Using MIRI on-board JWST we present mid-infrared sub-arcsec imaging (MIRIM) and spectroscopy (MRS) of the hyperluminous infrared system SPT0311-58 at z=6.9. MIRI observations are compared with existing ALMA far-infrared continuum and [CII]158$\mu$m imaging. Even though the ALMA observations suggests very high star formation rates (SFR) in the eastern (E) and western (W) galaxies of the system, the H$\alpha$ line is not detected. This, together with the detection of the Pa$\alpha$ line, implies very high optical nebular extinction with lower limits of 4.2 (E) and 3.9 mag (W), and even larger 5.6 (E) and 10.0 (W) for SED derived values. The extinction-corrected Pa$\alpha$ SFRs are 383 and 230M$_{\odot}$yr$^{-1}$ for the E and W galaxies, respectively. This represents 50% of the SFRs derived from the [CII]158$\mu$m line and infrared light for the E galaxy and as low as 6% for the W galaxy. The specific SFR in the stellar clumps ranges from 25 to 59Gyr$^{-1}$, which are 3 to 10 times larger than the values measured in galaxies of similar mass at redshifts 6 to 8. The MIRI observations reveal a clumpy stellar structure, with each clump having 3 to 5 $\times$10$^{9}$M$_\mathrm{\odot}$, leading to a total stellar mass of 2.0 and 1.5$\times$10$^{10}$M$_\mathrm{\odot}$ for the E and W galaxies, respectively. The overall gas mass fraction is $M_\mathrm{gas}$/$M_*\sim3$, similar to that of z=4.5-6 star-forming galaxies. The observed properties of SPT0311-58 such as the clumpy distribution at sub(kpc) scales and the very high average extinction are similar to those observed in low- and intermediate-z LIRGs and ULIRGs, even though SPT0311-58 is observed only 800 Myr after the Big Bang. Massive, heavily obscured, clumpy starburst systems like SPT0311-58 likely represent the early phases in the formation of massive high-z bulge/spheroids and luminous quasars.

18 pages, 8 figures, acepted for publication in A&A

Context: Outflows from low-mass star-forming galaxies are a fundamental ingredient for models of galaxy evolution and cosmology. Aims: The onset of kpc-scale ionised filaments in the halo of the metal-poor compact dwarf SBS 0335-052E was previously not linked to an outflow. We here we investigate whether these filaments provide evidence for an outflow. Methods: We obtained new VLT/MUSE WFM and deep NRAO/VLA B-configuration 21cm data of the galaxy. The MUSE data provide morphology, kinematics, and emission line ratios H$\beta$/H$\alpha$ and [\ion{O}{iii}]$\lambda5007$/H$\alpha$ of the low surface-brightness filaments, while the VLA data deliver morphology and kinematics of the neutral gas in and around the system. Both datasets are used in concert for comparisons between the ionised and the neutral phase. Results: We report the prolongation of a lacy filamentary ionised structure up to a projected distance of 16 kpc at $\mathrm{SB}_\mathrm{H\alpha} = 1.5\times10^{-18}$erg s$^{-1}$ cm$^{-2}$arcsec$^{-2}$. The filaments exhibit unusual low H$\alpha$/H$\beta \approx 2.4$ and low [\ion{O}{iii}]/H$\alpha \sim 0.4 - 0.6$ typical of diffuse ionised gas. They are spectrally narrow ($\sim 20$ km s$^{-1}$) and exhibit no velocity sub-structure. The filaments extend outwards of the elongated \ion{H}{I} halo. On small scales the $N_\mathrm{HI}$ peak is offset from the main star-forming sites. Morphology and kinematics of \ion{H}{I} and \ion{H}{II} reveal how star-formation driven feedback interacts differently with the ionised and the neutral phase. Conclusions: We reason that the filaments are a large scale manifestation of star-formation driven feedback, namely limb-brightened edges of a giant outflow cone that protrudes through the halo of this gas-rich system. A simple toy model of such a conical-structure is found to be commensurable with the observations.

