The in-image machine translation task involves translating text embedded within images, with the translated results presented in image format. While this task has numerous applications in various scenarios such as film poster translation and everyday scene image translation, existing methods frequently neglect the aspect of consistency throughout this process. We propose the need to uphold two types of consistency in this task: translation consistency and image generation consistency. The former entails incorporating image information during translation, while the latter involves maintaining consistency between the style of the text-image and the original image, ensuring background integrity. To address these consistency requirements, we introduce a novel two-stage framework named HCIIT (High-Consistency In-Image Translation) which involves text-image translation using a multimodal multilingual large language model in the first stage and image backfilling with a diffusion model in the second stage. Chain of thought learning is utilized in the first stage to enhance the model's ability to leverage image information during translation. Subsequently, a diffusion model trained for style-consistent text-image generation ensures uniformity in text style within images and preserves background details. A dataset comprising 400,000 style-consistent pseudo text-image pairs is curated for model training. Results obtained on both curated test sets and authentic image test sets validate the effectiveness of our framework in ensuring consistency and producing high-quality translated images.

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive instruction following capabilities, while still struggling to accurately manage the length of the generated text, which is a fundamental requirement in many real-world applications. Existing length control methods involve fine-tuning the parameters of LLMs, which is inefficient and suboptimal for practical use. In this paper, we propose a novel iterative sampling framework for text length control, integrating the Metropolis-Hastings algorithm with an importance sampling acceleration strategy. This framework efficiently and reliably regulates LLMs to generate length-constrained text without modifying the underlying parameters, thereby preserving the original capabilities of LLMs. Experimental results demonstrate that our framework achieves almost 100\% success rates of length control on Llama3.1 for tasks such as length-controlled abstractive summarization and length-constrained instruction following, with minimal additional computational overhead. This also highlights the significant potential of our method for precise length control across a broader range of applications, without compromising the versatility of LLMs.

Preprint

Large Vision-Language Models (LVLMs) have recently demonstrated amazing success in multi-modal tasks, including advancements in Multi-modal Chain-of-Thought (MCoT) reasoning. Despite these successes, current benchmarks still follow a traditional paradigm with multi-modal input and text-modal output, which leads to significant drawbacks such as missing visual operations and vague expressions. Motivated by this, we introduce a novel Chain of Multi-modal Thought (CoMT) benchmark to address these limitations. Different from the traditional MCoT benchmark, CoMT requires both multi-modal input and multi-modal reasoning output, aiming to mimic human-like reasoning that inherently integrates visual operation. Specifically, CoMT consists of four categories: (1) Visual Creation, (2) Visual Deletion, (3) Visual Update, and (4) Visual Selection to comprehensively explore complex visual operations and concise expression in real scenarios. We evaluate various LVLMs and strategies on CoMT, revealing some key insights into the capabilities and limitations of the current approaches. We hope that CoMT can inspire more research on introducing multi-modal generation into the reasoning process.

Accepted at AAAI 2025

Current large language models (LLMs) often exhibit imbalances in multilingual capabilities and cultural adaptability, largely due to their English-centric pretraining data. To address this imbalance, we propose a probing method named XTransplant that explores cross-lingual latent interactions via cross-lingual feed-forward transplantation during inference stage, with the hope of enabling the model to leverage the strengths of both English and non-English languages. Through extensive pilot experiments, we empirically prove that both the multilingual capabilities and cultural adaptability of LLMs hold the potential to be significantly improved by XTransplant, respectively from En -> non-En and non-En -> En, highlighting the underutilization of current LLMs' multilingual potential. And the patterns observed in these pilot experiments further motivate an offline scaling inference strategy, which demonstrates consistent performance improvements in multilingual and culture-aware tasks, sometimes even surpassing multilingual supervised fine-tuning. And we do hope our further analysis and discussion could help gain deeper insights into XTransplant mechanism.

We present an novel framework for efficiently and effectively extending the powerful continuous diffusion processes to discrete modeling. Previous approaches have suffered from the discrepancy between discrete data and continuous modeling. Our study reveals that the absence of guidance from discrete boundaries in learning probability contours is one of the main reasons. To address this issue, we propose a two-step forward process that first estimates the boundary as a prior distribution and then rescales the forward trajectory to construct a boundary conditional diffusion model. The reverse process is proportionally adjusted to guarantee that the learned contours yield more precise discrete data. Experimental results indicate that our approach achieves strong performance in both language modeling and discrete image generation tasks. In language modeling, our approach surpasses previous state-of-the-art continuous diffusion language models in three translation tasks and a summarization task, while also demonstrating competitive performance compared to auto-regressive transformers. Moreover, our method achieves comparable results to continuous diffusion models when using discrete ordinal pixels and establishes a new state-of-the-art for categorical image generation on the Cifar-10 dataset.

