NGC 253, the Sculptor galaxy, is the southern, massive, star-forming disk galaxy closest to the Milky Way. In this work, we present a new 103-pointing MUSE mosaic of this galaxy covering the majority of its star-forming disk up to 0.75xR25. With an area of ~20x5 arcmin2 (~20x5 kpc2, projected) and a physical resolution of ~15 pc, this mosaic constitutes one of the largest, highest physical resolution integral field spectroscopy surveys of any star-forming galaxy to date. Here, we exploit the mosaic to identify a sample of ~500 planetary nebulae (~20 times larger than in previous studies) to build the planetary nebula luminosity function (PNLF) and obtain a new estimate of the distance to NGC 253. The value obtained is 17% higher than estimates returned by other reliable measurements, mainly obtained via the top of the red giant branch method (TRGB). The PNLF also varies between the centre (r < 4 kpc) and the disk of the galaxy. The distance derived from the PNLF of the outer disk is comparable to that of the full sample, while the PNLF of the centre returns a distance ~0.9 Mpc larger. Our analysis suggests that extinction related to the dust-rich interstellar medium and edge-on view of the galaxy (the average E(B-V) across the disk is ~0.35 mag) plays a major role in explaining both the larger distance recovered from the full PNLF and the difference between the PNLFs in the centre and in the disk.

21 pages, 17 figures, accepted for publication in A&A

[Abridged] Our view of dust in primordial galaxies is limited towards a few tens of z~7 galaxies, pre-selected from UV-optical observations, and are thus not necessarily representative of the bulk of the sources at these redshifts. In this work, we aim at constraining the dust properties of galaxies at 6<z<12 by making the most of the A3COSMOS database in the JADES/GOODS-South field. We stacked ALMA band 6 and 7 observations of 4464 galaxies covered by the A3COSMOS database and used the measurements as constraints to perform UV-to-FIR SED modelling. We obtain tentative signals for the brightest UV galaxies (MUV<-19mag) as well as for the most massive ones (log Mstar>9) at 6<z<7, and upper limits for fainter (MUV>-19mag), lower mass sources (log Mstar<9), and at higher redshift (z>7). Fitting these 6<z<7 galaxies with ALMA constraints results in lower star formation rates (-0.4dex) and FUV attenuation (-0.5mag) for galaxies with log Mstar>8, compared to the fit without FIR. We extend the LIR vs MUV relation down to MUV=-19mag and show a tentative breakdown of the relation at fainter UV magnitudes. The positions of the JADES z~6.5 sample on the IRX versus beta and IRX versus Mstar diagrams are consistent with those of the ALPINE (z~5.5) and REBELS (z~6.5) samples, suggesting that the dust composition and content of our mass-selected sample are similar to these UV-selected galaxies. Extending our analysis of the infrared properties to z>7 galaxies, we find a non-evolution of beta with redshift in the MUV range probed by our sample (-17.24+/-0.62) and highlight the fact that samples from the literature are not representative of the bulk of galaxy populations at z>6. We confirm a linear relation between AV and 1/sSFR with a flatter slope than previously reported due to the use of ALMA constraints. Our results suggest that rapid and significant dust production has already happened by z~7.

