The typical methodology for comparing simulated galaxies with observational surveys is usually to apply a spatial selection to the simulation to mimic the region of interest covered by a comparable observational survey sample. In this work we compare this approach with a more sophisticated post-processing in which the observational uncertainties and selection effects (photometric, surface gravity and effective temperature) are taken into account. We compare a `solar neighbourhood analogue' region in a model Milky Way-like galaxy simulated with RAMSES-CH with fourth release Gaia-ESO survey data. We find that a simple spatial cut alone is insufficient and that observational uncertainties must be accounted for in the comparison. This is particularly true when the scale of uncertainty is large compared to the dynamic range of the data, e.g. in our comparison, the [Mg/Fe] distribution is affected much more than the more accurately determined [Fe/H] distribution. Despite clear differences in the underlying distributions of elemental abundances between simulation and observation, incorporating scatter to our simulation results to mimic observational uncertainty produces reasonable agreement. The quite complete nature of the Gaia-ESO survey means that the selection function has minimal impact on the distribution of observed age and metal abundances but this would become increasingly more important for surveys with narrower selection functions.

Accepted for publication in MNRAS; 13 pages, 7 figures, 1 table

The Gaia-ESO Survey (GES) is a large spectroscopic survey that provides a unique opportunity to study the distribution of spectroscopic multiple systems among different populations of the Galaxy. We aim at detecting binarity/multiplicity for stars targeted by the GES from the analysis of the cross-correlation functions (CCFs) of the GES spectra with spectral templates. We develop a method based on the computation of the CCF successive derivatives to detect multiple peaks and determine their radial velocities, even when the peaks are strongly blended. The parameters of the detection of extrema (DOE) code have been optimized for each GES GIRAFFE and UVES setup to maximize detection. This code therefore allows to automatically detect multiple line spectroscopic binaries (SBn, n>1). We apply this method on the fourth GES internal data release and detect 354 SBn candidates (342 SB2, 11 SB3 and even one SB4), including only 9 SB2 known in the literature. This implies that about 98% of these SBn candidates are new (because of their faint visual magnitude that can reach V=19). Visual inspection of the SBn candidate spectra reveals that the most probable candidates have indeed a composite spectrum. Among SB2 candidates, an orbital solution could be computed for two previously unknown binaries: 06404608+0949173 (known as V642 Mon) in NGC 2264 and 19013257-0027338 in Berkeley 81. A detailed analysis of the unique SB4 (four peaks in the CCF) reveals that HD 74438 in the open cluster IC 2391 is a physically bound stellar quadruple system. The SB candidates belonging to stellar clusters are reviewed in detail to discard false detections. We warn against the use of atmospheric parameters for these system components rather than by SB-specific pipelines. Our implementation of an automatic detection of spectroscopic binaries within the GES has allowed an efficient discovery of many new multiple systems.

36 pages, 30 figures, 12 tables. Accepted for publication by A&A on 2017-07-05

We present a spectroscopic study of the dynamics of the ionized and neutral gas throughout the Lagoon nebula (M8), using VLT/FLAMES data from the Gaia-ESO Survey. We explore the connections between the nebular gas and the stellar population of the associated star cluster NGC6530. We characterize through spectral fitting emission lines of H-alpha, [N II] and [S II] doublets, [O III], and absorption lines of sodium D doublet, using data from the FLAMES/Giraffe and UVES spectrographs, on more than 1000 sightlines towards the entire face of the Lagoon nebula. Gas temperatures are derived from line-width comparisons, densities from the [S II] doublet ratio, and ionization parameter from H-alpha/[N II] ratio. Although doubly-peaked emission profiles are rarely found, line asymmetries often imply multiple velocity components along the line of sight. This is especially true for the sodium absorption, and for the [O III] lines. Spatial maps for density and ionization are derived, and compared to other known properties of the nebula and of its massive stars 9 Sgr, Herschel 36 and HD 165052 which are confirmed to provide most of the ionizing flux. The detailed velocity fields across the nebula show several expanding shells, related to the cluster NGC6530, the O stars 9 Sgr and Herschel 36, and the massive protostar M8East-IR. The origins of kinematical expansion and ionization of the NGC6530 shell appear to be different. We are able to put constrains on the line-of-sight (relative or absolute) distances between some of these objects and the molecular cloud. The large obscuring band running through the middle of the nebula is being compressed by both sides, which might explain its enhanced density. We also find an unexplained large-scale velocity gradient across the entire nebula. At larger distances, the transition from ionized to neutral gas is studied using the sodium lines.

