We investigate how the obscured IR-derived and the dust-corrected UV star formation rate functions (SFRFs) compare with each other, and with predictions from state-of-the-art theoretical models of galaxy formation and evolution. We derive the IR-SFRF from the ALMA A$^3$COSMOS survey, by converting the IR luminosity functions (IR-LFs) into SFRF after correcting for AGN contribution. Similarly, we obtain the UV SFRFs from literature UV LFs, corrected for dust-extinction. First, we fit the two SFRFs independently via a MCMC approach, then we combine them to obtain the first estimate of the total SFRF out to $z \sim 6$. Finally, we compare this SFRF with the predictions of a set of theoretical models. We derived the UV (dust-extinction corrected, from literature UV-LFs) and IR SFRFs (from Herschel and ALMA IR-LFs) at $0.5 < z < 6$ , finding that they are mostly complementary, covering different ranges in star formation rate (SFR$ < 10-100$ M$_{\odot}$yr$^{-1}$ for the UV-corrected and SFR$ > 100$ M$_{\odot}$yr$^{-1}$ for the IR). From the comparison of the total SFRF with model predictions we find an overall good agreement at $z < 2.5$, with increasing difference at higher redshifts, with all models missing the galaxies that are forming stars with the highest SFRs. We finally obtained the UV (dust-corrected), IR and total star formation rate densities (SFRDs), finding that there are no redshift ranges where UV and IR alone are able to reproduce the whole total SFRD.

14 pages, 8 figure, accepted for publication on A&A

We estimate the amplitude and spatial anisotropy in the stochastic gravitational wave background (SGWB) energy density due to compact binary coalescence (CBC) events: binary black holes (BBH), binary neutron stars (BNS), and black hole-neutron star (BHNS) mergers. Our starting point is the Flagship Simulation Galaxy Catalogue developed by the Euclid Consortium. For each galaxy in the Catalogue, we use the simulated mass and starformation to constrain the galaxy's star-formation history, and predict its contribution to the gravitational-wave energy density through CBC mergers. Combining such contributions from all galaxies in the Catalogue results in a prediction for the frequency spectrum and spatial anisotropy of the CBC SGWB. We also compare this prediction to semi-analytical models of SGWB generated by compact binaries. We identify a set of effective parameters that capture the key features of these models, and we apply a Bayesian framework to infer these parameters assuming an ideal scenario of cosmic variance-limited search. This represents the first step toward developing a comprehensive framework that will eventually enable the correlation of SGWB anisotropy and \textit{Euclid} galaxy data, potentially allowing us to extract valuable astrophysical information from this new observable.

27 pages, 8 figures, 1 table

Using the large statistics provided by both Euclid and the LOFAR surveys, we present the first large-scale study of the connection between radio emission, its morphology, and the merging properties of the hosts of radio sources up to z=2. By dividing the radio sample into active galactic nuclei (AGN) and star-forming galaxies, we find that radio-emitting AGN show a clear preference to reside within galaxies undergoing a merging event. This is more significant for AGN that present extended and/or complex radio emission: indeed, about half of them are associated with merging systems, while only 15% are hosted by an isolated galaxy. The observed trend is primarily driven by AGN residing at z < 1, especially in the case of high - P144MHz > 10^24 W Hz-1 sr-1 - radio luminosities (60% in mergers versus 10% isolated regardless of radio appearance). The situation is reversed in the case of radio-emitting star-forming galaxies, which are preferentially associated with isolated systems. This is more significant as we move towards low radio-luminosity/star-formation objects (P144MHz < 10^23 W Hz-1 sr-1) for which we find 40% in isolated systems versus 20% in mergers. These values hold regardless of redshift. We interpret the above result for AGN with their need to accrete outer gas from local encounters in order to trigger (radio) activity, especially in the case of extended radio emission such as hot-spots and lobes. This is mostly observed at z < 1, since in the local Universe galaxies are more gas deprived than their higher-redshift counterparts. Internal gas reservoirs instead seem sufficient to trigger star formation within the majority of galaxies, which indeed prefer to be associated with isolated systems at all redshifts probed. (abridged)

22 pages, 16 figures, submitted to A&A

Massive early-type galaxies (ETGs) are believed to form primarily through mergers of less massive progenitors, leaving behind numerous traces of violent formation histories, such as stellar streams and shells. A particularly striking signature of these mergers is the formation of supermassive black hole (SMBH) binaries, which can create depleted stellar cores through interactions with stars on radial orbits - a process known as core scouring. The secondary SMBH in such systems may still carry a dense stellar envelope and thereby remain observable for some time as a secondary nucleus, while it is sinking towards the shared gravitational potential of the merged galaxy. We leverage Euclid's Q1 Early Release data to systematically search for secondary nuclei in ETGs. We present a preliminary sample of 666 candidate systems distributed over 504 hosts (some of which contain multiple secondary nuclei). The vast majority of these fall at separations of 3 kpc to 15 kpc, indicative of normal mergers. 44 fall at projected separations of less than 2 kpc. We argue those candidates at very close angular separations are unlikely to be a consequence of chance alignments. We show that their stellar masses are mostly too large for them to be globular clusters and that a significant subset are unresolved even at Euclid's spatial resolution, rendering them too small to be dwarf galaxies. These may represent the highest-density nuclei of a previously merged galaxy, currently sinking into the centre of the new, common gravitational potential and thus likely to host a secondary SMBH. We then demonstrate that convolutional neural networks offer a viable avenue to detect multiple nuclei in the thirty-times larger sky coverage of the future Euclid DR1. Finally, we argue that our method could detect the remnants of a recoil event from two merged SMBHs.