Submitted to A&A

Euclid is poised to make significant advances in the study of nearby galaxies in the local Universe. Here we present a first look at 6 galaxies observed for the Nearby Galaxy Showcase as part of the Euclid Early Release Observations acquired between August and November, 2023. These targets, 3 dwarf galaxies (HolmbergII, IC10, NGC6822) and 3 spirals (IC342, NGC2403, NGC6744), range in distance from about 0.5 Mpc to 8.8 Mpc. Our assessment of the surface brightness depths in the stacked Euclid images confirms previous estimates in 100 arcsec^2 regions of 1sigma=30.5 mag/arcsec^2 for VIS, but slightly deeper than previous estimates for NISP with 1sigma=29.2-29.4 mag/arcsec^2. By combining Euclid HE, YE, and IE into RGB images, we illustrate the large field-of-view covered by a single Reference Observing Sequence, together with exquisite detail on parsec scales in these nearby galaxies. Radial surface brightness and color profiles demonstrate galaxy colors in agreement with stellar population synthesis models. Standard stellar photometry selection techniques find approximately 1.3 million stars across the 6 galaxy fields. Euclid's resolved stellar photometry allows us to constrain the star-formation histories of these galaxies, by disentangling the distributions of young stars, as well as asymptotic giant branch and red giant branch stellar populations. We finally examine 2 galaxies individually for surrounding satellite systems. Our analysis of the ensemble of dwarf satellites around NGC6744 reveals a new galaxy, EDwC1, a nucleated dwarf spheroidal at the end of a spiral arm. Our new census of the globular clusters around NGC2403 yields 9 new star-cluster candidates, 8 of which with colors indicative of evolved stellar populations. In summary, our investigation of the 6 Showcase galaxies demonstrates that Euclid is a powerful probe of the anatomy of nearby galaxies [abridged].

36 pages; 20 figures in main text; 4 Appendices. Submitted to A&A, as part of the A&A special issue `Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations

The existing reservoirs of neutral atomic hydrogen gas (H$\,$I) in galaxies are insufficient to have maintained the observed levels of star formation without some kind of replenishment. {This refuelling of the H$\,$I reservoirs} is likely to occur at column densities an order of magnitude lower than previous observational limits (N$_{\rm{H\,I}\, limit} \sim 10^{19}\,$cm$^{-2}$ at 30$''$ resolution over a linewidth of $20\,$km/s). In this paper, we present recent deep H$\,$I observations of NGC 5068, a nearby isolated star-forming galaxy observed by MeerKAT as part of the MHONGOOSE survey. With these new data, we are able to detect low column density H$\,$I around NGC 5068 with a $3\sigma$ detection limit of N$_{\rm{H\,I}} = 6.4 \times 10^{17}\,$cm$^{-2}$ at 90$''$ resolution over a $20\,$km/s linewidth. The high sensitivity and resolution of the MeerKAT data reveal a complex morphology of the H$\,$I in this galaxy -- a regularly rotating inner disk coincident with the main star-forming disk of the galaxy, a warped outer disk of low column density gas (N$_{\rm{H\,I}} < 9 \times 10^{19}\,$cm$^{-2}$), in addition to clumps of gas on the north west side of the galaxy. We employ a simple two disk model that describe the inner and outer disks, and are able to identify anomalous gas that deviates from the rotation of the main galaxy. The morphology and the kinematics of the anomalous gas suggest a possible extra-galactic origin. We explore a number of possible origin scenarios that may explain the anomalous gas, and conclude that fresh accretion is the most likely scenario.

17 pages, 13 figures, 5 tables. Accepted for publication in A&A

The Next Generation Very Large Array (ngVLA) is a planned radio interferometer providing unprecedented sensitivity at wavelengths between 21 cm and 3 mm. Its 263 antenna element array will be spatially distributed across North America to enable both superb low surface brightness recovery and sub-milliarcsecond angular resolution imaging. The project was developed by the international astronomy community under the lead of the National Radio Astronomy Observatory (NRAO), and is anticipated to be built between 2027 and 2037. Two workshops have been held in 2022 and 2023 with the goal to discuss and consolidate the scientific interests in the ngVLA within the German astronomical community. This community paper constitutes a collection of 41 science ideas which the German community aims to pursue with the ngVLA in the 2030s. This is not a complete list and the ideas are not developed at the level of a "Science Book", such that the present document is mainly to be considered a "living document", to provide a basis for further discussion within the community. As such, additional contributions are welcome, and will be considered for inclusion in future revisions.