Resubmitted to A&A after minor revisions. 23 pages, 24 figures

The CLusters in the Uv as EngineS (CLUES) survey is a Cosmic Origins Spectrograph (COS) campaign aimed at acquiring the 1130 to 1770 {\AA}, restframe spectroscopy of very young (<20 Myr) and massive (>10^4 solar masses) star clusters in galaxies that are part of the Hubble treasury program Legacy ExtraGalactic Uv Survey (LEGUS). In this first paper of a series, we describe the CLUES sample consisting of 20 young star clusters and report their physical properties as derived by both multi-wavelength photometry and far-UV (FUV) spectroscopy with Hubble Space Telescope (HST). Thanks to the synergy of the two different datasets we build a coherent picture of the diverse stellar populations found in each region (with sizes of 40 to 160 pc). We associate the FUV-brightest stellar population to the central targeted star cluster and the other modeled population to the diffuse stars that are included in the COS aperture. We observe better agreement between photometric and spectroscopic ages for star clusters younger than 5 Myr. For clusters older than 5 Myr, photometry and spectroscopy measurements deviate, with the latter producing older ages, due to the degeneracy of photometric models. FUV spectroscopy enables us to better constrain the stellar metallicities, a parameter that optical colors are insensitive to. Finally, the derived E(B-V) are quite similar, with a tendency for FUV spectroscopy to favor solutions with higher extinctions. The recovered masses are in agreement within a factor of 2 for all the clusters.

Accepted for publication on the Astronomical Journal on 16th September 2022. 26 pages, 12 figures

(abridged) Quantifying the ISM porosity to ionizing photons in nearby galaxies may improve our understanding of the mechanisms leading to Lyman Continuum photons leakage from galaxies. Primitive galaxies with low metal and dust content have been shown to host a more patchy and porous ISM than their high-metallicity counterparts. To what extent this peculiar structure contributes to the leakage of ionizing photons remains to be quantitatively studied. To address these questions we build a refined grid of models including density-bounded regions and a possible contribution of an X-ray source. Using MULTIGRIS, a new Bayesian code based on Monte Carlo sampling, we combine the models as sectors under various assumptions to extract the probability density distributions of the parameters and infer the corresponding escape fractions from H II regions (fesc,HII). We apply this new code to a sample of 39 well-know local starbursting dwarf galaxies from the Dwarf Galaxy Survey. We confirm previous results hinting at an increased porosity to ionizing photons of the ISM in low-metallicity galaxies and provide, for the first time, quantitative predictions for fesc,HII. The predicted fesc,HII for low-metallicity objects span a large range of values, up to 60%, while the values derived for more metal-rich galaxies are globally lower. We also examine the influence of other parameters on the escape fractions, and find that the specific star-formation rate correlates best with fesc,HII . Finally, we provide observational line ratios which could be used as tracers of the photons escaping from density-bounded regions. Although this multi-sector modelling remains too simple to fully capture the ISM complexity, it can be used to preselect galaxy samples with potential leakage of ionizing photons based on current and up-coming spectral data in unresolved surveys of local and high-redshift galaxies.

39 pages, 24 figures, accepted for publication in A&A

The majority of massive stars ($>8$ $\rm{M_{\odot}}$) in OB associations are found in close binary systems. Nonetheless, the formation mechanism of these close massive binaries is not understood yet. Using literature data, we measured the radial-velocity dispersion ($\sigma_\mathrm{RV}$) as a proxy for the close binary fraction in ten OB associations in the Galaxy and the Large Magellanic Cloud, spanning an age range from 1 to 6 Myrs. We find a positive trend of this dispersion with the cluster's age, which is consistent with binary hardening. Assuming a universal binary fraction of $f_\mathrm{bin}$ = 0.7, we converted the $\sigma_\mathrm{RV}$ behavior to an evolution of the minimum orbital period $P_\mathrm{cutoff}$ from $\sim$9.5 years at 1 Myr to $\sim$1.4 days for the oldest clusters in our sample at $\sim$6 Myr. Our results suggest that binaries are formed at larger separations, and they harden in around 1 to 2 Myrs to produce the period distribution observed in few million year-old OB binaries. Such an inward migration may either be driven by an interaction with a remnant accretion disk or with other young stellar objects present in the system. Our findings constitute the first empirical evidence in favor of migration as a scenario for the formation of massive close binaries.

