Techniques in causal analysis of language models illuminate how linguistic information is organized in LLMs. We use one such technique, AlterRep, a method of counterfactual probing, to explore the internal structure of multilingual models (mBERT and XLM-R). We train a linear classifier on a binary language identity task, to classify tokens between Language X and Language Y. Applying a counterfactual probing procedure, we use the classifier weights to project the embeddings into the null space and push the resulting embeddings either in the direction of Language X or Language Y. Then we evaluate on a masked language modeling task. We find that, given a template in Language X, pushing towards Language Y systematically increases the probability of Language Y words, above and beyond a third-party control language. But it does not specifically push the model towards translation-equivalent words in Language Y. Pushing towards Language X (the same direction as the template) has a minimal effect, but somewhat degrades these models. Overall, we take these results as further evidence of the rich structure of massive multilingual language models, which include both a language-specific and language-general component. And we show that counterfactual probing can be fruitfully applied to multilingual models.

12 pages, 5 figures, MRL Workshop @ EMNLP 2023

We present Lil-Bevo, our submission to the BabyLM Challenge. We pretrained our masked language models with three ingredients: an initial pretraining with music data, training on shorter sequences before training on longer ones, and masking specific tokens to target some of the BLiMP subtasks. Overall, our baseline models performed above chance, but far below the performance levels of larger LLMs trained on more data. We found that training on short sequences performed better than training on longer sequences.Pretraining on music may help performance marginally, but, if so, the effect seems small. Our targeted Masked Language Modeling augmentation did not seem to improve model performance in general, but did seem to help on some of the specific BLiMP tasks that we were targeting (e.g., Negative Polarity Items). Training performant LLMs on small amounts of data is a difficult but potentially informative task. While some of our techniques showed some promise, more work is needed to explore whether they can improve performance more than the modest gains here. Our code is available at https://github.com/venkatasg/Lil-Bevo and out models at https://huggingface.co/collections/venkatasg/babylm-653591cdb66f4bf68922873a

Proceedings of the BabyLM Challenge

We study semantic construal in grammatical constructions using large language models. First, we project contextual word embeddings into three interpretable semantic spaces, each defined by a different set of psycholinguistic feature norms. We validate these interpretable spaces and then use them to automatically derive semantic characterizations of lexical items in two grammatical constructions: nouns in subject or object position within the same sentence, and the AANN construction (e.g., `a beautiful three days'). We show that a word in subject position is interpreted as more agentive than the very same word in object position, and that the nouns in the AANN construction are interpreted as more measurement-like than when in the canonical alternation. Our method can probe the distributional meaning of syntactic constructions at a templatic level, abstracted away from specific lexemes.

While existing work on studying bias in NLP focues on negative or pejorative language use, Govindarajan et al. (2023) offer a revised framing of bias in terms of intergroup social context, and its effects on language behavior. In this paper, we investigate if two pragmatic features (specificity and affect) systematically vary in different intergroup contexts -- thus connecting this new framing of bias to language output. Preliminary analysis finds modest correlations between specificity and affect of tweets with supervised intergroup relationship (IGR) labels. Counterfactual probing further reveals that while neural models finetuned for predicting IGR labels reliably use affect in classification, the model's usage of specificity is inconclusive. Code and data can be found at: https://github.com/venkatasg/intergroup-probing

To appear in Findings of ACL 2023

Automated text simplification, a technique useful for making text more accessible to people such as children and emergent bilinguals, is often thought of as a monolingual translation task from complex sentences to simplified sentences using encoder-decoder models. This view fails to account for elaborative simplification, where new information is added into the simplified text. This paper proposes to view elaborative simplification through the lens of the Question Under Discussion (QUD) framework, providing a robust way to investigate what writers elaborate upon, how they elaborate, and how elaborations fit into the discourse context by viewing elaborations as explicit answers to implicit questions. We introduce ElabQUD, consisting of 1.3K elaborations accompanied with implicit QUDs, to study these phenomena. We show that explicitly modeling QUD (via question generation) not only provides essential understanding of elaborative simplification and how the elaborations connect with the rest of the discourse, but also substantially improves the quality of elaboration generation.

