130 high-resolution optical spectra for more than 250 Galactic classical Cepheids. The spectra were collected with different optical spectrographs: UVES at VLT, HARPS at 3.6m, FEROS at 2.2m MPG/ESO, and STELLA. To improve the effective temperature estimates, we present more than 150 new line depth ratio (LDR) calibrations that together with similar calibrations already available in the literature allowed us to cover a broad range in wavelength (between 5348 and 8427 angstrom) and in effective temperatures (between 3500 and 7700 K). This means the unique opportunity to cover both the hottest and coolest phases along the Cepheid pulsation cycle and to limit the intrinsic error on individual measurements at the level of ~100 K. Thanks to the high signal-to-noise ratio of individual spectra we identified and measured hundreds of neutral and ionized lines of heavy elements, and in turn, have the opportunity to trace the variation of both surface gravity and microturbulent velocity along the pulsation cycle. The accuracy of the physical parameters and the number of Fe I (more than one hundred) and Fe II (more than ten) lines measured allowed us to estimate mean iron abundances with a precision better than 0.1 dex. Here we focus on 14 calibrating Cepheids for which the current spectra cover either the entire or a significant portion of the pulsation cycle. The current estimates of the variation of the physical parameters along the pulsation cycle and of the iron abundances agree quite well with similar estimates available in the literature. Independent homogeneous estimates of both physical parameters and metal abundances based on different approaches that can constrain possible systematics are highly encouraged.

25 pages, 9 figures, 5 tables

Context. The origin and dynamical evolution of star clusters is an important topic in stellar astrophysics. Several models have been proposed to understand the formation of bound and unbound clusters and their evolution, and these can be tested by examining the kinematical and dynamical properties of clusters over a wide range of ages and masses. Aims. We use the Gaia-ESO Survey products to study four open clusters (IC 2602, IC 2391, IC 4665, and NGC 2547) that lie in the age range between 20 and 50 Myr. Methods. We employ the gravity index $\gamma$ and the equivalent width of the lithium line at 6708 $\AA$, together with effective temperature $\rm{T_{eff}}$, and the metallicity of the stars in order to discard observed contaminant stars. Then, we derive the cluster radial velocity dispersions $\sigma_c$, the total cluster mass $\rm{M}_{tot}$, and the half mass radius $r_{hm}$. Using the $Gaia$-DR1 TGAS catalogue, we independently derive the intrinsic velocity dispersion of the clusters from the astrometric parameters of cluster members. Results. The intrinsic radial velocity dispersions derived by the spectroscopic data are larger than those derived from the TGAS data, possibly due to the different masses of the considered stars. Using $\rm{M}_{tot}$ and $r_{hm}$ we derive the virial velocity dispersion $\sigma_{vir}$ and we find that three out of four clusters are supervirial. This result is in agreement with the hypothesis that these clusters are dispersing, as predicted by the "residual gas expulsion" scenario. However, recent simulations show that the virial ratio of young star clusters may be overestimated if it is determined using the global velocity dispersion, since the clusters are not fully relaxed.

14 pages, 6 figures

We present the first spectroscopic abundance determination of iron, alpha-elements (Si, Ca and Ti) and sodium for the Mira variable V1 in the metal-rich globular cluster NGC 5927. We use high-resolution (R~ 28,000), high signal-to-noise ratio (~200) spectra collected with WINERED, a near-infrared (NIR) spectrograph covering simultaneously the wavelength range 0.91--1.35 micron. The effective temperature and the surface gravity at the pulsation phase of the spectroscopic observation were estimated using both optical (V) and NIR time-series photometric data. We found that the Mira is metal-rich ([Fe/H]=-0.55 \pm 0.15) and moderately alpha-enhanced ([alpha/Fe]=0.15 \pm 0.01, sigma=0.2). These values agree quite well with the mean cluster abundances based on high-resolution optical spectra of several cluster red giants available in the literature ([Fe/H]=-0.47 \pm 0.06, [alpha/Fe]=+0.24 \pm 0.05). We also found a Na abundance of +0.35 \pm 0.20 that is higher than the mean cluster abundance based on optical spectra (+0.18 \pm 0.13). However, the lack of similar spectra for cluster red giants and that of corrections for departures from local-thermodynamical equilibrium prevents us from establishing whether the difference is intrinsic or connected with multiple populations. These findings indicate a strong similarity between optical and NIR metallicity scales in spite of the difference in the experimental equipment, data analysis and in the adopted spectroscopic diagnostics.