17 pages, 22 figures

The large catalogues of galaxy clusters expected from the Euclid survey will enable cosmological analyses of cluster number counts that require accurate cosmological model predictions. One possibility is to use parametric fits calibrated against $N$-body simulations, that capture the cosmological parameter dependence of the halo mass function. Several studies have shown that this can be obtained through a calibration against haloes with spherical masses defined at the virial overdensity. In contrast, if different mass definitions are used for the HMF and the scaling relation, a mapping between them is required. Here, we investigate the impact of such a mapping on the cosmological parameter constraints inferred from galaxy cluster number counts. Using synthetic data from $N$-body simulations, we show that the standard approach, which relies on assuming a concentration-mass relation, can introduce significant systematic bias. In particular, depending on the mass definition and the relation assumed, this can lead to biased constraints at more than 2$σ$ level. In contrast, we find that in all the cases we have considered, the mass conversion based on the halo sparsity statistics result in a systematic bias smaller than the statistical error.

20 pages, 11 figures, submitted to A&A

To fully characterize the formation and evolution of galaxies, we need to observe their stars, gas, and dust on resolved spatial scales. We present the ALPINE-CRISTAL-JWST survey, which combines kpc-resolved imaging and spectroscopy from HST, JWST, and ALMA for 18 representative main-sequence galaxies at z=4-6 and log(M/$M_\odot$) > 9.5 to study their star formation, chemical properties, and extended gas reservoirs. The co-spatial measurements resolving the ionized gas, molecular gas, stars, and dust on 1-2 kpc scales make this a unique benchmark sample for the study of galaxy formation and evolution at z~5, connecting the Epoch of Reionization with the cosmic noon. In this paper, we outline the survey goals and sample selection, and present a summary of the available data for the 18 galaxies. In addition, we measure spatially integrated quantities (such as global gas metallicity), test different star formation rate indicators, and quantify the presence of H$α$ halos. Our targeted galaxies are relatively metal rich (10-70% solar), complementary to JWST samples at lower stellar mass, and there is broad agreement between different star formation indicators. One galaxy has the signature of an active galactic nuclei (AGN) based on its emission line ratios. Six show broad H$α$ emission suggesting type 1 AGN candidates. We conclude with an outlook on the exciting science that will be pursued with this unique sample in forthcoming papers.

21 pages, 21 figures, 5 tables. Accepted by ApJS

This study explores the impact of observational and modelling systematic effects on cluster number counts and cluster clustering and provides model prescriptions for their joint analysis, in the context of the \Euclid survey. Using 1000 \Euclid-like cluster catalogues, we investigate the effect of systematic uncertainties on cluster summary statistics and their auto- and cross-covariance, and perform a likelihood analysis to evaluate their impact on cosmological constraints, with a focus on the matter density parameter $Ω_{\rm m}$ and on the power spectrum amplitude $σ_8$. Combining cluster clustering with number counts significantly improves cosmological constraints, with the figure of merit increasing by over 300\% compared to number counts alone. We confirm that the two probes are uncorrelated, and the cosmological constraints derived from their combination are almost insensitive to the cosmology dependence of the covariance. We find that photometric redshift uncertainties broaden cosmological posteriors by 20--30\%, while secondary effects like redshift-space distortions (RSDs) have a smaller impact on the posteriors -- 5\% for clustering alone, 10\% when combining probes -- but can significantly bias the constraints if neglected. We show that clustering data below $60\,h^{-1}\,$Mpc provides additional constraining power, while scales larger than acoustic oscillation scale add almost no information on $Ω_{\rm m}$ and $σ_8$ parameters. RSDs and photo-$z$ uncertainties also influence the number count covariance, with a significant impact, of about 15--20\%, on the parameter constraints.

