Previous studies show that introducing new knowledge during large language models (LLMs) fine-tuning can lead to the generation of erroneous output when tested on known information, thereby triggering factual hallucinations. However, existing studies have not deeply investigated the specific manifestations and underlying mechanisms of these hallucinations. Our work addresses this gap by designing a controlled dataset Biography-Reasoning, and conducting a fine-grained analysis across multiple knowledge types and two task types, including knowledge question answering (QA) and knowledge reasoning tasks. We find that when fine-tuned on a dataset in which a specific knowledge type consists entirely of new knowledge, LLMs exhibit significantly increased hallucination tendencies. This suggests that the high unfamiliarity of a particular knowledge type, rather than the overall proportion of new knowledge, is a stronger driver of hallucinations, and these tendencies can even affect other knowledge types in QA tasks. To mitigate such factual hallucinations, we propose KnownPatch, which patches a small number of known knowledge samples in the later stages of training, effectively alleviating new-knowledge-induced hallucinations. Through attention analysis, we find that learning new knowledge reduces the model's attention to key entities in the question, thus causing excessive focus on the surrounding context, which may increase the risk of hallucination. Moreover, the attention pattern can propagate to similar contexts, facilitating the spread of hallucinations to textually similar questions. Our method effectively mitigates the disruption of new knowledge learning to the model's attention on key entities, accompanied by improved performance.

Large language models (LLMs) remain vulnerable to jailbreaking attacks despite their impressive capabilities. Investigating these weaknesses is crucial for robust safety mechanisms. Existing attacks primarily distract LLMs by introducing additional context or adversarial tokens, leaving the core harmful intent unchanged. In this paper, we introduce ISA (Intent Shift Attack), which obfuscates LLMs about the intent of the attacks. More specifically, we establish a taxonomy of intent transformations and leverage them to generate attacks that may be misperceived by LLMs as benign requests for information. Unlike prior methods relying on complex tokens or lengthy context, our approach only needs minimal edits to the original request, and yields natural, human-readable, and seemingly harmless prompts. Extensive experiments on both open-source and commercial LLMs show that ISA achieves over 70% improvement in attack success rate compared to direct harmful prompts. More critically, fine-tuning models on only benign data reformulated with ISA templates elevates success rates to nearly 100%. For defense, we evaluate existing methods and demonstrate their inadequacy against ISA, while exploring both training-free and training-based mitigation strategies. Our findings reveal fundamental challenges in intent inference for LLMs safety and underscore the need for more effective defenses. Our code and datasets are available at https://github.com/NJUNLP/ISA.

Preprint, 14 pages, 5 figures, 7 tables

General Large Language Models (LLMs) excel in reasoning, but those enhanced for translation struggle with reasoning tasks. To address this, we propose a novel translationenhanced recipe that begins with instruct models and applies layer-selective tuning only on parallel data. Following this pipeline, we introduce the Qwen3-XPlus models, which demonstrate significant improvements in translation performance across both high- and lowresource languages, achieving 15+ spBLEU and 40+ xComet in low-resource languages, like Swahili. Interestingly, training only with small parallel datasets, Qwen3-XPlus achieves an average improvement of 1+ points on 7 multilingual tasks while maintaining proficiency comparable to the Qwen3 instruct model in 15 popular reasoning datasets. This work offers a promising approach to multilingual enhancement, significantly reducing complexity and enhancing accessibility for a wider range of languages. The code and model are publicly available.

Mathematical reasoning is a primary indicator of large language models (LLMs) intelligence. However, existing LLMs exhibit failures of robustness and generalization. This paper attributes these deficiencies to spurious reasoning, i.e., producing answers from superficial features. To address this challenge, we propose the AdaR framework to enable adaptive reasoning, wherein models rely on problem-solving logic to produce answers. AdaR synthesizes logically equivalent queries by varying variable values, and trains models with RLVR on these data to penalize spurious logic while encouraging adaptive logic. To improve data quality, we extract the problem-solving logic from the original query and generate the corresponding answer by code execution, then apply a sanity check. Experimental results demonstrate that AdaR improves robustness and generalization, achieving substantial improvement in mathematical reasoning while maintaining high data efficiency. Analysis indicates that data synthesis and RLVR function in a coordinated manner to enable adaptive reasoning in LLMs. Subsequent analyses derive key design insights into the effect of critical factors and the applicability to instruct LLMs. Our project is available at https://github.com/LaiZhejian/AdaR

Large language models (LLMs) have demonstrated strong machine translation capabilities for English-centric language pairs but underperform in direct non-English (x2x) translation. This work addresses this limitation through a synthetic data generation framework that leverages models' established English-to-x (en2x) capabilities. By extending English parallel corpora into omnidirectional datasets and developing an English-referenced quality evaluation proxy, we enable effective collection of high-quality x2x training data. Combined with preference-based optimization, our method achieves significant improvement across 72 x2x directions for widely used LLMs, while generalizing to enhance en2x performance. The results demonstrate that strategic exploitation of English-centric strengths can bootstrap comprehensive multilingual translation capabilities in LLMs. We release codes, datasets, and model checkpoints at https://github.com/NJUNLP/EAX

