Our comprehension of the history of star formation at $z>3$ relies on rest-frame UV observations, yet this selection misses the most dusty and massive sources, yielding an incomplete census at early times. Infrared facilities such as Spitzer and the James Webb Space Telescope have revealed a hidden population at $z=3$-$6$ with extreme red colours, named HIEROs (HST-to-IRAC extremely red objects), identified by the criterion $H_{\mathrm{E}}-\mathrm{ch2}>2.25$. Recently, Euclid Early Release Observations (ERO) have made it possible to further study such objects by comparing Euclid data with ancillary Spitzer/IRAC imaging. We investigate a $232$ arcmin$^2$ area in the Perseus field using VIS and NISP photometry, complemented by the four Spitzer channels and ground-based MegaCam bands ($u$, $g$, $r$, ${\rm H}α$, $i$, $z$). Applying the colour cut yields $121$ HIEROs; after removing globular clusters, brown dwarfs, and unreliable cases through visual inspection of multiband cutouts, we obtain a final sample of $42$ robust HIEROs. Photometric redshifts and physical properties are estimated with the SED-fitting code Bagpipes. From the resulting $z_{\mathrm{phot}}$ and $M_*$ values, we compute the galaxy stellar mass function at $3.5<z<5.5$. Even after excluding possible AGN hosts or systems where the stellar mass may be overestimated, the high-mass end remains comparable to previous determinations, suggesting the true abundance could be higher. These results highlight the importance of further study of this obscured population to assess its role in the cosmic star-formation rate density and its consistency with galaxy-formation models, demonstrating Euclid's capability to advance our understanding of dust-hidden star formation across early epochs.

23 pages, 8 figures. Accepted for publication in A\&A

Synergies between large-scale radio-continuum and optical/near-infrared galaxy surveys are a powerful tool for cosmology. Cross-correlating these surveys can constrain the redshift distribution of radio sources, mitigate systematic effects, and place constraints on cosmological models. We perform the first measurement of the clustering cross-spectrum between radio-continuum sources in the Evolutionary Map of the Universe (EMU) survey and galaxies from the ESA Euclid satellite mission's Q1 release. Our goal is to detect and characterise the cross-correlation signal, test its robustness against systematic effects, and compare our measurements with theoretical predictions. We use data from the Australian SKA Pathfinder's EMU Main Survey, which overlaps with the Euclid Deep Field South. We generate two radio-source catalogues using different source finders to create galaxy maps. We measure the harmonic-space cross-correlation signal using a pseudo-spectrum estimator. The measured signal is compared to theoretical predictions based on a ΛCDM cosmology, using several models for the EMU source redshift distribution and bias. We report detection above 8σ of the cross-correlation signal consistent across all tested models and data sets. The measured cross-spectra from the two radio catalogues are in excellent agreement, demonstrating that the cross-correlation is robust against the choice of source-finding algorithm. The measured signal also agrees with theoretical models developed from previous cross-correlation studies and simulations. This pathfinder study establishes a statistically significant cross-correlation between EMU and Euclid. The robustness of the signal is a crucial validation of the methodology, paving the way for future large-scale analyses leveraging the full power of this synergy to constrain cosmological parameters and our understanding of galaxy evolution.

We estimate the amplitude and spatial anisotropy in the stochastic gravitational wave background (SGWB) energy density due to compact binary coalescence (CBC) events: binary black holes (BBH), binary neutron stars (BNS), and black hole-neutron star (BHNS) mergers. Our starting point is the Flagship Simulation Galaxy Catalogue developed by the Euclid Consortium. For each galaxy in the Catalogue, we use the simulated mass and starformation to constrain the galaxy's star-formation history, and predict its contribution to the gravitational-wave energy density through CBC mergers. Combining such contributions from all galaxies in the Catalogue results in a prediction for the frequency spectrum and spatial anisotropy of the CBC SGWB. We also compare this prediction to semi-analytical models of SGWB generated by compact binaries. We identify a set of effective parameters that capture the key features of these models, and we apply a Bayesian framework to infer these parameters assuming an ideal scenario of cosmic variance-limited search. This represents the first step toward developing a comprehensive framework that will eventually enable the correlation of SGWB anisotropy and \textit{Euclid} galaxy data, potentially allowing us to extract valuable astrophysical information from this new observable.