NeuraIPS 2024 poster

Teaching large language models (LLMs) to generate text with citations to evidence sources can mitigate hallucinations and enhance verifiability in information-seeking systems. However, improving this capability requires high-quality attribution data, which is costly and labor-intensive. Inspired by recent advances in self-improvement that enhance LLMs without manual annotation, we present START, a Self-Taught AttRibuTion framework for iteratively improving the attribution capability of LLMs. First, to prevent models from stagnating due to initially insufficient supervision signals, START leverages the model to self-construct synthetic training data for warming up. To further self-improve the model's attribution ability, START iteratively utilizes fine-grained preference supervision signals constructed from its sampled responses to encourage robust, comprehensive, and attributable generation. Experiments on three open-domain question-answering datasets, covering long-form QA and multi-step reasoning, demonstrate significant performance gains of 25.13% on average without relying on human annotations and more advanced models. Further analysis reveals that START excels in aggregating information across multiple sources.

Accepted by EMNLP 2024 Main Conference

News summarization in today's global scene can be daunting with its flood of multilingual content and varied viewpoints from different sources. However, current studies often neglect such real-world scenarios as they tend to focus solely on either single-language or single-document tasks. To bridge this gap, we aim to unify Multi-lingual, Cross-lingual and Multi-document Summarization into a novel task, i.e., MCMS, which encapsulates the real-world requirements all-in-one. Nevertheless, the lack of a benchmark inhibits researchers from adequately studying this invaluable problem. To tackle this, we have meticulously constructed the GLOBESUMM dataset by first collecting a wealth of multilingual news reports and restructuring them into event-centric format. Additionally, we introduce the method of protocol-guided prompting for high-quality and cost-effective reference annotation. In MCMS, we also highlight the challenge of conflicts between news reports, in addition to the issues of redundancies and omissions, further enhancing the complexity of GLOBESUMM. Through extensive experimental analysis, we validate the quality of our dataset and elucidate the inherent challenges of the task. We firmly believe that GLOBESUMM, given its challenging nature, will greatly contribute to the multilingual communities and the evaluation of LLMs.

EMNLP 2024 main conference, long paper

Scaling the rotary position embedding (RoPE) has become a common method for extending the context window of RoPE-based large language models (LLMs). However, existing scaling methods often rely on empirical approaches and lack a profound understanding of the internal distribution within RoPE, resulting in suboptimal performance in extending the context window length. In this paper, we propose to optimize the context window extending task from the view of rotary angle distribution. Specifically, we first estimate the distribution of the rotary angles within the model and analyze the extent to which length extension perturbs this distribution. Then, we present a novel extension strategy that minimizes the disturbance between rotary angle distributions to maintain consistency with the pre-training phase, enhancing the model's capability to generalize to longer sequences. Experimental results compared to the strong baseline methods demonstrate that our approach reduces by up to 72% of the distributional disturbance when extending LLaMA2's context window to 8k, and reduces by up to 32% when extending to 16k. On the LongBench-E benchmark, our method achieves an average improvement of up to 4.33% over existing state-of-the-art methods. Furthermore, Our method maintains the model's performance on the Hugging Face Open LLM benchmark after context window extension, with only an average performance fluctuation ranging from -0.12 to +0.22.

14 pages, 8 figures, Accepted to EMNLP2024

Despite the impressive performance on information-seeking tasks, large language models (LLMs) still struggle with hallucinations. Attributed LLMs, which augment generated text with in-line citations, have shown potential in mitigating hallucinations and improving verifiability. However, current approaches suffer from suboptimal citation quality due to their reliance on in-context learning. Furthermore, the practice of citing only coarse document identifiers makes it challenging for users to perform fine-grained verification. In this work, we introduce FRONT, a training framework designed to teach LLMs to generate Fine-Grained Grounded Citations. By grounding model outputs in fine-grained supporting quotes, these quotes guide the generation of grounded and consistent responses, not only improving citation quality but also facilitating fine-grained verification. Experiments on the ALCE benchmark demonstrate the efficacy of FRONT in generating superior grounded responses and highly supportive citations. With LLaMA-2-7B, the framework significantly outperforms all the baselines, achieving an average of 14.21% improvement in citation quality across all datasets, even surpassing ChatGPT.

Accepted by ACL 2024 Findings

Though advanced in understanding visual information with human languages, Large Vision-Language Models (LVLMs) still suffer from multimodal hallucinations. A natural concern is that during multimodal interaction, the generated hallucinations could influence the LVLMs' subsequent generation. Thus, we raise a question: When presented with a query relevant to the previously generated hallucination, will LVLMs be misled and respond incorrectly, even though the ground visual information exists? To answer this, we propose a framework called MMHalSnowball to evaluate LVLMs' behaviors when encountering generated hallucinations, where LVLMs are required to answer specific visual questions within a curated hallucinatory conversation. Crucially, our experiment shows that the performance of open-source LVLMs drops by at least $31\%$, indicating that LVLMs are prone to accept the generated hallucinations and make false claims that they would not have supported without distractions. We term this phenomenon Multimodal Hallucination Snowballing. To mitigate this, we further propose a training-free method called Residual Visual Decoding, where we revise the output distribution of LVLMs with the one derived from the residual visual input, providing models with direct access to the visual information. Experiments show that our method can mitigate more than $24\%$ of the snowballed multimodal hallucination while maintaining capabilities.

Accepted to ACL 2024 Main Conference. 21 pages, 20 figures