7 pages. 5 figures. Accepted for publication in Astronomy & Astrophysics

The process of massive star ($M\geq8~M_\odot$) formation is still poorly understood. Observations of massive young stellar objects (MYSOs) are challenging due to their rarity, short formation timescale, large distances, and high circumstellar extinction. Here, we present the results of a spectroscopic analysis of a population of MYSOs in the Large Magellanic Cloud (LMC). We took advantage of the spectral resolution and wavelength coverage of X-shooter (300-2500 nm), mounted on the European Southern Observatory Very Large Telescope, to detect characteristic spectral features in a dozen MYSO candidates near 30 Doradus, the largest starburst region in the Local Group hosting the most massive stars known. The X-shooter spectra are strongly contaminated by nebular emission. We used a scaling method to subtract the nebular contamination from our objects. We detect H$\alpha,\beta$, [O I] 630.0 nm, Ca II infrared triplet, [Fe II] 1643.5 nm, fluorescent Fe II 1687.8 nm, H$_2$ 2121.8 nm, Br$\gamma$, and CO bandhead emission in the spectra of multiple candidates. This leads to the spectroscopic confirmation of 10 candidates as bona fide MYSOs. We compare our observations with photometric observations from the literature and find all MYSOs to have a strong near-infrared excess. We compute lower limits to the brightness and luminosity of the MYSO candidates, confirming the near-infrared excess and the massive nature of the objects. No clear correlation is seen between the Br$\gamma$ luminosity and metallicity. Combining our sample with other LMC samples results in a combined detection rate of disk features such as fluorescent Fe II and CO bandheads which is consistent with the Galactic rate (40\%). Most of our MYSOs show outflow features.

Accepted to A&A, 26 pages, 19 figures, 4 tables

Context: The identification and characterisation of populations of young massive stars in (giant) HII regions provides important constraints on i) the formation process of massive stars and their early feedback on the environment, and ii) the initial conditions for population synthesis models predicting the evolution of ensembles of stars. Aims: We identify and characterise the stellar populations of the following young giant HII regions: M8, G333.6-0.2, and NGC6357. Methods: We acquired H- and K-band spectra of around 200 stars using The K-band KMOS on the ESO Very Large Telescope. The targets for M8 and NGC6357 were selected from the MYStIX project, which combines X-ray observations with near-infrared and mid-infrared data. For G333.6-0.2, the sample selection is based on the near-infrared colours combined with X-ray data. We introduce an automatic spectral classification method in order to obtain temperatures and luminosities for the observed stars. We analyse the stellar populations using their photometric, astrometric, and spectroscopic properties and compared the position of the stars in the Hertzprung-Russell diagram with stellar evolution models to constrain their ages and mass ranges. Results: We confirm the presence of candidate ionising sources in the three regions and report new ones, including the first spectroscopically identified O stars in G333.6-0.2. In M8 and NGC6357, two populations are identified: i) OB main-sequence stars ($M > 5~\rm{M_{\odot}}$) and ii) pre-main sequence stars ($M\approx0.5-5~\rm{M_{\odot}}$). The ages of the clusters are $\sim$1-3~Myr, $< 3$~Myr, and $\sim$0.5-3~Myr for M8, G333.6-0.2, and NGC6357, respectively. We show that MYStIX selected targets have $>$ 90\% probability of being members of the HII region, whereas a selection based on near infrared (NIR) colours leads to a membership probability of only $\sim$70\%.

