We consider irrational nilflows on any nilmanifold of step at least $2$. We show that there exists a dense set of smooth time-changes such that any time-change in this class which is not measurably trivial gives rise to a mixing nilflow. This in particular reproves and generalizes to any nilflow (of step at least $2$) the main result proved in [AFU] for the special class of Heisenberg (step $2$) nilflows, and later generalized in [Rav2] to a class of nilflows of arbitrary step which are isomorphic to suspensions of higher-dimensional linear toral skew-shifts.

36 pages, 1 figure

We introduce two Diophantine conditions on rotation numbers of interval exchange maps (i.e.m) and translation surfaces: the \emph{absolute Roth type condition} is a weakening of the notion of Roth type i.e.m., while the \emph{dual Roth type} condition is a condition on the \emph{backward} rotation number of a translation surface. We show that results on the cohomological equation previously proved in \cite{MY} for restricted Roth type i.e.m. (on the solvability under finitely many obstructions and the regularity of the solutions) can be extended to restricted \emph{absolute} Roth type i.e.m. Under the dual Roth type condition, we associate to a class of functions with \emph{subpolynomial} deviations of ergodic averages (corresponding to relative homology classes) \emph{distributional} limit shapes, which are constructed in a similar way to the \emph{limit shapes} of Birkhoff sums associated in \cite{MMY3} to functions which correspond to positive Lyapunov exponents.

45 pages, 5 figures

The Ratner property, a quantitative form of divergence of nearby trajectories, is a central feature in the study of parabolic homogeneous flows. Discovered by Marina Ratner and used in her 1980th seminal works on horocycle flows, it pushed forward the disjointness theory of such systems. In this paper, exploiting a recent variation of the Ratner property, we prove new disjointness phenomena for smooth parabolic flows beyond the homogeneous world. In particular, we establish a general disjointness criterion based on the switchable Ratner property. We then apply this new criterion to study disjointness properties of smooth time changes of horocycle flows and smooth Arnol'd flows on the torus, focusing in particular on disjointness of distinct flow rescalings. As a consequence, we answer a question by Marina Ratner on the Moebius orthogonality of time-changes of horocycle flows. In fact, we prove Moebius orthogonality for all smooth time-changes of horocycle flows and uniquely ergodic realizations of Arnol'd flows considered.

77 pages, 3 figures

We study Lagrange spectra at cusps of finite area Riemann surfaces. These spectra are penetration spectra that describe the asymptotic depths of penetration of geodesics in the cusps. Their study is in particular motivated by Diophantine approximation on Fuchsian groups. In the classical case of the modular surface and classical Diophantine approximation, Hall proved in 1947 that the classical Lagrange spectrum contains a half-line, known as a Hall ray. We generalize this result to the context of Riemann surfaces with cusps and Diophantine approximation on Fuchsian groups. One can measure excursion into a cusp both with respect to a natural height function or, more generally, with respect to any proper function. We prove the existence of a Hall ray for the Lagrange spectrum of any non co-compact, finite covolume Fuchsian group with respect to any given cusp, both when the penetration is measured by a height function induced by the imaginary part as well as by any proper function close to it with respect to the Lipschitz norm. This shows that Hall rays are stable under (Lipschitz) perturbations. As a main tool, we use the boundary expansion developed by Bowen and Series to code geodesics and produce a geometric continued fraction-like expansion and mimic the key ideas in Hall's original argument. A key element in the proof of the results for proper functions is a generalization of Hall's theorem on the sum of Cantor sets, where we consider functions which are small perturbations in the Lipschitz norm of the sum.

41 pages, 8 figures

We consider deterministic random walks on the real line driven by irrational rotations, or equivalently, skew product extensions of a rotation by $\alpha$ where the skewing cocycle is a piecewise constant mean zero function with a jump by one at a point $\beta$. When $\alpha$ is badly approximable and $\beta$ is badly approximable with respect to $\alpha$, we prove a Temporal Central Limit theorem (in the terminology recently introduced by D.Dolgopyat and O.Sarig), namely we show that for any fixed initial point, the occupancy random variables, suitably rescaled, converge to a Gaussian random variable. This result generalizes and extends a theorem by J. Beck for the special case when $\alpha$ is quadratic irrational, $\beta$ is rational and the initial point is the origin, recently reproved and then generalized to cover any initial point using geometric renormalization arguments by Avila-Dolgopyat-Duryev-Sarig (Israel J., 2015) and Dolgopyat-Sarig (J. Stat. Physics, 2016). We also use renormalization, but in order to treat irrational values of $\beta$, instead of geometric arguments, we use the renormalization associated to the continued fraction algorithm and dynamical Ostrowski expansions. This yields a suitable symbolic coding framework which allows us to reduce the main result to a CLT for non homogeneous Markov chains.