Equal contribution by Yating Wu and William Sheffield

We explore incorporating natural language inference (NLI) into the text generative pipeline by using a pre-trained NLI model to assess whether a generated sentence entails, contradicts, or is neutral to the prompt and preceding text. First, we show that the NLI task is predictive of generation errors made by GPT-3. We use these results to develop an NLI-informed generation procedure for GPT-J. Then, we evaluate these generations by obtaining human annotations on error types and overall quality. We find that an NLI strategy of maximizing entailment improves text generation when the nucleus sampling randomness parameter value is high, while one which maximizes contradiction is in fact productive when the parameter value is low. Overall, though, we demonstrate that an NLI strategy of maximizing the neutral class provides the highest quality of generated text (significantly better than the vanilla generations), regardless of parameter value.

Knowledge of syntax includes knowledge of rare, idiosyncratic constructions. LLMs must overcome frequency biases in order to master such constructions. In this study, I prompt GPT-3 to give acceptability judgments on the English-language Article + Adjective + Numeral + Noun construction (e.g., "a lovely five days"). I validate the prompt using the CoLA corpus of acceptability judgments and then zero in on the AANN construction. I compare GPT- 3's judgments to crowdsourced human judgments on a subset of sentences. GPT-3's judgments are broadly similar to human judgments and generally align with proposed constraints in the literature but, in some cases, GPT-3's judgments and human judgments diverge from the literature and from each other.

Today's large language models (LLMs) routinely generate coherent, grammatical and seemingly meaningful paragraphs of text. This achievement has led to speculation that these networks are -- or will soon become -- "thinking machines", capable of performing tasks that require abstract knowledge and reasoning. Here, we review the capabilities of LLMs by considering their performance on two different aspects of language use: 'formal linguistic competence', which includes knowledge of rules and patterns of a given language, and 'functional linguistic competence', a host of cognitive abilities required for language understanding and use in the real world. Drawing on evidence from cognitive neuroscience, we show that formal competence in humans relies on specialized language processing mechanisms, whereas functional competence recruits multiple extralinguistic capacities that comprise human thought, such as formal reasoning, world knowledge, situation modeling, and social cognition. In line with this distinction, LLMs show impressive (although imperfect) performance on tasks requiring formal linguistic competence, but fail on many tests requiring functional competence. Based on this evidence, we argue that (1) contemporary LLMs should be taken seriously as models of formal linguistic skills; (2) models that master real-life language use would need to incorporate or develop not only a core language module, but also multiple non-language-specific cognitive capacities required for modeling thought. Overall, a distinction between formal and functional linguistic competence helps clarify the discourse surrounding LLMs' potential and provides a path toward building models that understand and use language in human-like ways.

The two lead authors contributed equally to this work

Language tasks involving character-level manipulations (e.g., spelling correction, many word games) are challenging for models based in subword tokenization. To address this, we adapt the interchange intervention training method of Geiger et al. (2021) to operate on type-level variables over characters. This allows us to encode robust, position-independent character-level information in the internal representations of subword-based models. We additionally introduce a suite of character-level tasks that systematically vary in their dependence on meaning and sequence-level context. While simple character-level tokenization approaches still perform best on purely form-based tasks like string reversal, our method is superior for more complex tasks that blend form, meaning, and context, such as spelling correction in context and word search games. Our approach also leads to subword-based models with human-intepretable internal representations of characters.

Recent visuolinguistic pre-trained models show promising progress on various end tasks such as image retrieval and video captioning. Yet, they fail miserably on the recently proposed Winoground dataset, which challenges models to match paired images and English captions, with items constructed to overlap lexically but differ in meaning (e.g., "there is a mug in some grass" vs. "there is some grass in a mug"). By annotating the dataset using new fine-grained tags, we show that solving the Winoground task requires not just compositional language understanding, but a host of other abilities like commonsense reasoning or locating small, out-of-focus objects in low-resolution images. In this paper, we identify the dataset's main challenges through a suite of experiments on related tasks (probing task, image retrieval task), data augmentation, and manual inspection of the dataset. Our analysis suggests that a main challenge in visuolinguistic models may lie in fusing visual and textual representations, rather than in compositional language understanding. We release our annotation and code at https://github.com/ajd12342/why-winoground-hard .

Accepted at EMNLP 2022. We release our annotation and code at https://github.com/ajd12342/why-winoground-hard . 15 pages, 3 figures