Version 1.0 (status November 16, 2023): 143 pages, comments and future contributions welcome

The low-$J$ rotational transitions of $^{12}$CO are commonly used to trace the distribution of molecular gas in galaxies. Their ratios are sensitive to excitation and physical conditions in the molecular gas. Spatially resolved studies of CO ratios are still sparse and affected by flux calibration uncertainties, especially since most do not have high angular resolution or do not have short-spacing information and hence miss any diffuse emission. We compare the low-$J$ CO ratios across the disk of two massive, star-forming spiral galaxies NGC2903 and NGC3627 to investigate whether and how local environments drive excitation variations at GMC scales. We use Atacama Large Millimeter Array (ALMA) observations of the three lowest-$J$ CO transitions at a common angular resolution of 4$''$ (190pc). We measure median line ratios of $R_{21}=0.67^{+0.13}_{-0.11}$, $R_{32}=0.33^{+0.09}_{-0.08}$, and $R_{31}=0.24^{+0.10}_{-0.09}$ across the full disk of NGC3627. We see clear CO line ratio variation across the galaxy consistent with changes in temperature and density of the molecular gas. In particular, toward the center, $R_{21}$, $R_{32}$, and $R_{31}$ increase by 35\%, 50\%, and 66\%, respectively compared to their average disk values. The overall line ratio trends suggest that CO(3-2) is more sensitive to changes in the excitation conditions than the two lower-$J$ transitions. Furthermore, we find a similar radial $R_{32}$ trend in NGC2903, albite a larger disk-wide average of $\langle R_{32}\rangle=0.47^{+0.14}_{-0.08}$. We conclude that the CO low-$J$ line ratios vary across environments in such a way that they can trace changes in the molecular gas conditions, with the main driver being changes in temperature.

accepted for publication in MNRAS, 17 pages, 16 figures

We present a new wide-field 10.75 x 10.75 arcmin^2 (~11x11 kpc^2), high-resolution (theta = 3.6" ~ 60 pc) NOEMA CO(1-0) survey of the very nearby (d=3.45 Mpc) spiral galaxy IC 342. The survey spans out to about 1.5 effective radii and covers most of the region where molecular gas dominates the cold interstellar medium. We resolved the CO emission into >600 individual giant molecular clouds and associations. We assessed their properties and found that overall the clouds show approximate virial balance, with typical virial parameters of alpha_vir=1-2. The typical surface density and line width of molecular gas increase from the inter-arm region to the arm and bar region, and they reach their highest values in the inner kiloparsec of the galaxy (median Sigma_mol~80, 140, 160, and 1100 M_sun/pc^2, sigma_CO~6.6, 7.6, 9.7, and 18.4 km/s for inter-arm, arm, bar, and center clouds, respectively). Clouds in the central part of the galaxy show an enhanced line width relative to their surface densities and evidence of additional sources of dynamical broadening. All of these results agree well with studies of clouds in more distant galaxies at a similar physical resolution. Leveraging our measurements to estimate the density and gravitational free-fall time at 90 pc resolution, averaged on 1.5 kpc hexagonal apertures, we estimate a typical star formation efficiency per free-fall time of 0.45% with a 16-84% variation of 0.33-0.71% among such 1.5 kpc regions. We speculate that bar-driven gas inflow could explain the large gas concentration in the central kiloparsec and the buildup of the massive nuclear star cluster. This wide-area CO map of the closest face-on massive spiral galaxy demonstrates the current mapping power of NOEMA and has many potential applications. The data and products are publicly available.

16 pages, 6 figures, accepted for publication in A&A

Aims: We leverage the largest available Atacama Large Millimetre/submillimetre Array (ALMA) survey from the archive (A$^3$COSMOS) to study to study infrared luminosity function and dust-obscured star formation rate density of sub-millimeter/millimeter (sub-mm/mm) galaxies from $z=0.5\,-\,6$. Methods: The A$^3$COSMOS survey utilizes all publicly available ALMA data in the COSMOS field, therefore having inhomogeneous coverage in terms of observing wavelength and depth. In order to derive the luminosity functions and star formation rate densities, we apply a newly developed method that corrects the statistics of an inhomogeously sampled survey of individual pointings to those representing an unbiased blind survey. Results: We find our sample to mostly consist of massive ($M_{\star} \sim 10^{10} - 10^{12}$ $\rm M_{\odot}$), IR-bright ($L_* \sim 10^{11}-10^{13.5} \rm L_{\odot}$), highly star-forming (SFR $\sim 100-1000$ $\rm M_{\odot}$ $\rm yr^{-1}$) galaxies. We find an evolutionary trend in the typical density ($\Phi^*$) and luminosity ($L^*$) of the galaxy population, which decrease and increase with redshift, respectively. Our IR LF is in agreement with previous literature results and we are able to extend to high redshift ($z > 3$) the constraints on the knee and bright-end of the LF, derived by using the Herschel data. Finally, we obtain the SFRD up to $z\sim 6$ by integrating the IR LF, finding a broad peak from $z \sim 1$ to $z \sim 3$ and a decline towards higher redshifts, in agreement with recent IR/mm-based studies, within the uncertainties, thus implying the presence of larger quantities of dust than what is expected by optical/UV studies.