Accepted for publication in A&A. The arXiv version includes appendix C, which is an online only figure in A&A

We have used the capability of the MUSE instrument to explore the impact of stellar feedback at large scales in Haro 11, a galaxy under extreme starburst condition and one of the first galaxies where Lyman continuum (LyC) has been detected. Using Ha, [OIII] and [OI] emission lines from deep MUSE observations, we have constructed a sequence of velocity-dependent maps of the Ha emission, the state of the ionised gas and a tracer of fast shocks. These allowed us to investigate the ionisation structure of the galaxy in 50 kms^2 bins over a velocity range of -400 to 350 kms. The ionised gas in Haro 11 is assembled by a rich arrangement of structures, such as superbubbles, filaments, arcs and galactic ionised channels, whose appearances change drastically with velocity. The central star forming knots and the star forming dusty arm are the main engines that power the strong mechanical feedback in this galaxy, although with different impact on the ionisation structure. Haro 11 appears to leak LyC radiation in many directions. We found evidence of a kpc-scale fragmented superbubble, that may have cleared galactic-scale channels in the ISM. Additionally, the southwestern hemisphere is highly ionised in all velocities, hinting at a density bound scenario. A compact kpc-scale structure of lowly ionised gas coincides with the diffuse Lya emission and the presence of fast shocks. Finally, we find evidence that a significant fraction of the ionised gas mass may escape the gravitational potential of the galaxy.

Submitted to MNRAS. Version revised with the comments of the referee

The interplay between the formation of stars, stellar feedback and cloud properties strongly influences the star formation history of giant molecular clouds. The formation of massive stars leads to a variety of stellar clusters, ranging from low stellar density OB associations to dense, gravitationally bound starburst clusters. We aimed at identifying the massive stellar content and reconstructing the star formation history of the W51 giant molecular cloud. We performed near-infrared imaging and K-band spectroscopy of the massive stars in W51. We analyzed the stellar populations using colour-magnitude and colour-colour diagrams and compared the properties of the spectroscopically identified stars with stellar evolution models. We derived the ages of the different sub-clusters in W51 and, based on our spectroscopy derived an age for W51 of 3 Myrs or less. The age of the P Cygni star LS1 and the presence of two still forming proto-clusters suggests that the star formation history of W51 is more complex than a single burst. We did not find evidence for triggered star formation and we concluded that the star formation in W51 is multi seeded. We finally concluded that W51 is a OB association where different sub-clusters form over a time span of at least 3-5 Myrs.

21 Pages, 9 figures, accepted for publication by Astronomy and Astrophysics

Stellar feedback strongly affects the interstellar medium (ISM) of galaxies. Stellar feedback in the first galaxies likely plays a major role in enabling the escape of LyC photons, which contribute to the re-ionization of the Universe. Nearby starburst galaxies serve as local analogues allowing for a spatially resolved assessment of the feedback processes in these galaxies. We characterize the feedback effects from the star clusters in the local high-redshift analogue ESO 338-IG04 on the ISM and compare the results with the properties of the most massive clusters. We use high quality VLT/MUSE optical integral field data to derive the physical properties of the ISM such as ionization, density, shocks, and perform new fitting of the spectral energy distributions of the brightest clusters in ESO 338-IG04 from HST imaging. ESO 338-IG04 has a large ionized halo which we detect to a distance of 9 kpc. We identify 4 Wolf-Rayet (WR) clusters based on the blue and red WR bump. We follow previously identified ionization cones and find that the ionization of the halo increases with distance. Analysis of the galaxy kinematics shows two complex outflows driven by the numerous young clusters in the galaxy. We find a ring of shocked emission traced by an enhanced [OI]/H$\alpha$ ratio surrounding the starburst and at the end of the outflow. Finally we detect nitrogen enriched gas associated with the outflow, likely caused by the WR stars in the massive star clusters. Photo-ionization dominates the central starburst and sets the ionization structure of the entire halo, resulting in a density bounded halo, facilitating the escape of LyC photons. Outside the central starburst, shocks triggered by an expanding super bubble become important. The shocks at the end of the outflow suggest interaction between the hot outflowing material and the more quiescent halo gas.

Accepted for publication in Astronomy and Astrophysics, 22 pages, 15 figures