Forthcoming measurements of the line-intensity-mapping power spectrum (PS) are expected to set precious constraints on several quantities of astrophysical and cosmological interest. Our study targets the [CII] luminosity function (LF) at high redshift, which is still highly uncertain, in particular at the faint end. As an example of future opportunities, we present forecasts for the Deep Spectroscopic Survey (DSS) that will be conducted with the Fred Young Submillimeter Telescope at $z \simeq 3.6$ and also make predictions for eventual $10\times$ wider and/or $\sqrt{10}\times$ more sensitive surveys. The halo-occupation properties of [CII] emitters in the MARIGOLD simulations provide us with the motivation to abundance match two versions of the ALPINE LF against the halo mass function. We employ the resulting luminosity-mass relation within the halo model to predict the expected PS signal and its uncertainty. Finally, we use Bayesian inference to analyse mock PS data and forecast what constraints could be achieved on the first two moments of the LF and on Schechter fits. Depending on the actual LF, the DSS will measure the clustering and shot-noise amplitudes of the PS with a signal-to-noise ratio of $\sim 3$ or higher. However, degeneracies with the bias parameter and redshift-space distortions make it unfeasible to extract the first moment of the LF. Even the widest and most sensitive survey we consider can only constrain it with a $50\%$ uncertainty. By jointly fitting the PS and the LF, we directly constrain Schechter-function parameters. We find that the normalisation and the cutoff luminosity are precisely and accurately measured while the faint-end slope remains highly uncertain (unless the true value approaches $-2$). Overall, increasing the survey sensitivity at fixed sky coverage yields greater improvements than covering a larger area at fixed sensitivity.

19 pages, 18 figures, 5 tables. Submitted to A&A

The [C II] fine-structure line at 157.74 $\mu$m is one of the brightest far-infrared emission lines and an important probe of galaxy properties like the star formation rate (SFR) and the molecular gas mass ($M_{\mathrm{mol}}$). Using high-resolution numerical simulations, we test the reliability of the [C II] line as a tracer of $M_{\mathrm{mol}}$ in high-redshift galaxies and investigate secondary dependences of the [C II]-$M_{\mathrm{mol}}$ relation on the SFR and metallicity. We investigate the time evolution of the [C II] luminosity function (LF) and the relative spatial extent of [C II] emission and star formation. We post-process galaxies from the MARIGOLD simulations at redshifts $3 \le z \leq 7$ to obtain their [C II] emission. These simulations were performed with the sub-grid chemistry model, HYACINTH, to track the non-equilibrium abundances of $\mathrm{H_2}$, $\mathrm{CO}$, $\rm C$ and $\mathrm{C^+}$ on the fly. Based on a statistical sample of galaxies at these redshifts, we investigate correlations between the [C II] line luminosity, L([C II]), and the SFR, the $M_{\mathrm{mol}}$, the total gas mass and the metal mass in gas phase ($M_{\mathrm{metal}}$). We find that accounting for secondary dependencies in the L([C II])-$M_{\mathrm{mol}}$ relation improves the $M_{\mathrm{mol}}$ prediction by a factor of 2.3. The [C II] emission in our simulated galaxies shows the tightest correlation with $M_{\mathrm{metal}}$. About 20% (10%) of our simulated galaxies at $z=5$ ($z=4$) have [C II] emission extending $\geq 2$ times farther than the star formation activity. The [C II] LF evolves rapidly and is always well approximated by a double power law that does not show an exponential cutoff at the bright end. We record a 600-fold increase in the number density of L([C II]) $\sim 10^9 \, \mathrm{L_{\odot}}$ emitters in 1.4 Gyr.

25 pages, 20 figures. Submitted to A&A. Comments are welcome

Energy and momentum feedback from stars is a key element of models for galaxy formation and interstellar medium dynamics, but resolving the relevant length scales to directly include this feedback remain out of reach of current-generation simulations. We aim to constrain the energy feedback by winds, photoionisation and supernovae (SNe) from massive stars. We measure the thermal and kinetic energy imparted to the interstellar medium on various length scales, calculated from high-resolution 1D radiation-hydrodynamics simulations. Our grid of simulations covers a broad range of densities, metallicities, and state-of-the-art evolutionary models of single and binary stars. We find that a single star or binary system can carve a cavity of tens-of-pc size into the surrounding medium. During the pre-SN phase, post-main-sequence stellar winds and photoionisation dominate. While SN explosions dominate the total energy budget, the pre-SN feedback is of great importance by reducing the circumstellar gas density and delaying the onset of radiative losses in the SN remnant. Contrary to expectations, the metallicity dependence of the stellar wind has little effect on the cumulative energy imparted by feedback to the ISM; the only requirement is the existence of a sufficient level of pre-SN radiative and mechanical feedback. The ambient medium density determines how much and when feedback energy reaches to distance $\gtrsim 10-20$ pc and affects the division between kinetic and thermal feedback. Our results can be used as a sub-grid model for feedback in large-scale simulations of galaxies. The results reinforce that the uncertain mapping of stellar evolution sequences to SN explosion energy is very important to determining the overall feedback energy from a stellar population.