Accepted to EMNLP 2025

Large Language Models (LLMs) excel at various natural language processing tasks but remain vulnerable to jailbreaking attacks that induce harmful content generation. In this paper, we reveal a critical safety inconsistency: LLMs can more effectively identify harmful requests as discriminators than defend against them as generators. This insight inspires us to explore aligning the model's inherent discrimination and generation capabilities. To this end, we propose SDGO (Self-Discrimination-Guided Optimization), a reinforcement learning framework that leverages the model's own discrimination capabilities as a reward signal to enhance generation safety through iterative self-improvement. Our method does not require any additional annotated data or external models during the training phase. Extensive experiments demonstrate that SDGO significantly improves model safety compared to both prompt-based and training-based baselines while maintaining helpfulness on general benchmarks. By aligning LLMs' discrimination and generation capabilities, SDGO brings robust performance against out-of-distribution (OOD) jailbreaking attacks. This alignment achieves tighter coupling between these two capabilities, enabling the model's generation capability to be further enhanced with only a small amount of discriminative samples. Our code and datasets are available at https://github.com/NJUNLP/SDGO.

Accepted by EMNLP 2025, 15 pages, 4 figures, 6 tables

We present DuPO, a dual learning-based preference optimization framework that generates annotation-free feedback via a generalized duality. DuPO addresses two key limitations: Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR)'s reliance on costly labels and applicability restricted to verifiable tasks, and traditional dual learning's restriction to strictly dual task pairs (e.g., translation and back-translation). Specifically, DuPO decomposes a primal task's input into known and unknown components, then constructs its dual task to reconstruct the unknown part using the primal output and known information (e.g., reversing math solutions to recover hidden variables), broadening applicability to non-invertible tasks. The quality of this reconstruction serves as a self-supervised reward to optimize the primal task, synergizing with LLMs' ability to instantiate both tasks via a single model. Empirically, DuPO achieves substantial gains across diverse tasks: it enhances the average translation quality by 2.13 COMET over 756 directions, boosts the mathematical reasoning accuracy by an average of 6.4 points on three challenge benchmarks, and enhances performance by 9.3 points as an inference-time reranker (trading computation for accuracy). These results position DuPO as a scalable, general, and annotation-free paradigm for LLM optimization.

18 pages, 4 figures,

Multilingual Alignment is an effective and representative paradigm to enhance LLMs' multilingual capabilities, which transfers the capabilities from the high-resource languages to the low-resource languages. Meanwhile, some researches on language-specific neurons reveal that there are language-specific neurons that are selectively activated in LLMs when processing different languages. This provides a new perspective to analyze and understand LLMs' mechanisms more specifically in multilingual scenarios. In this work, we propose a new finer-grained neuron identification algorithm, which detects language neurons~(including language-specific neurons and language-related neurons) and language-agnostic neurons. Furthermore, based on the distributional characteristics of different types of neurons, we divide the LLMs' internal process for multilingual inference into four parts: (1) multilingual understanding, (2) shared semantic space reasoning, (3) multilingual output space transformation, and (4) vocabulary space outputting. Additionally, we systematically analyze the models before and after alignment with a focus on different types of neurons. We also analyze the phenomenon of ''Spontaneous Multilingual Alignment''. Overall, our work conducts a comprehensive investigation based on different types of neurons, providing empirical results and valuable insights for better understanding multilingual alignment and multilingual capabilities of LLMs.

Current large-language models (LLMs) typically adopt a fixed reasoning strategy, either simple or complex, for all questions, regardless of their difficulty. This neglect of variation in task and reasoning process complexity leads to an imbalance between performance and efficiency. Existing methods attempt to implement training-free fast-slow thinking system switching to handle problems of varying difficulty, but are limited by coarse-grained solution-level strategy adjustments. To address this issue, we propose a novel reasoning paradigm: Process-Level Adaptive Thinking Mode Switching (PATS), which enables LLMs to dynamically adjust their reasoning strategy based on the difficulty of each step, optimizing the balance between accuracy and computational efficiency. Our approach integrates Process Reward Models (PRMs) with Beam Search, incorporating progressive mode switching and bad-step penalty mechanisms. Experiments on diverse mathematical benchmarks demonstrate that our methodology achieves high accuracy while maintaining moderate token usage. This study emphasizes the significance of process-level, difficulty-aware reasoning strategy adaptation, offering valuable insights into efficient inference for LLMs.

While current reasoning models possess strong exploratory capabilities, they are often criticized for overthinking due to redundant and unnecessary reflections. In this work, we reveal for the first time that overthinking in reasoning models may stem from their internal bias towards input texts. Upon encountering a reasoning problem, the model immediately forms a preliminary guess about the answer, which we term as an internal bias since it is not derived through actual reasoning. When this guess conflicts with its reasoning result, the model tends to engage in reflection, leading to the waste of computational resources. Through further interpretability experiments, we find that this behavior is largely driven by the model's excessive attention to the input section, which amplifies the influence of internal bias on its decision-making process. Additionally, by masking out the original input section, the affect of internal bias can be effectively alleviated and the reasoning length could be reduced by 31%-53% across different complex reasoning tasks. Notably, in most cases, this approach also leads to improvements in accuracy. These findings demonstrate a causal relationship between internal bias and overthinking.