26 pages, 31 figures, accepted on Astronomy and Astrophysics journal

Abridged: We used the fourth internal data release of the Gaia-ESO survey to characterize the bulge chemistry, spatial distribution, kinematics, and to compare it chemically with the thin and thick disks. The sample consist on ~2500 red clump stars in 11 bulge fields ($-10^\circ\leq l\leq+8^\circ$ and $-10^\circ\leq b\leq-4^\circ$), and a set of ~6300 disk stars selected for comparison. The bulge MDF is confirmed to be bimodal across the whole sampled area, with metal-poor stars dominating at high latitudes. The metal-rich stars exhibit bar-like kinematics and display a bimodality in their magnitude distribution, a feature which is tightly associated with the X-shape bulge. They overlap with the metal-rich end of the thin disk sequence in the [Mg/Fe] vs. [Fe/H] plane. Metal-poor bulge stars have a more isotropic hot kinematics and do not participate in the X-shape bulge. With similar Mg-enhancement levels, the position of the metal-poor bulge sequence "knee" is observed at [Fe/H]$_{knee}=-0.37\pm0.09$, being 0.06 dex higher than that of the thick disk. It suggests a higher SFR for the bulge than for the thick disk. Finally, we present a chemical evolution model that suitably fits the whole bulge sequence by assuming a fast ($<1$ Gyr) intense burst of stellar formation at early epochs. We associate metal-rich stars with the B/P bulge formed from the secular evolution of the early thin disk. On the other hand, the metal-poor subpopulation might be the product of an early prompt dissipative collapse dominated by massive stars. Nevertheless, our results do not allow us to firmly rule out the possibility that these stars come from the secular evolution of the early thick disk. This is the first time that an analysis of the bulge MDF and $\alpha$-abundances has been performed in a large area on the basis of a homogeneous, fully spectroscopic analysis of high-resolution, high S/N data.

Accepted in A&A 30 March 2017

Due to their volatile nature, when sulfur and zinc are observed in external galaxies, their determined abundances represent the gas-phase abundances in the interstellar medium. This implies that they can be used as tracers of the chemical enrichment of matter in the Universe at high redshift. Comparable observations in stars are more difficult and, until recently, plagued by small number statistics. We wish to exploit the Gaia ESO Survey (GES) data to study the behaviour of sulfur and zinc abundances of a large number of Galactic stars, in a homogeneous way. By using the UVES spectra of the GES sample, we are able to assemble a sample of 1301 Galactic stars, including stars in open and globular clusters in which both sulfur and zinc were measured. We confirm the results from the literature that sulfur behaves as an alpha-element. We find a large scatter in [Zn/Fe] ratios among giant stars around solar metallicity. The lower ratios are observed in giant stars at Galactocentric distances less than 7.5 kpc. No such effect is observed among dwarf stars, since they do not extend to that radius. Given the sample selection, giants and dwarfs are observed at different Galactic locations, and it is plausible, and compatible with simple calculations, that Zn-poor giants trace a younger population more polluted by SN Ia yields. It is necessary to extend observations in order to observe both giants and dwarfs at the same Galactic location. Further theoretical work on the evolution of zinc is also necessary.