20 pages, 17 figures, Paper submitted to A&A, Comments are welcome

Aims. We present a new sub-grid model, HYACINTH -- HYdrogen And Carbon chemistry in the INTerstellar medium in Hydro simulations, for computing the non-equilibrium abundances of ${\rm H_2}$ and its carbon-based tracers, namely ${\rm CO}$, ${\rm C}$, and ${\rm C^+}$, in cosmological simulations of galaxy formation. Methods. The model accounts for the unresolved density structure in simulations using a variable probability distribution function of sub-grid densities and a temperature-density relation. Included is a simplified chemical network tailored for hydrogen and carbon chemistry within molecular clouds and easily integrated into large-scale simulations with minimal computational overhead. As an example, we apply HYACINTH to a simulated galaxy at redshift $z\sim2.5$ in post-processing and compare the resulting abundances with observations. Results. The chemical predictions from HYACINTH show a good agreement with high-resolution molecular-cloud simulations. We reproduce the $\rm H\,I - {\rm H_2}$ transition in the $f_{\rm H_2} - N_{\rm H}$ plane for both Milky-Way and LMC-like conditions. We also match the $N_{\rm CO} - N_{\rm H_2}$ values inferred from absorption measurements towards Milky-Way molecular clouds. Column density maps reveal that ${\rm CO}$ is concentrated in the peaks of the $\rm H_2$ distribution, while atomic carbon more broadly traces the bulk of ${\rm H_2}$ in our post-processed galaxy. Based on surface density profiles of stars and different gas species in the post-processed galaxy, we find that ${\rm C^+}$ extends farther than all other components and maintains a substantially high surface density out to $\sim 10 \, \rm kpc$. This is similar to the $[\rm C\,II]$ halos found in some recent observations at high redshifts.

16 pages, 8 figures. Submitted to A&A. Comments are welcome

Stars strongly impact their environment, and shape structures on all scales throughout the universe, in a process known as ``feedback''. Due to the complexity of both stellar evolution and the physics of larger astrophysical structures, there remain many unanswered questions about how feedback operates, and what we can learn about stars by studying their imprint on the wider universe. In this white paper, we summarize discussions from the Lorentz Center meeting `Bringing Stellar Evolution and Feedback Together' in April 2022, and identify key areas where further dialogue can bring about radical changes in how we view the relationship between stars and the universe they live in.

Accepted to the Publications of the Astronomical Society of the Pacific

Modelling the molecular gas that is routinely detected through CO observations of high-redshift galaxies constitutes a major challenge for ab initio simulations of galaxy formation. We carry out a suite of cosmological hydrodynamic simulations in order to compare three approximate methods that have been used in the literature to track the formation and evolution of the simplest and most abundant molecule, H$_2$. Namely, we consider: i) a semi-empirical procedure that associates H$_2$ to dark-matter haloes based on a series of scaling relations inferred from observations; ii) a model that assumes chemical equilibrium between the H$_2$ formation and destruction rates; and iii) a model that fully solves the out-of-equilibrium rate equations and accounts for the unresolved structure of molecular clouds. We study the impact of finite spatial resolution and show that robust H$_2$ masses at redshift $z\approx 4$ can only be obtained for galaxies that are sufficiently metal enriched in which H$_2$ formation is fast. This corresponds to H$_2$ reservoirs with masses $M_{\mathrm{H_2}}\gtrsim 6\times 10^9 \mathrm{M}_\odot$. In this range, equilibrium and non-equilibrium models predict similar molecular masses (but different galaxy morphologies) while the semi-empirical method produces less H$_2$. The star-formation rates as well as the stellar and H$_2$ masses of the simulated galaxies are in line with those observed in actual galaxies at similar redshifts that are not massive starbursts. The H$_2$ mass functions extracted from the simulations at $z\approx 4$ agree well with recent observations that only sample the high-mass end. However, our results indicate that most molecular material at high-$z$ lies yet undetected in reservoirs with $10^9<M_{\mathrm H_2}<10^{10} \mathrm{M}_\odot$.

