We develop techniques for generating accurate and precise internal covariances for measurements of clustering and weak lensing angular power spectra. These methods are designed to produce non-singular and unbiased covariances for Euclid's large anticipated data vector and will be critical for validation against observational systematic effects. We construct jackknife segments that are equal in area to high precision by adapting the binary space partition algorithm to work on arbitrarily shaped regions on the unit sphere. Jackknife estimates of the covariances are internally derived and require no assumptions about cosmology or galaxy population and bias. Our covariance estimation, called DICES (Debiased Internal Covariance Estimation with Shrinkage), first estimates a noisy covariance through conventional delete-1 jackknife resampling. This is followed by linear shrinkage of the empirical correlation matrix towards the Gaussian prediction, rather than linear shrinkage of the covariance matrix. Shrinkage ensures the covariance is non-singular and therefore invertible, critical for the estimation of likelihoods and validation. We then apply a delete-2 jackknife bias correction to the diagonal components of the jackknife covariance that removes the general tendency for jackknife error estimates to be biased high. We validate internally derived covariances, which use the jackknife resampling technique, on synthetic Euclid-like lognormal catalogues. We demonstrate that DICES produces accurate, non-singular covariance estimates, with the relative error improving by $33\%$ for the covariance and $48\%$ for the correlation structure in comparison to jackknife estimates. These estimates can be used for highly accurate regression and inference.

20 pages, 21 figures, submitted to A&A

ESA's Euclid cosmology mission relies on the very sensitive and accurately calibrated spectroscopy channel of the Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP). With three operational grisms in two wavelength intervals, NISP provides diffraction-limited slitless spectroscopy over a field of $0.57$ deg$^2$. A blue grism $\text{BG}_\text{E}$ covers the wavelength range $926$--$1366$\,nm at a spectral resolution $R=440$--$900$ for a $0.5''$ diameter source with a dispersion of $1.24$ nm px$^{-1}$. Two red grisms $\text{RG}_\text{E}$ span $1206$ to $1892$\,nm at $R=550$--$740$ and a dispersion of $1.37$ nm px$^{-1}$. We describe the construction of the grisms as well as the ground testing of the flight model of the NISP instrument where these properties were established.

18 pages 15 figures with additional 8 pages of annexes. Submitted to A&A

The Euclid survey aims to measure the spectroscopic redshift of emission-line galaxies by identifying the H$\,{\alpha}$ line in their slitless spectra. This method is sensitive to the signal-to-noise ratio of the line, as noise fluctuations or other strong emission lines can be misidentified as H$\,{\alpha}$, depending on redshift. These effects lead to catastrophic redshift errors and the inclusion of interlopers in the sample. We forecast the impact of such redshift errors on galaxy clustering measurements. In particular, we study the effect of interloper contamination on the two-point correlation function (2PCF), the growth rate of structures, and the Alcock-Paczynski (AP) parameters. We analyze 1000 synthetic spectroscopic catalogues, the EuclidLargeMocks, designed to match the area and selection function of the Data Release 1 (DR1) sample. We estimate the 2PCF of the contaminated catalogues, isolating contributions from correctly identified galaxies and from interlopers. We explore different models with increasing complexity to describe the measured 2PCF at fixed cosmology. Finally, we perform a cosmological inference and evaluate the systematic error on the inferred $f\sigma_8$, $\alpha_{\parallel}$ and $\alpha_{\perp}$ values associated with different models. Our results demonstrate that a minimal modelling approach, which only accounts for an attenuation of the clustering signal regardless of the type of contaminants, is sufficient to recover the correct values of $f\sigma_8$, $\alpha_{\parallel}$, and $\alpha_{\perp}$ at DR1. The accuracy and precision of the estimated AP parameters are largely insensitive to the presence of interlopers. The adoption of a minimal model induces a 1%-3% systematic error on the growth rate of structure estimation, depending on the redshift. However, this error remains smaller than the statistical error expected for the Euclid DR1 analysis.

27 pages, 22 figures, submitted to A&A

We search for galaxy protoclusters at redshifts $z > 1.5$ in the first data release (Q1) of the $\textit{Euclid}$ survey. We make use of the catalogues delivered by the $\textit{Euclid}$ Science Ground Segment (SGS). After a galaxy selection on the $H_\textrm{E}$ magnitude and on the photometric redshift quality, we undertake the search using the $\texttt{DETECTIFz}$ algorithm, an overdensity finder based on Delaunay tessellation that uses photometric redshift probability distributions through Monte Carlo simulations. In this pilot study, we conduct a search in the 11 $\textit{Euclid}$ tiles that contain previously known $\textit{Planck}$ high star-forming galaxy protocluster candidates and focus on the two detections that coincide with these regions. These counterparts lie at photometric redshifts $z_\textrm{ph}=1.63^{+0.19}_{-0.23}$ and $z_\textrm{ph}=1.56^{+0.18}_{-0.21}$ and have both been confirmed by two other independent protocluster detection algorithms. We study their colours, their derived stellar masses and star-formation rates, and we estimate their halo mass lower limits. We investigate whether we are intercepting these galaxy overdensities in their `dying' phase, such that the high star-formation rates would be due to their last unsustainable starburst before transitioning to groups or clusters of galaxies. Indeed, some galaxy members are found to lie above the main sequence of galaxies (star-formation rate versus stellar mass). These overdense regions occupy a specific position in the dark matter halo mass / redshift plane where forming galaxy clusters are expected to have experienced a transition between cold flows to shock heating in the halo. Finally, we empirically update the potential for galaxy protocluster discoveries at redshift up to $z \simeq3$ (wide survey) and $z \simeq5.5$ (deep survey) with $\textit{Euclid}$ for the next data release (DR1).

