The Euclid system performance is defined in terms of image quality metrics tuned to the weak gravitational lensing (WL) cosmological probe. WL induces stringent requirements on the shape and stability of the VIS instrument system point spread function (PSF). The PSF is affected by error contributions from the telescope, the focal plane and image motion, and is controlled by a global error budget with error allocations to each contributor. Aims. During spacecraft development, we verified through a structural-thermal-optical performance (STOP) analysis that the built and verified telescope with its spacecraft interface meets the in-orbit steady-state and transient image quality requirements. Methods. For the purposes of the STOP analysis, a detailed finite-element mathematical model was set up and a standard set of test cases, both steady-state and transient, was defined, comprising combinations of worst-case boundary conditions. Results. The STOP analysis addressed the interaction of all spacecraft components in transmitting temperature-induced loads that lead to optical train deformation. The results of the prelaunch analysis demonstrated that temperature-induced optical perturbations will be well below the allowable limits for all permitted observing conditions. During the first year in orbit, we used the STOP analysis predictions to help interpret the measured performance as a function of environmental variables. Unpredicted disturbances were discovered and unexpected sensitivities were revealed. In-orbit temperature variations are small (<300 mK) and so are their effects on the telescope structure, but they are detected in the time histories of the image quality metrics and are a non-negligible factor in the PSF stability budget demanded by the WL science. Taking everything into account, our analysis confirms the excellent overall performance of the telescope.

21 pages, 15 figures, submitted to A&A

We analyzed the spatially resolved and global star formation histories (SFHs) for a sample of 25 TNG50-SKIRT Atlas galaxies to assess the feasibility of reconstructing accurate SFHs from Euclid-like data. This study provides a proof of concept for extracting the spatially resolved SFHs of local galaxies with Euclid, highlighting the strengths and limitations of SFH modeling in the context of next-generation galaxy surveys. We used the spectral energy distribution (SED) fitting code Prospector to model both spatially resolved and global SFHs using parametric and nonparametric configurations. The input consisted of mock ultraviolet--near-infrared photometry derived from the TNG50 cosmological simulation and processed with the radiative transfer code SKIRT. We show that nonparametric SFHs provide a more effective approach to mitigating the outshining effect by recent star formation, offering improved accuracy in the determination of galaxy stellar properties. Also, we find that the nonparametric SFH model at resolved scales closely recovers the stellar mass formation times (within 0.1~dex) and the ground truth values from TNG50, with an absolute average bias of $0.03$~dex in stellar mass and $0.01$~dex in both specific star formation rate and mass-weighted age. In contrast, larger offsets are estimated for all stellar properties and formation times when using a simple $τ$-model SFH, at both resolved and global scales, highlighting its limitations. These results emphasize the critical role of nonparametric SFHs in both global and spatially resolved analyses, as they better capture the complex evolutionary pathways of galaxies and avoid the biases inherent in simple parametric models.

23 pages, 12 figures, accepted

(Abridged) The bimodality between star-forming discs and quiescent spheroids requires the existence of two main processes: the galaxy quenching and the morphological transformation. In this paper, we aim to understand the link between these processes and their relation with the stellar mass of galaxies and their local environment. Taking advantage of the first data released by the Euclid Collaboration, covering more than 60 deg2 with space-based imaging and photometry, we analyse a mass-complete sample of nearly one million galaxies in the range 0.25<z<1 with $M_\ast>10^{9.5} M_\odot$. We divide the sample into four sub-populations of galaxies, based on their star-formation activity and morphology. We then analyse the physical properties of these populations and their relative abundances in the stellar mass vs. local density plane. Together with confirming the passivity-density relation and the morphology-density relation, we find that quiescent discy galaxies are more abundant in the low-mass regime of high-density environment. At the same time, star-forming bulge-dominated galaxies are more common in field regions, preferentially at high masses. Building on these results and interpreting them through comparison with simulations, we propose a scenario where the evolution of galaxies in the field significantly differs from that in higher-density environments. The morphological transformation in the majority of field galaxies takes place before the onset of quenching and is mainly driven by secular processes taking place within the main sequence, leading to the formation of star-forming bulge-dominated galaxies as intermediate-stage galaxies. Conversely, quenching of star formation precedes morphological transformation for most galaxies in higher-density environments. This causes the formation of quiescent disc-dominated galaxies before their transition into bulge-dominated ones.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 16 pages, 7 figures