18 pages, 11 figures, 1 table, submitted to MNRAS, comments are welcome

The radial acceleration measured in bright galaxies tightly correlates with that generated by the observed distribution of baryons, a phenomenon known as the radial acceleration relation (RAR). Dwarf spheroidal satellite galaxies have been recently found to depart from the extrapolation of the RAR measured for more massive objects but with a substantially larger scatter. If confirmed by new data, this result provides a powerful test of the theory of gravity at low accelerations that requires robust theoretical predictions. By using high-resolution hydrodynamical simulations, we show that, within the standard model of cosmology ($\Lambda$CDM), satellite galaxies are expected to follow the same RAR as brighter systems but with a much larger scatter which does not correlate with the physical properties of the galaxies. In the simulations, the RAR evolves mildly with redshift. Moreover, the acceleration due to the gravitational field of the host has no effect on the RAR. This is in contrast with the External Field Effect in Modified Newtonian Dynamics (MOND) which causes galaxies in strong external fields to have lower internal accelerations. This difference between $\Lambda$CDM and MOND offers a possible way to discriminate between them.

5 pages, 4 figures, comments welcome

We use zoom hydrodynamical simulations to investigate the properties of satellites within galaxy-sized dark-matter haloes with different assembly histories. We consider two classes of haloes at redshift $z=0$: `stalled' haloes that assembled at $z>1$ and `accreting' ones that are still forming nowadays. Previously, we showed that the stalled haloes are embedded within thick filaments of the cosmic web while the accreting ones lie where multiple thin filaments converge. We find that satellites in the two classes have both similar and different properties. Their mass spectra, radial count profiles, baryonic and stellar content, and the amount of material they shed are indistinguishable. However, the mass fraction locked in satellites is substantially larger for the accreting haloes as they experience more mergers at late times. The largest difference is found in the satellite kinematics. Substructures fall towards the accreting haloes along quasi-radial trajectories whereas an important tangential velocity component is developed, before accretion, while orbiting the filament that surrounds the stalled haloes. Thus, the velocity anisotropy parameter of the satellites ($\beta$) is positive for the accreting haloes and negative for the stalled ones. This signature enables us to tentatively categorize the Milky Way halo as stalled based on a recent measurement of $\beta$. Half of our haloes contain clusters of satellites with aligned orbital angular momenta corresponding to flattened structures in space. These features are not driven by baryonic physics and are only found in haloes hosting grand-design spiral galaxies, independently of their assembly history.

17 pages, 15 figures, submitted to MNRAS, comments welcome

We use high-resolution cosmological zoom-in simulations in order to analyze galaxy evolution at redshifts z~6-12 in highly-overdense 5 sigma density peaks. Strong stellar feedback, in the form of galactic winds, is expected to play an important role in the evolution of these regions. We investigate the effects of these winds by comparing different galactic outflow prescriptions, including (i) a constant velocity model (CW), (ii) a variable velocity model scaling with galaxy properties (VW), and (iii) a model with no outflows (NW). The CW model is also applied to a simulation of an average density region to study the impact of environment on galaxy evolution. A direct consequence of the overdensity is a shallow galaxy mass function slope at the low-mass end and an accelerated evolution of dark matter and baryonic structures. The overdensity hosts massive haloes, up to ~10^{12} Msun, with embedded galaxies up to ~10^{11} Msun in stellar mass by z~6, which are absent in the "normal" region. The CW model leads to similar gas fractions, star formation rates (SFRs) and metallicity in galaxies, in both environments due to the absence of scaling between wind and galaxy properties. Only the VW model is able to reproduce both the observed specific SFR (sSFR) evolution between z~8 and z~6 and the sSFR-stellar mass relation at z~6. The models also differ on the state of the intergalactic medium (IGM). Hot ~10^{4.5}-10^7 K and high-metallicity 0.03-0.1 Zsun gas fills up almost entirely the computational box for the CW model, while it remains confined in massive filaments for the VW case, and is locked up in galaxies for the NW case. Such gas is also nearly absent in the average density region. However, further constraints on the state of the IGM at high-z are needed to separate the models, as current estimates of metal-enrichment at z~5.7 are compatible with all our simulation results.

20 pages, 14 figures, abstract abridged for arXiv, submitted to MNRAS