18 pages, 11 figures. Submitted to A&A

The first survey data release by the Euclid mission covers approximately $63\,\mathrm{deg^2}$ in the Euclid Deep Fields to the same depth as the Euclid Wide Survey. This paper showcases, for the first time, the performance of cluster finders on Euclid data and presents examples of validated clusters in the Quick Release 1 (Q1) imaging data. We identify clusters using two algorithms (AMICO and PZWav) implemented in the Euclid cluster-detection pipeline. We explore the internal consistency of detections from the two codes, and cross-match detections with known clusters from other surveys using external multi-wavelength and spectroscopic data sets. This enables assessment of the Euclid photometric redshift accuracy and also of systematics such as mis-centring between the optical cluster centre and centres based on X-ray and/or Sunyaev--Zeldovich observations. We report 426 joint PZWav and AMICO-detected clusters with high signal-to-noise ratios over the full Q1 area in the redshift range $0.2 \leq z \leq 1.5$. The chosen redshift and signal-to-noise thresholds are motivated by the photometric quality of the early Euclid data. We provide richness estimates for each of the Euclid-detected clusters and show its correlation with various external cluster mass proxies. Out of the full sample, 77 systems are potentially new to the literature. Overall, the Q1 cluster catalogue demonstrates a successful validation of the workflow ahead of the Euclid Data Release 1, based on the consistency of internal and external properties of Euclid-detected clusters.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue 'Euclid Quick Data Release (Q1),' 24 pages, 17 figures

The intracluster light (ICL) permeating galaxy clusters is a tracer of the cluster's assembly history, and potentially a tracer of their dark matter structure. In this work we explore the capability of the Euclid Wide Survey to detect ICL using H-band mock images. We simulate clusters across a range of redshifts (0.3-1.8) and halo masses ($10^{13.9}$-$10^{15.0}$ M$_\odot$), using an observationally motivated model of the ICL. We identify a 50-200 kpc circular annulus around the brightest cluster galaxy (BCG) in which the signal-to-noise ratio (S/N) of the ICL is maximised and use the S/N within this aperture as our figure of merit for ICL detection. We compare three state-of-the-art methods for ICL detection, and find that a method that performs simple aperture photometry after high-surface brightness source masking is able to detect ICL with minimal bias for clusters more massive than $10^{14.2}$ M$_\odot$. The S/N of the ICL detection is primarily limited by the redshift of the cluster, driven by cosmological dimming, rather than the mass of the cluster. Assuming the ICL in each cluster contains 15% of the stellar light, we forecast that Euclid will be able to measure the presence of ICL in up to $\sim80000$ clusters of $>10^{14.2}$ M$_\odot$ between $z=0.3$ and 1.5 with a S/N$>3$. Half of these clusters will reside below $z=0.75$ and the majority of those below $z=0.6$ will be detected with a S/N $>20$. A few thousand clusters at $1.3<z<1.5$ will have ICL detectable with a S/N greater than 3. The surface brightness profile of the ICL model is strongly dependent on both the mass of the cluster and the redshift at which it is observed so the outer ICL is best observed in the most massive clusters of $>10^{14.7}$ M$_\odot$. Euclid will detect the ICL at more than 500 kpc distance from the BCG, up to $z=0.7$, in several hundred of these massive clusters over its large survey volume.

21 pages, 13 figures, 2 tables. Accepted for publication in A&A

We present the results of the single-component S\'ersic profile fitting for the magnitude-limited sample of \IE$<23$ galaxies within the 63.1 deg$^2$ area of the Euclid Quick Data Release (Q1). The associated morphological catalogue includes two sets of structural parameters fitted using \texttt{SourceXtractor++}: one for VIS \IE images and one for a combination of three NISP images in \YE, \JE and \HE bands. We compare the resulting S\'ersic parameters to other morphological measurements provided in the Q1 data release, and to the equivalent parameters based on higher-resolution \HST imaging. These comparisons confirm the consistency and the reliability of the fits to Q1 data. Our analysis of colour gradients shows that NISP profiles have systematically smaller effective radii ($R_{\rm e}$) and larger S\'ersic indices ($n$) than in VIS. In addition, we highlight trends in NISP-to-VIS parameter ratios with both magnitude and $n_{\rm VIS}$. From the 2D bimodality of the $(u-r)$ colour-$\log(n)$ plane, we define a $(u-r)_{\rm lim}(n)$ that separates early- and late-type galaxies (ETGs and LTGs). We use the two subpopulations to examine the variations of $n$ across well-known scaling relations at $z<1$. ETGs display a steeper size--stellar mass relation than LTGs, indicating a difference in the main drivers of their mass assembly. Similarly, LTGs and ETGs occupy different parts of the stellar mass--star-formation rate plane, with ETGs at higher masses than LTGs, and further down below the Main Sequence of star-forming galaxies. This clear separation highlights the link known between the shutdown of star formation and morphological transformations in the Euclid imaging data set. In conclusion, our analysis demonstrates both the robustness of the S\'ersic fits available in the Q1 morphological catalogue and the wealth of information they provide for studies of galaxy evolution with Euclid.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 23 pages, 16 figures

