Bichon, De Rijdt and Vaes introduced the notion of monoidally equivalent compact quantum groups. In this paper we prove that there is a natural bijective correspondence between actions of monoidally equivalent quantum groups on unital C*-algebras or on von Neumann algebras. We apply this correspondence to study the behavior of Poisson and Martin boundaries under monoidal equivalence of quantum groups.
31 pages
arXiv:math/0611175We construct new examples of ergodic coactions of compact quantum groups, in which the multiplicity of an irreducible corepresentation can be strictly larger than the dimension of the latter. These examples are obtained using a bijective correspondence between certain ergodic coactions on C*-algebras and unitary fiber functors on the representation category of a compact quantum group. We classify these unitary fiber functors on the universal orthogonal and unitary quantum groups. The associated C*-algebras and von Neumann algebras can be defined by generators and relations, but are not yet well understood.
After completion of a first version of this paper, signed by the last two authors, the first author joined the project and his preprint [6] was taken into account, yielding the current paper as a final result
arXiv:math/0502018 - doi: 10.1007/s00220-005-1442-2 Communications in Mathematical Physics 262 (2006), 703-728.