16 pages, 14 figures

AGN feedback is a well known mechanism in the evolution of galaxies. One open question is the driving mechanism of galaxy-scale outflows. At low redshift, radio jets often interact with the ISM, generating turbulence and driving ionized outflows. Despite this evidence at low redshift, relatively few studies have investigated the radio-ionized gas connection at cosmic noon. Thus, our main goal is to conduct a pilot study using VLA data for three quasars with moderate/high radio power, which have ionized outflows identified in observations from the SUPER survey. We used [OIII] data from SINFONI analyzed in earlier studies, along with new 6.2 GHz VLA radio observations, at comparable spatial resolution. We also incorporate radio data from the literature to explore the radio emission. We detected extended radio structure in our VLA A-array data for two quasars. The extended structure in J1333+1649 aligns with the smaller-scale emission seen in archival images, suggesting a jet propagating from nuclear to galaxy-wide scales. In all three quasars, we found that the brightest radio emission and ionized gas have comparable spatial scales. Furthermore, the position angles of the radio emission and ionized gas present small offsets for the two targets with extended structures. Given that the kinematics of the ionized gas in all three quasars is dominated by outflows, our results suggest a strong connection between radio emission and ionized outflows in typical AGN at cosmic noon. Based on energetic considerations and comparisons with archival data, radio jets could be a significant mechanism for driving outflows in AGN from cosmic noon to low redshifts. However, with the exception of one object (J1333+1649), we cannot rule out the possibility that the radio emission arises from shocks in the interstellar medium caused by disk winds or radiatively driven outflows.

17 pages, accepted for publication in Astronomy and Astrophysics. Revised version after including the referee's comments. The VLA radio images underlying this article are available at https://doi.org/10.25405/data.ncl.30344950

We present a search for $z\simeq7$ Lyman-break galaxies using the $1.72 \, \rm{deg}^2$ near-infrared UltraVISTA survey in the COSMOS field, reaching $5\,σ$ depths in $Y$ of 26.2. We incorporate deep optical and Spitzer imaging for a full spectral energy distribution (SED) fitting analysis. We find 289 candidate galaxies at $6.5\leq z \leq 7.5$ covering $-22.6 \leq M_{\rm UV} \leq -20.2$, faint enough to overlap with Hubble Space Telescope studies. We conduct a separate selection by including complementary Euclid performance verification imaging (reaching $5\,σ$ depths of $26.3$), yielding 140 galaxies in $0.65 \, \rm{deg}^2$, with 38 sources unique to this sample. We compute the rest-frame UV luminosity function (UV LF) from our samples, extending below the knee ($M^*=-21.14^{+0.28}_{-0.25}$). We find that the shape of the UV LF is consistent with both a Schechter function and double-power law (DPL) at the magnitudes probed by this sample, with a DPL preferred at $M_{\rm UV}<-22.5$ when bright-end results are included. The UltraVISTA+Euclid sample provides a clean measurement of the LF due to the overlapping near-infrared filters identifying molecular absorption features in the SEDs of ultra-cool dwarf interlopers, and additional faint galaxies are recovered. A comparison with JWST LFs at $z>7$ suggests a gentle evolution in the bright-end slope, although this is limited by a lack of robust bright-end measurements at $z>9$. We forecast that in the Euclid Deep Fields, the removal of contaminant ultra-cool dwarfs as point sources will be possible at $J_{\rm E} < 24.5$. Finally, we present a high-equivalent-width Lyman-$α$ emitter candidate identified by combining HSC, VISTA, and Euclid broadband photometry, highlighting the synergistic power these instruments will have in the Euclid Auxiliary Fields for identifying extreme sources in the Epoch of Reionisation.

18 pages, 13 figures, 5 tables, additional figures in appendix. Submitted to A&A

Star clusters are valuable indicators of galaxy evolution, offering insights into the buildup of stellar populations across cosmic time. Understanding intrinsic star cluster populations of dwarf galaxies is particularly important given their role in the hierarchical growth of larger systems. Using Euclid Early Release Observation data, we study star clusters in two star-forming dwarf irregulars in the Local Group, NGC 6822 and IC 10 [$M_\star \sim$ (1--4) $\times10^8 M_\odot$]. With Euclid, clusters are resolved into individual stars across the main bodies and haloes of both galaxies. Visual inspection of $I_E$ images uncovers 30 new cluster candidates in NGC 6822 and 16 in IC 10, from compact to extended clusters. We re-evaluate literature candidates, producing combined catalogues of 52 (NGC 6822) and 71 (IC 10) clusters with confidence-based classifications. We present homogeneous photometry in $I_E$, $Y_E$, $J_E$, $H_E$, and archival UBVRI data, alongside size measurements and properties from BAGPIPES SED fitting. Synthetic cluster injection shows our sample is $\sim 50$% complete to $M \lesssim 10^3 M_\odot$ for ages $\lesssim 100$ Myr, and to $M \lesssim 3\times10^4 M_\odot$ for $\sim 10$ Gyr. IC 10 has more young clusters than NGC 6822, extending to higher masses, consistent with its starburst nature. Both dwarfs host several old massive ($\gtrsim 10^5 M_\odot$) clusters, including an exceptional $1.3 \times 10^6 M_\odot$ cluster in NGC 6822's outskirts. In NGC 6822, we identify a previously undetected, old, extended cluster ($R_h = 12.4 \pm 0.11$ pc). Using well-defined criteria, we identify 11 candidate GCs in NGC 6822 and eight in IC 10. Both galaxies have high specific frequencies ($S_N$) but remain consistent with known GC scaling relations at low luminosity.