27 pages, 8 figures, 1 table

The large catalogues of galaxy clusters expected from the Euclid survey will enable cosmological analyses of cluster number counts that require accurate cosmological model predictions. One possibility is to use parametric fits calibrated against $N$-body simulations, that capture the cosmological parameter dependence of the halo mass function. Several studies have shown that this can be obtained through a calibration against haloes with spherical masses defined at the virial overdensity. In contrast, if different mass definitions are used for the HMF and the scaling relation, a mapping between them is required. Here, we investigate the impact of such a mapping on the cosmological parameter constraints inferred from galaxy cluster number counts. Using synthetic data from $N$-body simulations, we show that the standard approach, which relies on assuming a concentration-mass relation, can introduce significant systematic bias. In particular, depending on the mass definition and the relation assumed, this can lead to biased constraints at more than 2$σ$ level. In contrast, we find that in all the cases we have considered, the mass conversion based on the halo sparsity statistics result in a systematic bias smaller than the statistical error.

20 pages, 11 figures, submitted to A&A

This study explores the impact of observational and modelling systematic effects on cluster number counts and cluster clustering and provides model prescriptions for their joint analysis, in the context of the \Euclid survey. Using 1000 \Euclid-like cluster catalogues, we investigate the effect of systematic uncertainties on cluster summary statistics and their auto- and cross-covariance, and perform a likelihood analysis to evaluate their impact on cosmological constraints, with a focus on the matter density parameter $Ω_{\rm m}$ and on the power spectrum amplitude $σ_8$. Combining cluster clustering with number counts significantly improves cosmological constraints, with the figure of merit increasing by over 300\% compared to number counts alone. We confirm that the two probes are uncorrelated, and the cosmological constraints derived from their combination are almost insensitive to the cosmology dependence of the covariance. We find that photometric redshift uncertainties broaden cosmological posteriors by 20--30\%, while secondary effects like redshift-space distortions (RSDs) have a smaller impact on the posteriors -- 5\% for clustering alone, 10\% when combining probes -- but can significantly bias the constraints if neglected. We show that clustering data below $60\,h^{-1}\,$Mpc provides additional constraining power, while scales larger than acoustic oscillation scale add almost no information on $Ω_{\rm m}$ and $σ_8$ parameters. RSDs and photo-$z$ uncertainties also influence the number count covariance, with a significant impact, of about 15--20\%, on the parameter constraints.

16 pages, 14 figures

Extracting cosmological information from the Euclid galaxy survey will require modelling numerous systematic effects during the inference process. This implies varying a large number of nuisance parameters, which have to be marginalised over before reporting the constraints on the cosmological parameters. This is a delicate process, especially with such a large parameter space, which could result in biased cosmological results. In this work, we study the impact of different choices for modelling systematic effects and prior distribution of nuisance parameters for the final Euclid Data Release, focusing on the 3$\times$2pt analysis for photometric probes and the galaxy power spectrum multipoles for the spectroscopic probes. We explore the effect of intrinsic alignments, linear galaxy bias, magnification bias, multiplicative cosmic shear bias and shifts in the redshift distribution for the photometric probes, as well as the purity of the spectroscopic sample. We find that intrinsic alignment modelling has the most severe impact with a bias up to $6\,σ$ on the Hubble constant $H_0$ if neglected, followed by mis-modelling of the redshift evolution of galaxy bias, yielding up to $1.5\,σ$ on the parameter $S_8\equivσ_8\sqrt{Ω_{\rm m} /0.3}$. Choosing a too optimistic prior for multiplicative bias can also result in biases of the order of $0.7\,σ$ on $S_8$. We also find that the precision on the estimate of the purity of the spectroscopic sample will be an important driver for the constraining power of the galaxy clustering full-shape analysis. These results will help prioritise efforts to improve the modelling and calibration of systematic effects in Euclid.