We present a catalogue of candidate active galactic nuclei (AGN) in the $Euclid$ Quick Release (Q1) fields. For each $Euclid$ source we collect multi-wavelength photometry and spectroscopy information from Galaxy Evolution Explorer (GALEX), $Gaia$, Dark Energy Survey (DES), Wise-field Infrared Survey Explorer (WISE), $Spitzer$, Dark Energy Survey (DESI), and Sloan Digital Sky Survey (SDSS), including spectroscopic redshift from public compilations. We investigate the AGN contents of the Q1 fields by applying selection criteria using $Euclid$ colours and WISE-AllWISE cuts finding respectively 292,222 and 65,131 candidates. We also create a high-purity QSO catalogue based on $Gaia$ DR3 information containing 1971 candidates. Furthermore, we utilise the collected spectroscopic information from DESI to perform broad-line and narrow-line AGN selections, leading to a total of 4392 AGN candidates in the Q1 field. We investigate and refine the Q1 probabilistic random forest QSO population, selecting a total of 180,666 candidates. Additionally, we perform SED fitting on a subset of sources with available $z_{\text{spec}}$, and by utilizing the derived AGN fraction, we identify a total of 7766 AGN candidates. We discuss purity and completeness of the selections and define two new colour selection criteria ($JH$_$I_{\text{E}}Y$ and $I_{\text{E}}H$_$gz$) to improve on purity, finding 313,714 and 267,513 candidates respectively in the Q1 data. We find a total of 229,779 AGN candidates equivalent to an AGN surface density of 3641 deg$^{-2}$ for $18<I_{\text{E}}\leq 24.5$, and a subsample of 30,422 candidates corresponding to an AGN surface density of 482 deg$^{-2}$ when limiting the depth to $18<I_{\text{E}}\leq 22$. The surface density of AGN recovered from this work is in line with predictions based on the AGN X-ray luminosity functions.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue "Euclid Quick Data Release (Q1)", 30 pages, 20 figures

We present a detailed visual morphology catalogue for Euclid's Quick Release 1 (Q1). Our catalogue includes galaxy features such as bars, spiral arms, and ongoing mergers, for the 378000 bright ($I_E < 20.5$) or extended (area $\geq 700\,$pixels) galaxies in Q1. The catalogue was created by finetuning the Zoobot galaxy foundation models on annotations from an intensive one month campaign by Galaxy Zoo volunteers. Our measurements are fully automated and hence fully scaleable. This catalogue is the first 0.4% of the approximately 100 million galaxies where Euclid will ultimately resolve detailed morphology.

Data: https://doi.org/10.5281/zenodo.15002907. Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)'. 16 pages, 15 figures, plus appendices

Recent James Webb Space Telescope (JWST) observations have revealed a population of sources with a compact morphology and a `v-shaped' continuum, namely blue at rest-frame $\lambda<4000$A and red at longer wavelengths. The nature of these sources, called `little red dots' (LRDs), is still debated, since it is unclear if they host active galactic nuclei (AGN) and their number seems to drastically drop at z<4. We utilise the 63 $deg^2$ covered by the quick Euclid Quick Data Release (Q1) to extend the search for LRDs to brighter magnitudes and to lower z than what has been possible with JWST to have a broader view of the evolution of this peculiar galaxy population. The selection is done by fitting the available photometric data (Euclid, Spitzer/IRAC, and ground-based griz data) with two power laws, to retrieve the rest-frame optical and UV slopes consistently over a large redshift range (i.e, z<7.6). We exclude extended objects and possible line emitters, and perform a visual inspection to remove imaging artefacts. The final selection includes 3341 LRD candidates from z=0.33 to z=3.6, with 29 detected in IRAC. Their rest-frame UV luminosity function, in contrast with previous JWST studies, shows that the number density of LRD candidates increases from high-z down to z=1.5-2.5 and decreases at even lower z. Less evolution is apparent focusing on the subsample of more robust LRD candidates having IRAC detections, which is affected by low statistics and limited by the IRAC resolution. The comparison with previous quasar UV luminosity functions shows that LRDs are not the dominant AGN population at z<4. Follow-up studies of these LRD candidates are key to confirm their nature, probe their physical properties and check for their compatibility with JWST sources, since the different spatial resolution and wavelength coverage of Euclid and JWST could select different samples of compact sources.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 22 pages, 12 figures, 8 tables