15 pages, 17 figures, accepted for publication in A&A

The spatial distribution of elemental abundances in the disc of our Galaxy gives insights both on its assembly process and subsequent evolution, and on the stellar nucleogenesis of the different elements. Gradients can be traced using several types of objects as, for instance, (young and old) stars, open clusters, HII regions, planetary nebulae. We aim at tracing the radial distributions of abundances of elements produced through different nucleosynthetic channels -the alpha-elements O, Mg, Si, Ca and Ti, and the iron-peak elements Fe, Cr, Ni and Sc - by using the Gaia-ESO idr4 results of open clusters and young field stars. From the UVES spectra of member stars, we determine the average composition of clusters with ages >0.1 Gyr. We derive statistical ages and distances of field stars. We trace the abundance gradients using the cluster and field populations and we compare them with a chemo-dynamical Galactic evolutionary model. Results. The adopted chemo-dynamical model, with the new generation of metallicity-dependent stellar yields for massive stars, is able to reproduce the observed spatial distributions of abundance ratios, in particular the abundance ratios of [O/Fe] and [Mg/Fe] in the inner disc (5 kpc<RGC <7 kpc), with their differences, that were usually poorly explained by chemical evolution models. Often, oxygen and magnesium are considered as equivalent in tracing alpha-element abundances and in deducing, e.g., the formation time-scales of different Galactic stellar populations. In addition, often [alpha/Fe] is computed combining several alpha-elements. Our results indicate, as expected, a complex and diverse nucleosynthesis of the various alpha-elements, in particular in the high metallicity regimes, pointing towards a different origin of these elements and highlighting the risk of considering them as a single class with common features.

20 pages, 8 figures, 4 table, online tables sent on request

We present the first extensive spectroscopic study of the global population in star clusters Trumpler~16, Trumpler~14 and Collinder~232 in the Carina Nebula, using data from the Gaia-ESO Survey, down to solar-mass stars. In addition to the standard homogeneous Survey data reduction, a special processing was applied here because of the bright nebulosity surrounding Carina stars. We find about four hundred good candidate members ranging from OB types down to slightly sub-solar masses. About one-hundred heavily-reddened early-type Carina members found here were previously unrecognized or poorly classified, including two candidate O stars and several candidate Herbig Ae/Be stars. Their large brightness makes them useful tracers of the obscured Carina population. The spectroscopically-derived temperatures for nearly 300 low-mass members allows the inference of individual extinction values, and the study of the relative placement of stars along the line of sight. We find a complex spatial structure, with definite clustering of low-mass members around the most massive stars, and spatially-variable extinction. By combining the new data with existing X-ray data we obtain a more complete picture of the three-dimensional spatial structure of the Carina clusters, and of their connection to bright and dark nebulosity, and UV sources. The identification of tens of background giants enables us also to determine the total optical depth of the Carina nebula along many sightlines. We are also able to put constraints on the star-formation history of the region, with Trumpler~14 stars found to be systematically younger than stars in other sub-clusters. We find a large percentage of fast-rotating stars among Carina solar-mass members, which provide new constraints on the rotational evolution of pre-main-sequence stars in this mass range.

35 pages, 9 Tables, 23 figures. Accepted for journal Astronomy and Astrophysics

The radial metallicity distribution in the Galactic thin disc represents a crucial constraint for modelling disc formation and evolution. Open clusters allow us to derive both the radial metallicity distribution and its evolution over time. In this paper we perform the first investigation of the present-day radial metallicity distribution based on [Fe/H] determinations in late type members of pre-main-sequence clusters. Because of their youth, these clusters are therefore essential for tracing the current inter-stellar medium metallicity. We used the products of the Gaia-ESO Survey analysis of 12 young regions (age<100 Myr), covering Galactocentric distances from 6.67 to 8.70 kpc. For the first time, we derived the metal content of star forming regions farther than 500 pc from the Sun. Median metallicities were determined through samples of reliable cluster members. For ten clusters the membership analysis is discussed in the present paper, while for other two clusters (Chamaeleon I and Gamma Velorum) we adopted the members identified in our previous works. All the pre-main-sequence clusters considered in this paper have close-to-solar or slightly sub-solar metallicities. The radial metallicity distribution traced by these clusters is almost flat, with the innermost star forming regions having [Fe/H] values that are 0.10-0.15 dex lower than the majority of the older clusters located at similar Galactocentric radii. This homogeneous study of the present-day radial metallicity distribution in the Galactic thin disc favours models that predict a flattening of the radial gradient over time. On the other hand, the decrease of the average [Fe/H] at young ages is not easily explained by the models. Our results reveal a complex interplay of several processes (e.g. star formation activity, initial mass function, supernova yields, gas flows) that controlled the recent evolution of the Milky Way.

