We present a brief overview of the CALLector project, and consider ethical questions arising from its overall goal of creating a social network to support creation and use of online CALL resources. We argue that these questions are best addressed in a decentralised, pluralistic open source architecture.
6 pages; based on talk presented at enetCollect WG3 & WG5 Meeting, Leiden, Holland, 2018
arXiv:1908.06877 - CEUR Workshop proceedings vol 2390 http://ceur-ws.org/Vol-2390/ 2019Amazon's Alexa is now widely available and shows interesting potential as a platform for hosting CALL games aimed at children. In this paper, we describe an initial informal experiment where we created some simple CALL games and made them available to a few child testers. We report the children's and parents' reactions. Our overall conclusion is that, although Alexa has many positive features, there are still fundamental platform issues in the current version that make it very difficult to build compelling CALL games for children. The games used will soon be freely available for download on the Alexa store.
4 pages. Based on talk given at enetCollect WG3 & WG5 Meeting, Leiden, Holland, 2018
arXiv:1907.13214 - CEUR Workshop Proceedings Vol-2390 2019We present a new platform, "Regulus Lite", which supports rapid development and web deployment of several types of phrasal speech translation systems using a minimal formalism. A distinguishing feature is that most development work can be performed directly by domain experts. We motivate the need for platforms of this type and discuss three specific cases: medical speech translation, speech-to-sign-language translation and voice questionnaires. We briefly describe initial experiences in developing practical systems.
12 pages, 1 figure, to appear in Proc. Future and Emerging Trends in Language Technology 2015, Seville, Spain
arXiv:1510.01942