17 pages, 15 figures, 5 tables, accepted for publication on A&A

Nitrogen hydrides such as NH$_3$ and N$_2$H$^+$ are widely used by Galactic observers to trace the cold dense regions of the interstellar medium. In external galaxies, because of limited sensitivity, HCN has become the most common tracer of dense gas over large parts of galaxies. We provide the first systematic measurements of N$_2$H$^+$(1-0) across different environments of an external spiral galaxy, NGC6946. We find a strong correlation ($r>0.98,p<0.01$) between the HCN(1-0) and N$_2$H$^+$(1-0) intensities across the inner $\sim8\mathrm{kpc}$ of the galaxy, at kiloparsec scales. This correlation is equally strong between the ratios N$_2$H$^+$(1-0)/CO(1-0) and HCN(1-0)/CO(1-0), tracers of dense gas fractions ($f_\mathrm{dense}$). We measure an average intensity ratio of N$_2$H$^+$(1-0)/HCN(1-0)$=0.15\pm0.02$ over our set of five IRAM-30m pointings. These trends are further supported by existing measurements for Galactic and extragalactic sources. This narrow distribution in the average ratio suggests that the observed systematic trends found in kiloparsec-scale extragalactic studies of $f_\mathrm{dense}$ and the efficiency of dense gas (SFE$_\mathrm{dense}$) would not change if we employed N$_2$H$^+$(1-0) as a more direct tracer of dense gas. At kiloparsec scales our results indicate that the HCN(1-0) emission can be used to predict the expected N$_2$H$^+$(1-0) over those regions. Our results suggest that, even if HCN(1-0) and N$_2$H$^+$(1-0) trace different density regimes within molecular clouds, subcloud differences average out at kiloparsec scales, yielding the two tracers proportional to each other.

Accepted for publication in Astronomy & Astrophysics

The morphology of a galaxy stems from secular and environmental processes during its evolutionary history. Thus galaxy morphologies have been a long used tool to gain insights on galaxy evolution. We visually classify morphologies on cloud-scales based on the molecular gas distribution of a large sample of 79 nearby main-sequence galaxies, using 1'' resolution CO(2-1) ALMA observations taken as part of the PHANGS survey. To do so, we devise a morphology classification scheme for different types of bars, spiral arms (grand-design, flocculent, multi-arm and smooth), rings (central and non-central rings) similar to the well-established optical ones, and further introduce bar lane classes. In general, our cold gas based morphologies agree well with the ones based on stellar light. Both our bars as well as grand-design spiral arms are preferentially found at the higher mass end of our sample. Our gas-based classification indicates a potential for misidentification of unbarred galaxies in the optical when massive star formation is present. Central or nuclear rings are present in a third of the sample with a strong preferences for barred galaxies (59%). As stellar bars are present in 45$\pm$5% of our sample galaxies, we explore the utility of molecular gas as tracer of bar lane properties. We find that more curved bar lanes have a shorter radial extent in molecular gas and reside in galaxies with lower molecular to stellar mass ratios than those with straighter geometries. Galaxies display a wide range of CO morphology, and this work provides a catalogue of morphological features in a representative sample of nearby galaxies.

17 pages, 14 figures (+ Appendix 9 pages, 4 figures). Accepted for publication in A&A