13 pages, 9 figures, accepted for publication

Milky Way open clusters are very diverse in terms of age, chemical composition, and kinematic properties. Intermediate-age and old open clusters are less common, and it is even harder to find them inside the solar Galactocentric radius, due to the high mortality rate and strong extinction inside this region. NGC 6802 is one of the inner disk open clusters (IOCs) observed by the $Gaia$-ESO survey (GES). This cluster is an important target for calibrating the abundances derived in the survey due to the kinematic and chemical homogeneity of the members in open clusters. Using the measurements from $Gaia$-ESO internal data release 4 (iDR4), we identify 95 main-sequence dwarfs as cluster members from the GIRAFFE target list, and eight giants as cluster members from the UVES target list. The dwarf cluster members have a median radial velocity of $13.6\pm1.9$ km s$^{-1}$, while the giant cluster members have a median radial velocity of $12.0\pm0.9$ km s$^{-1}$ and a median [Fe/H] of $0.10\pm0.02$ dex. The color-magnitude diagram of these cluster members suggests an age of $0.9\pm0.1$ Gyr, with $(m-M)_0=11.4$ and $E(B-V)=0.86$. We perform the first detailed chemical abundance analysis of NGC 6802, including 27 elemental species. To gain a more general picture about IOCs, the measurements of NGC 6802 are compared with those of other IOCs previously studied by GES, that is, NGC 4815, Trumpler 20, NGC 6705, and Berkeley 81. NGC 6802 shows similar C, N, Na, and Al abundances as other IOCs. These elements are compared with nucleosynthetic models as a function of cluster turn-off mass. The $\alpha$, iron-peak, and neutron-capture elements are also explored in a self-consistent way.

18 pages, 12 Figures, A&A accepted

The young (~2 Myr) cluster Chamaeleon I is one of the closest laboratories to study the early stages of star cluster dynamics in a low-density environment. We studied its structural and kinematical properties combining parameters from the high-resolution spectroscopic survey Gaia-ESO with data from the literature. Our main result is the evidence of a large discrepancy between the velocity dispersion (sigma = 1.14 \pm 0.35 km s^{-1}) of the stellar population and the dispersion of the pre-stellar cores (~0.3 km s^{-1}) derived from submillimeter observations. The origin of this discrepancy, which has been observed in other young star clusters is not clear. It may be due to either the effect of the magnetic field on the protostars and the filaments, or to the dynamical evolution of stars driven by two-body interactions. Furthermore, the analysis of the kinematic properties of the stellar population put in evidence a significant velocity shift (~1 km s^{-1}) between the two sub-clusters located around the North and South main clouds. This result further supports a scenario, where clusters form from the evolution of multiple substructures rather than from a monolithic collapse. Using three independent spectroscopic indicators (the gravity indicator $\gamma$, the equivalent width of the Li line, and the H_alpha 10\% width), we performed a new membership selection. We found six new cluster members located in the outer region of the cluster. Starting from the positions and masses of the cluster members, we derived the level of substructure Q, the surface density \Sigma and the level of mass segregation $\Lambda_{MSR}$ of the cluster. The comparison between these structural properties and the results of N-body simulations suggests that the cluster formed in a low density environment, in virial equilibrium or supervirial, and highly substructured.

Accepted for publication on Astronomy and Astrophysics