28 pages, 4 figures

We consider typical area preserving flows on higher genus surfaces and prove that the flow restricted to mixing minimal components is mixing of all orders, thus answering affimatively to Rohlin's multiple mixing question in this context. The main tool is a variation of the Ratner property (a property originally proved by Ratner for the horocycle flow), i.e. the switchable Ratner property introduced by Fayad and Kanigowski for special flows over rotations. This property, which is of independent interest, provides a quantitative description of the parabolic behaviour of these flows and has implications to joinings classification. The main result is formulated in the language of special flows over interval exchange transformations with asymmetric logarithmic singularities. We also prove a strengthening of one of Fayad and Kanigowski's main results, by showing that Arnold's flows are mixing of all orders for almost every location of the singularities.

42 pages, 4 figures

Lagrange spectra have been defined for closed submanifolds of the moduli space of translation surfaces which are invariant under the action of SL(2,R). We consider the closed orbit generated by a specific covering of degree 7 of the standard torus, which is an element of the stratum H(2). We give an explicit formula for the values in the spectrum, in terms of a cocycle over the classical continued fraction. Differently from the classical case of the modular surface, where the lowest part of the Lagrange spectrum is discrete, we find an isolated minimum, and a set with a rich structure right above it.

39 pages, 7 figures

We consider a symbolic coding for geodesics on the family of Veech surfaces (translation surfaces rich with affine symmetries) recently discovered by Bouw and M\"oller. These surfaces, as noticed by Hooper, can be realized by cutting and pasting a collection of semi-regular polygons. We characterize the set of symbolic sequences (cutting sequences) that arise by coding linear trajectories of the sequence of polygon sides crossed. We provide a full characterization for the closure of the set of cutting sequences, in the spirit of the classical characterization of Sturmian sequences and the recent characterization of Smillie-Ulcigrai of cutting sequences of linear trajectories on regular polygons. The characterization is in terms of a system of finitely many substitutions (also known as an S-adic presentation), governed by a one-dimensional continued fraction-like map. As in the Sturmian and regular polygon case, the characterization is based on renormalization and the definition of a suitable combinatorial derivation operator. One of the novelties is that derivation is done in two steps, without directly using Veech group elements, but by exploiting an affine diffeomorphism that maps a Bouw- M\"oller surface to the dual Bouw-M\"oller surface in the same Teichm\"uller disk. As a technical tool, we crucially exploit the presentation of Bouw-M\"oller surfaces via Hooper diagrams.

61 pages, 47 figures. Comments welcome!

In this paper we prove results on Birkhoff and Oseledets genericity along certain curves in the space of affine lattices and in moduli spaces of translation surfaces. We also prove applications of these results to dynamical billiards, mathematical physics and number theory. In the space of affine lattices $ASL_2(\mathbb{R})/ASL_2( \mathbb{Z})$, we prove that almost every point on a curve with some non-degeneracy assumptions is Birkhoff generic for the geodesic flow. This implies almost everywhere genericity for some curves in the locus of branched covers of the torus inside the stratum $\mathcal{H}(1,1)$ of translation surfaces. For these curves (and more in general curves which are well-approximated by horocycle arcs and satisfy almost everywhere Birkhoff genericity) we also prove that almost every point is Oseledets generic for the Kontsevitch-Zorich cocycle, generalizing a recent result by Chaika and Eskin. As applications, we first consider a class of pseudo-integrable billiards, billiards in ellipses with barriers, which was recently explored by Dragovic and Radnovic, and prove that for almost every parameter, the billiard flow is uniquely ergodic within the region of phase space in which it is trapped. We then consider any periodic array of Eaton retroreflector lenses, placed on vertices of a lattice, and prove that in almost every direction light rays are each confined to a band of finite width. This generalizes a phenomenon recently discovered by Fraczek and Schmoll which could so far only be proved for random periodic configurations. Finally, a result on the gap distribution of fractional parts of the sequence of square roots of positive integers, which extends previous work by Elkies and McMullen, is also obtained.

We study Lagrange spectra of Veech translation surfaces, which are a generalization of the classical Lagrange spectrum. We show that any such Lagrange spectrum contains a Hall ray. As a main tool, we use the boundary expansion developed by Bowen and Series to code geodesics in the corresponding Teichm\"uller disk and prove a formula which allows to express large values in the Lagrange spectrum as sums of Cantor sets.

29 pages, 5 figures