Extracting cosmological information from the Euclid galaxy survey will require modelling numerous systematic effects during the inference process. This implies varying a large number of nuisance parameters, which have to be marginalised over before reporting the constraints on the cosmological parameters. This is a delicate process, especially with such a large parameter space, which could result in biased cosmological results. In this work, we study the impact of different choices for modelling systematic effects and prior distribution of nuisance parameters for the final Euclid Data Release, focusing on the 3$\times$2pt analysis for photometric probes and the galaxy power spectrum multipoles for the spectroscopic probes. We explore the effect of intrinsic alignments, linear galaxy bias, magnification bias, multiplicative cosmic shear bias and shifts in the redshift distribution for the photometric probes, as well as the purity of the spectroscopic sample. We find that intrinsic alignment modelling has the most severe impact with a bias up to $6\,σ$ on the Hubble constant $H_0$ if neglected, followed by mis-modelling of the redshift evolution of galaxy bias, yielding up to $1.5\,σ$ on the parameter $S_8\equivσ_8\sqrt{Ω_{\rm m} /0.3}$. Choosing a too optimistic prior for multiplicative bias can also result in biases of the order of $0.7\,σ$ on $S_8$. We also find that the precision on the estimate of the purity of the spectroscopic sample will be an important driver for the constraining power of the galaxy clustering full-shape analysis. These results will help prioritise efforts to improve the modelling and calibration of systematic effects in Euclid.

22 pages, 16 figures. Submitted to A&A

We develop techniques for generating accurate and precise internal covariances for measurements of clustering and weak lensing angular power spectra. These methods are designed to produce non-singular and unbiased covariances for Euclid's large anticipated data vector and will be critical for validation against observational systematic effects. We construct jackknife segments that are equal in area to high precision by adapting the binary space partition algorithm to work on arbitrarily shaped regions on the unit sphere. Jackknife estimates of the covariances are internally derived and require no assumptions about cosmology or galaxy population and bias. Our covariance estimation, called DICES (Debiased Internal Covariance Estimation with Shrinkage), first estimates a noisy covariance through conventional delete-1 jackknife resampling. This is followed by linear shrinkage of the empirical correlation matrix towards the Gaussian prediction, rather than linear shrinkage of the covariance matrix. Shrinkage ensures the covariance is non-singular and therefore invertible, critical for the estimation of likelihoods and validation. We then apply a delete-2 jackknife bias correction to the diagonal components of the jackknife covariance that removes the general tendency for jackknife error estimates to be biased high. We validate internally derived covariances, which use the jackknife resampling technique, on synthetic Euclid-like lognormal catalogues. We demonstrate that DICES produces accurate, non-singular covariance estimates, with the relative error improving by $33\%$ for the covariance and $48\%$ for the correlation structure in comparison to jackknife estimates. These estimates can be used for highly accurate regression and inference.