22 pages, 16 figures. Submitted to A&A

The Euclid satellite will provide data on the clustering of galaxies and on the distortion of their measured shapes, which can be used to constrain and test the cosmological model. However, the increase in precision places strong requirements on the accuracy of the theoretical modelling for the observables and of the full analysis pipeline. In this paper, we investigate the accuracy of the calculations performed by the Cosmology Likelihood for Observables in Euclid (CLOE), a software able to handle both the modelling of observables and their fit against observational data for both the photometric and spectroscopic surveys of Euclid, by comparing the output of CLOE with external codes used as benchmark. We perform such a comparison on the quantities entering the calculations of the observables, as well as on the final outputs of these calculations. Our results highlight the high accuracy of CLOE when comparing its calculation against external codes for Euclid observables on an extended range of operative cases. In particular, all the summary statistics of interest always differ less than $0.1\,σ$ from the chosen benchmark, and CLOE predictions are statistically compatible with simulated data obtained from benchmark codes. The same holds for the comparison of correlation function in configuration space for spectroscopic and photometric observables.

Fourth in a series of six papers presenting CLOE, the Euclid likelihood code; 19 pages, 13 figures, submitted to A&A

The Euclid mission aims to measure the positions, shapes, and redshifts of over a billion galaxies to provide unprecedented constraints on the nature of dark matter and dark energy. Achieving this goal requires a continuous reassessment of the mission's scientific performance, particularly in terms of its ability to constrain cosmological parameters, as our understanding of how to model large-scale structure observables improves. In this study, we present the first scientific forecasts using CLOE (Cosmology Likelihood for Observables in Euclid), a dedicated Euclid cosmological pipeline developed to support this endeavour. Using advanced Bayesian inference techniques applied to synthetic Euclid-like data, we sample the posterior distribution of cosmological and nuisance parameters across a variety of cosmological models and Euclid primary probes: cosmic shear, angular photometric galaxy clustering, galaxy-galaxy lensing, and spectroscopic galaxy clustering. We validate the capability of CLOE to produce reliable cosmological forecasts, showcasing Euclid's potential to achieve a figure of merit for the dark energy parameters $w_0$ and $w_a$ exceeding 400 when combining all primary probes. Furthermore, we illustrate the behaviour of the posterior probability distribution of the parameters of interest given different priors and scale cuts. Finally, we emphasise the importance of addressing computational challenges, proposing further exploration of innovative data science techniques to efficiently navigate the Euclid high-dimensional parameter space in upcoming cosmological data releases.

Third in a series of six papers presenting CLOE, the Euclid likelihood code; 39 pages, 21 figures, submitted to A&A

As the statistical precision of cosmological measurements increases, the accuracy of the theoretical description of these measurements needs to increase correspondingly in order to infer the underlying cosmology that governs the Universe. To this end, we have created the Cosmology Likelihood for Observables in Euclid (CLOE), which is a novel cosmological parameter inference pipeline developed within the Euclid Consortium to translate measurements and covariances into cosmological parameter constraints. In this first in a series of six papers, we describe the theoretical recipe of this code for the Euclid primary probes. These probes are composed of the photometric 3x2pt observables of cosmic shear, galaxy-galaxy lensing, and galaxy clustering, along with spectroscopic galaxy clustering. We provide this description in both Fourier and configuration space for standard and extended summary statistics, including the wide range of systematic uncertainties that affect them. This includes systematic uncertainties such as intrinsic galaxy alignments, baryonic feedback, photometric and spectroscopic redshift uncertainties, shear calibration uncertainties, sample impurities, photometric and spectroscopic galaxy biases, as well as magnification bias. The theoretical descriptions are further able to accommodate both Gaussian and non-Gaussian likelihoods and extended cosmologies with non-zero curvature, massive neutrinos, evolving dark energy, and simple forms of modified gravity. These theoretical descriptions that underpin CLOE will form a crucial component in revealing the true nature of the Universe with next-generation cosmological surveys such as Euclid.

First in a series of six papers presenting CLOE, the Euclid likelihood code; 27 pages, 10 figures, A&A submitted

We introduce a fast method to measure the conversion gain in Complementary Metal-Oxide-Semiconductors (CMOS) Active Pixel Sensors (APS), which accounts for nonlinearity and interpixel capacitance (IPC). The standard 'mean-variance' method is biased because it assumes pixel values depend linearly on signal, and existing methods to correct for nonlinearity are still introducing significant biases. While current IPC correction methods are prohibitively slow for a per-pixel application, our new method uses separate measurements of the IPC kernel to make an almost instantaneous calculation of gain. Validated using test data from a flight detector from the ESA Euclid mission, the IPC correction recovers the results of slower methods within 0.1% accuracy. Meanwhile the nonlinearity correction ensures an estimation of the gain that is independent of signal, correcting a bias of more than 2.5% on gain estimation.