The scarcity of high-quality annotated data presents a significant challenge in developing effective end-to-end speech-to-text translation (ST) systems, particularly for low-resource languages. This paper explores the hypothesis that weakly labeled data can be used to build ST models for low-resource language pairs. We constructed speech-to-text translation datasets with the help of bitext mining using state-of-the-art sentence encoders. We mined the multilingual Shrutilipi corpus to build Shrutilipi-anuvaad, a dataset comprising ST data for language pairs Bengali-Hindi, Malayalam-Hindi, Odia-Hindi, and Telugu-Hindi. We created multiple versions of training data with varying degrees of quality and quantity to investigate the effect of quality versus quantity of weakly labeled data on ST model performance. Results demonstrate that ST systems can be built using weakly labeled data, with performance comparable to massive multi-modal multilingual baselines such as SONAR and SeamlessM4T.
arXiv:2506.16251This paper presents the submission of IIITH-BUT to the IWSLT 2025 shared task on speech translation for the low-resource Bhojpuri-Hindi language pair. We explored the impact of hyperparameter optimisation and data augmentation techniques on the performance of the SeamlessM4T model fine-tuned for this specific task. We systematically investigated a range of hyperparameters including learning rate schedules, number of update steps, warm-up steps, label smoothing, and batch sizes; and report their effect on translation quality. To address data scarcity, we applied speed perturbation and SpecAugment and studied their effect on translation quality. We also examined the use of cross-lingual signal through joint training with Marathi and Bhojpuri speech data. Our experiments reveal that careful selection of hyperparameters and the application of simple yet effective augmentation techniques significantly improve performance in low-resource settings. We also analysed the translation hypotheses to understand various kinds of errors that impacted the translation quality in terms of BLEU.
Paper is accepted to IWSLT2025
arXiv:2506.04714Automatic detection and severity assessment of dysarthria are crucial for delivering targeted therapeutic interventions to patients. While most existing research focuses primarily on speech modality, this study introduces a novel approach that leverages both speech and text modalities. By employing cross-attention mechanism, our method learns the acoustic and linguistic similarities between speech and text representations. This approach assesses specifically the pronunciation deviations across different severity levels, thereby enhancing the accuracy of dysarthric detection and severity assessment. All the experiments have been performed using UA-Speech dysarthric database. Improved accuracies of 99.53% and 93.20% in detection, and 98.12% and 51.97% for severity assessment have been achieved when speaker-dependent and speaker-independent, unseen and seen words settings are used. These findings suggest that by integrating text information, which provides a reference linguistic knowledge, a more robust framework has been developed for dysarthric detection and assessment, thereby potentially leading to more effective diagnoses.
5 pages, 1 figure
arXiv:2412.16874Automatic detection of prominence at the word and syllable-levels is critical for building computer-assisted language learning systems. It has been shown that prosody embeddings learned by the current state-of-the-art (SOTA) text-to-speech (TTS) systems could generate word- and syllable-level prominence in the synthesized speech as natural as in native speech. To understand the effectiveness of prosody embeddings from TTS for prominence detection under nonnative context, a comparative analysis is conducted on the embeddings extracted from native and non-native speech considering the prominence-related embeddings: duration, energy, and pitch from a SOTA TTS named FastSpeech2. These embeddings are extracted under two conditions considering: 1) only text, 2) both speech and text. For the first condition, the embeddings are extracted directly from the TTS inference mode, whereas for the second condition, we propose to extract from the TTS under training mode. Experiments are conducted on native speech corpus: Tatoeba, and non-native speech corpus: ISLE. For experimentation, word-level prominence locations are manually annotated for both corpora. The highest relative improvement on word \& syllable-level prominence detection accuracies with the TTS embeddings are found to be 13.7% & 5.9% and 16.2% & 6.9% compared to those with the heuristic-based features and self-supervised Wav2Vec-2.0 representations, respectively.
arXiv:2412.08283Identifying user-defined keywords is crucial for personalizing interactions with smart devices. Previous approaches of user-defined keyword spotting (UDKWS) have relied on short-term spectral features such as mel frequency cepstral coefficients (MFCC) to detect the spoken keyword. However, these features may face challenges in accurately identifying closely related pronunciation of audio-text pairs, due to their limited capability in capturing the temporal dynamics of the speech signal. To address this challenge, we propose to use shifted delta coefficients (SDC) which help in capturing pronunciation variability (transition between connecting phonemes) by incorporating long-term temporal information. The performance of the SDC feature is compared with various baseline features across four different datasets using a cross-attention based end-to-end system. Additionally, various configurations of SDC are explored to find the suitable temporal context for the UDKWS task. The experimental results reveal that the SDC feature outperforms the MFCC baseline feature, exhibiting an improvement of 8.32% in area under the curve (AUC) and 8.69% in terms of equal error rate (EER) on the challenging Libriphrase-hard dataset. Moreover, the proposed approach demonstrated superior performance when compared to state-of-the-art UDKWS techniques.
arXiv:2405.14489Identifying keywords in an open-vocabulary context is crucial for personalizing interactions with smart devices. Previous approaches to open vocabulary keyword spotting dependon a shared embedding space created by audio and text encoders. However, these approaches suffer from heterogeneous modality representations (i.e., audio-text mismatch). To address this issue, our proposed framework leverages knowledge acquired from a pre-trained text-to-speech (TTS) system. This knowledge transfer allows for the incorporation of awareness of audio projections into the text representations derived from the text encoder. The performance of the proposed approach is compared with various baseline methods across four different datasets. The robustness of our proposed model is evaluated by assessing its performance across different word lengths and in an Out-of-Vocabulary (OOV) scenario. Additionally, the effectiveness of transfer learning from the TTS system is investigated by analyzing its different intermediate representations. The experimental results indicate that, in the challenging LibriPhrase Hard dataset, the proposed approach outperformed the cross-modality correspondence detector (CMCD) method by a significant improvement of 8.22% in area under the curve (AUC) and 12.56% in equal error rate (EER).
arXiv:2404.03914Multilingual spoken dialogue systems have gained prominence in the recent past necessitating the requirement for a front-end Language Identification (LID) system. Most of the existing LID systems rely on modeling the language discriminative information from low-level acoustic features. Due to the variabilities of speech (speaker and emotional variabilities, etc.), large-scale LID systems developed using low-level acoustic features suffer from a degradation in the performance. In this approach, we have attempted to model the higher level language discriminative phonotactic information for developing an LID system. In this paper, the input speech signal is tokenized to phone sequences by using a language independent phone recognizer. The language discriminative phonotactic information in the obtained phone sequences are modeled using statistical and recurrent neural network based language modeling approaches. As this approach, relies on higher level phonotactical information it is more robust to variabilities of speech. Proposed approach is computationally light weight, highly scalable and it can be used in complement with the existing LID systems.
Under review at ICASSP 2016
arXiv:1510.03602