20 pages, 21 figures, submitted to A&A

We search for galaxy protoclusters at redshifts $z > 1.5$ in the first data release (Q1) of the $\textit{Euclid}$ survey. We make use of the catalogues delivered by the $\textit{Euclid}$ Science Ground Segment (SGS). After a galaxy selection on the $H_\textrm{E}$ magnitude and on the photometric redshift quality, we undertake the search using the $\texttt{DETECTIFz}$ algorithm, an overdensity finder based on Delaunay tessellation that uses photometric redshift probability distributions through Monte Carlo simulations. In this pilot study, we conduct a search in the 11 $\textit{Euclid}$ tiles that contain previously known $\textit{Planck}$ high star-forming galaxy protocluster candidates and focus on the two detections that coincide with these regions. These counterparts lie at photometric redshifts $z_\textrm{ph}=1.63^{+0.19}_{-0.23}$ and $z_\textrm{ph}=1.56^{+0.18}_{-0.21}$ and have both been confirmed by two other independent protocluster detection algorithms. We study their colours, their derived stellar masses and star-formation rates, and we estimate their halo mass lower limits. We investigate whether we are intercepting these galaxy overdensities in their `dying' phase, such that the high star-formation rates would be due to their last unsustainable starburst before transitioning to groups or clusters of galaxies. Indeed, some galaxy members are found to lie above the main sequence of galaxies (star-formation rate versus stellar mass). These overdense regions occupy a specific position in the dark matter halo mass / redshift plane where forming galaxy clusters are expected to have experienced a transition between cold flows to shock heating in the halo. Finally, we empirically update the potential for galaxy protocluster discoveries at redshift up to $z \simeq3$ (wide survey) and $z \simeq5.5$ (deep survey) with $\textit{Euclid}$ for the next data release (DR1).

18 pages, 11 figures. Submitted to A&A

The first survey data release by the Euclid mission covers approximately $63\,\mathrm{deg^2}$ in the Euclid Deep Fields to the same depth as the Euclid Wide Survey. This paper showcases, for the first time, the performance of cluster finders on Euclid data and presents examples of validated clusters in the Quick Release 1 (Q1) imaging data. We identify clusters using two algorithms (AMICO and PZWav) implemented in the Euclid cluster-detection pipeline. We explore the internal consistency of detections from the two codes, and cross-match detections with known clusters from other surveys using external multi-wavelength and spectroscopic data sets. This enables assessment of the Euclid photometric redshift accuracy and also of systematics such as mis-centring between the optical cluster centre and centres based on X-ray and/or Sunyaev--Zeldovich observations. We report 426 joint PZWav and AMICO-detected clusters with high signal-to-noise ratios over the full Q1 area in the redshift range $0.2 \leq z \leq 1.5$. The chosen redshift and signal-to-noise thresholds are motivated by the photometric quality of the early Euclid data. We provide richness estimates for each of the Euclid-detected clusters and show its correlation with various external cluster mass proxies. Out of the full sample, 77 systems are potentially new to the literature. Overall, the Q1 cluster catalogue demonstrates a successful validation of the workflow ahead of the Euclid Data Release 1, based on the consistency of internal and external properties of Euclid-detected clusters.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue 'Euclid Quick Data Release (Q1),' 24 pages, 17 figures

Active galactic nuclei (AGN) play a key role in galaxy evolution but are challenging to identify due to their varied observational signatures. Furthermore, understanding their impact requires quantifying their strength relative to their host galaxies. We developed a deep learning (DL) model for identifying AGN in imaging data by deriving the contribution of the central point source. Trained on Euclidised mock galaxy images with injected AGN levels, in the form of varying contributions of the point-spread function (PSF), our model can precisely and accurately recover the injected AGN contribution fraction $f_{\rm PSF}$, with a mean difference between the predicted and true $f_{\rm PSF}$ of $-0.0078$ and an overall root mean square error (RMSE) of 0.051. This method moves beyond binary AGN classification, enabling precise AGN contribution measurements. Applying our model to a stellar-mass-limited sample ($M_{\ast} \ge 10^{9.8} M_{\odot}$, $0.5 \le z \le 2.0$) from the first \Euclid quick data release (Q1), we identify $48,840 \pm 78$ AGN over 63.1 deg$^2$ ($7.8\pm0.1$%) using a threshold of $f_{\rm PSF} > 0.2$. We compare our DL-selected AGN with those identified in X-ray, mid-infrared (MIR), and optical spectroscopy and investigate their overlapping fractions depending on different thresholds on the PSF contribution. We find that the overlap increases with increasing X-ray or bolometric AGN luminosity. The AGN luminosity in the $I_{\rm E}$ filter correlates with host galaxy stellar mass, suggesting faster supermassive black hole (SMBH) growth in more massive galaxies. Moreover, the mean relative contribution of the AGN is higher in quiescent galaxies than in star-forming ones. Starburst galaxies and the most massive galaxies (across the star-formation main sequence) tend to host the most luminous AGN, indicating concomitant assembly of the SMBH and the host galaxy.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 20 pages, 16 figures