Accepted for publication in the Astrophysical Journal Letters, 9 pages, 3 figures

The typical methodology for comparing simulated galaxies with observational surveys is usually to apply a spatial selection to the simulation to mimic the region of interest covered by a comparable observational survey sample. In this work we compare this approach with a more sophisticated post-processing in which the observational uncertainties and selection effects (photometric, surface gravity and effective temperature) are taken into account. We compare a `solar neighbourhood analogue' region in a model Milky Way-like galaxy simulated with RAMSES-CH with fourth release Gaia-ESO survey data. We find that a simple spatial cut alone is insufficient and that observational uncertainties must be accounted for in the comparison. This is particularly true when the scale of uncertainty is large compared to the dynamic range of the data, e.g. in our comparison, the [Mg/Fe] distribution is affected much more than the more accurately determined [Fe/H] distribution. Despite clear differences in the underlying distributions of elemental abundances between simulation and observation, incorporating scatter to our simulation results to mimic observational uncertainty produces reasonable agreement. The quite complete nature of the Gaia-ESO survey means that the selection function has minimal impact on the distribution of observed age and metal abundances but this would become increasingly more important for surveys with narrower selection functions.

Accepted for publication in MNRAS; 13 pages, 7 figures, 1 table

Due to their volatile nature, when sulfur and zinc are observed in external galaxies, their determined abundances represent the gas-phase abundances in the interstellar medium. This implies that they can be used as tracers of the chemical enrichment of matter in the Universe at high redshift. Comparable observations in stars are more difficult and, until recently, plagued by small number statistics. We wish to exploit the Gaia ESO Survey (GES) data to study the behaviour of sulfur and zinc abundances of a large number of Galactic stars, in a homogeneous way. By using the UVES spectra of the GES sample, we are able to assemble a sample of 1301 Galactic stars, including stars in open and globular clusters in which both sulfur and zinc were measured. We confirm the results from the literature that sulfur behaves as an alpha-element. We find a large scatter in [Zn/Fe] ratios among giant stars around solar metallicity. The lower ratios are observed in giant stars at Galactocentric distances less than 7.5 kpc. No such effect is observed among dwarf stars, since they do not extend to that radius. Given the sample selection, giants and dwarfs are observed at different Galactic locations, and it is plausible, and compatible with simple calculations, that Zn-poor giants trace a younger population more polluted by SN Ia yields. It is necessary to extend observations in order to observe both giants and dwarfs at the same Galactic location. Further theoretical work on the evolution of zinc is also necessary.

15 pages, 17 figures, accepted for publication in A&A

The spatial distribution of elemental abundances in the disc of our Galaxy gives insights both on its assembly process and subsequent evolution, and on the stellar nucleogenesis of the different elements. Gradients can be traced using several types of objects as, for instance, (young and old) stars, open clusters, HII regions, planetary nebulae. We aim at tracing the radial distributions of abundances of elements produced through different nucleosynthetic channels -the alpha-elements O, Mg, Si, Ca and Ti, and the iron-peak elements Fe, Cr, Ni and Sc - by using the Gaia-ESO idr4 results of open clusters and young field stars. From the UVES spectra of member stars, we determine the average composition of clusters with ages >0.1 Gyr. We derive statistical ages and distances of field stars. We trace the abundance gradients using the cluster and field populations and we compare them with a chemo-dynamical Galactic evolutionary model. Results. The adopted chemo-dynamical model, with the new generation of metallicity-dependent stellar yields for massive stars, is able to reproduce the observed spatial distributions of abundance ratios, in particular the abundance ratios of [O/Fe] and [Mg/Fe] in the inner disc (5 kpc<RGC <7 kpc), with their differences, that were usually poorly explained by chemical evolution models. Often, oxygen and magnesium are considered as equivalent in tracing alpha-element abundances and in deducing, e.g., the formation time-scales of different Galactic stellar populations. In addition, often [alpha/Fe] is computed combining several alpha-elements. Our results indicate, as expected, a complex and diverse nucleosynthesis of the various alpha-elements, in particular in the high metallicity regimes, pointing towards a different origin of these elements and highlighting the risk of considering them as a single class with common features.

20 pages, 8 figures, 4 table, online tables sent on request