Galaxy major mergers are a key pathway to trigger AGN. We present the first detection of major mergers in the Euclid Deep Fields and analyse their connection with AGN. We constructed a stellar-mass-complete ($M_*>10^{9.8}\,M_{\odot}$) sample of galaxies from the first quick data release (Q1), in the redshift range z=0.5-2. We selected AGN using X-ray data, optical spectroscopy, mid-infrared colours, and processing \IE observations with an image decomposition algorithm. We used CNNs trained on cosmological simulations to classify galaxies as mergers and non-mergers. We found a larger fraction of AGN in mergers compared to the non-merger controls for all AGN selections, with AGN excess factors ranging from 2 to 6. Likewise, a generally larger merger fraction ($f_{merg}$) is seen in active galaxies than in the non-active controls. We analysed $f_{merg}$ as a function of the AGN bolometric luminosity ($L_{bol}$) and the contribution of the point-source to the total galaxy light in the \IE-band ($f_{PSF}$) as a proxy for the relative AGN contribution fraction. We uncovered a rising $f_{merg}$, with increasing $f_{PSF}$ up to $f_{PSF}=0.55$, after which we observed a decreasing trend. We then derived the point-source luminosity ($L_{PSF}$) and showed that $f_{merg}$ monotonically increases as a function of $L_{PSF}$ at z<0.9, with $f_{merg}>$50% for $L_{PSF}>2\,10^{43}$ erg/s. At z>0.9, $f_{merg}$ rises as a function of $L_{PSF}$, though mergers do not dominate until $L_{PSF}=10^{45}$ erg/s. For X-ray and spectroscopic AGN, we computed $L_{bol}$, which has a positive correlation with $f_{merg}$ for X-ray AGN, while shows a less pronounced trend for spectroscopic AGN due to the smaller sample size. At $L_{bol}>10^{45}$ erg/s, AGN mostly reside in mergers. We concluded that mergers are strongly linked to the most powerful, dust-obscured AGN, associated with rapid supermassive black hole growth.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 23 pages, 21 figures

Modern astronomical surveys, such as the Euclid mission, produce high-dimensional, multi-modal data sets that include imaging and spectroscopic information for millions of galaxies. These data serve as an ideal benchmark for large, pre-trained multi-modal models, which can leverage vast amounts of unlabelled data. In this work, we present the first exploration of Euclid data with AstroPT, an autoregressive multi-modal foundation model trained on approximately 300 000 optical and infrared Euclid images and spectral energy distributions (SEDs) from the first Euclid Quick Data Release. We compare self-supervised pre-training with baseline fully supervised training across several tasks: galaxy morphology classification; redshift estimation; similarity searches; and outlier detection. Our results show that: (a) AstroPT embeddings are highly informative, correlating with morphology and effectively isolating outliers; (b) including infrared data helps to isolate stars, but degrades the identification of edge-on galaxies, which are better captured by optical images; (c) simple fine-tuning of these embeddings for photometric redshift and stellar mass estimation outperforms a fully supervised approach, even when using only 1% of the training labels; and (d) incorporating SED data into AstroPT via a straightforward multi-modal token-chaining method improves photo-z predictions, and allow us to identify potentially more interesting anomalies (such as ringed or interacting galaxies) compared to a model pre-trained solely on imaging data.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 31 pages, 17 figures