Euclid is expected to establish new state-of-the-art constraints on extensions beyond the standard LCDM cosmological model by measuring the positions and shapes of billions of galaxies. Specifically, its goal is to shed light on the nature of dark matter and dark energy. Achieving this requires developing and validating advanced statistical tools and theoretical prediction software capable of testing extensions of the LCDM model. In this work, we describe how the Euclid likelihood pipeline, Cosmology Likelihood for Observables in Euclid (CLOE), has been extended to accommodate alternative cosmological models and to refine the theoretical modelling of Euclid primary probes. In particular, we detail modifications made to CLOE to incorporate the magnification bias term into the spectroscopic two-point correlation function of galaxy clustering. Additionally, we explain the adaptations made to CLOE's implementation of Euclid primary photometric probes to account for massive neutrinos and modified gravity extensions. Finally, we present the validation of these CLOE modifications through dedicated forecasts on synthetic Euclid-like data by sampling the full posterior distribution and comparing with the results of previous literature. In conclusion, we have identified in this work several functionalities with regards to beyond-LCDM modelling that could be further improved within CLOE, and outline potential research directions to enhance pipeline efficiency and flexibility through novel inference and machine learning techniques.

This is the second paper in the HOWLS (higher-order weak lensing statistics) series exploring the usage of non-Gaussian statistics for cosmology inference within \textit{Euclid}. With respect to our first paper, we develop a full tomographic analysis based on realistic photometric redshifts which allows us to derive Fisher forecasts in the ($σ_8$, $w_0$) plane for a \textit{Euclid}-like data release 1 (DR1) setup. We find that the 5 higher-order statistics (HOSs) that satisfy the Gaussian likelihood assumption of the Fisher formalism (1-point probability distribution function, $\ell$1-norm, peak counts, Minkowski functionals, and Betti numbers) each outperform the shear 2-point correlation functions by a factor $2.5$ on the $w_0$ forecasts, with only marginal improvement when used in combination with 2-point estimators, suggesting that every HOS is able to retrieve both the non-Gaussian and Gaussian information of the matter density field. The similar performance of the different estimators\inlinecomment{, with a slight preference for Minkowski functionals and 1-point probability distribution function,} is explained by a homogeneous use of multi-scale and tomographic information, optimized to lower computational costs. These results hold for the $3$ mass mapping techniques of the \textit{Euclid} pipeline: aperture mass, Kaiser--Squires, and Kaiser--Squires plus, and are unaffected by the application of realistic star masks. Finally, we explore the use of HOSs with the Bernardeau--Nishimichi--Taruya (BNT) nulling scheme approach, finding promising results towards applying physical scale cuts to HOSs.

We introduce SpectraPyle, a versatile spectral stacking pipeline developed for the Euclid mission's NISP spectroscopic surveys, aimed at extracting faint emission lines and spectral features from large galaxy samples in the Wide and Deep Surveys. Designed for computational efficiency and flexible configuration, SpectraPyle supports the processing of extensive datasets critical to Euclid's non-cosmological science goals. We validate the pipeline using simulated spectra processed to match Euclid's expected final data quality. Stacking enables robust recovery of key emission lines, including Halpha, Hbeta, [O III], and [N II], below individual detection limits. However, the measurement of galaxy properties such as star formation rate, dust attenuation, and gas-phase metallicity are biased at stellar mass below log10(M*/Msol) ~ 9 due to the flux-limited nature of Euclid spectroscopic samples, which cannot be overcome by stacking. The SFR-stellar mass relation of the parent sample is recovered reliably only in the Deep survey for log10(M*/Msol) > 10, whereas the metallicity-mass relation is recovered more accurately over a wider mass range. These limitations are caused by the increased fraction of redshift measurement errors at lower masses and fluxes. We examine the impact of residual redshift contaminants that arises from misidentified emission lines and noise spikes, on stacked spectra. Even after stringent quality selections, low-level contamination (< 6%) has minimal impact on line fluxes due to the systematically weaker emission of contaminants. Percentile-based analysis of stacked spectra provides a sensitive diagnostic for detecting contamination via coherent spurious features at characteristic wavelengths. While our simulations include most instrumental effects, real Euclid data will require further refinement of contamination mitigation strategies.

17 pages, 21 figures, Submitted to A&A

Local Universe dwarf galaxies are both cosmological and mass assembly probes. Deep surveys have enabled the study of these objects down to the low surface brightness (LSB) regime. In this paper, we estimate Euclid's dwarf detection capabilities as well as limits of its MERge processing function (MER pipeline), responsible for producing the stacked mosaics and final catalogues. To do this, we inject mock dwarf galaxies in a real Euclid Wide Survey (EWS) field in the VIS band and compare the input catalogue to the final MER catalogue. The mock dwarf galaxies are generated with simple Sérsic models and structural parameters extracted from observed dwarf galaxy property catalogues. To characterize the detected dwarfs, we use the mean surface brightness inside the effective radius SBe (in mag arcsec-2). The final MER catalogues achieve completenesses of 91 % for SBe in [21, 24], and 54 % for SBe in [24, 28]. These numbers do not take into account possible contaminants, including confusion with background galaxies at the location of the dwarfs. After taking into account those effects, they become respectively 86 % and 38 %. The MER pipeline performs a final local background subtraction with small mesh size, leading to a flux loss for galaxies with Re > 10". By using the final MER mosaics and reinjecting this local background, we obtain an image in which we recover reliable photometric properties for objects under the arcminute scale. This background-reinjected product is thus suitable for the study of Local Universe dwarf galaxies. Euclid's data reduction pipeline serves as a test bed for other deep surveys, particularly regarding background subtraction methods, a key issue in LSB science.

21 pages, 18 figures, 7 tables

The Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP) onboard Euclid includes several optical elements in its path, which introduce artefacts into the data from non-nominal light paths. To ensure uncontaminated source photometry, these artefacts must be accurately accounted for. This paper focuses on two specific optical features in NISP's photometric data (NISP-P): ghosts caused by the telescope's dichroic beamsplitter, and the bandpass filters within the NISP fore-optics. Both ghost types exhibit a characteristic morphology and are offset from the originating stars. The offsets are well modelled using 2D polynomials, with only stars brighter than approximately 10 magnitudes in each filter producing significant ghost contributions. The masking radii for these ghosts depend on both the source-star brightness and the filter wavelength, ranging from 20 to 40 pixels. We present the final relations and models used in the near-infrared (NIR) data pipeline to mask these ghosts for Euclid's Quick Data Release (Q1).

13 pages, 10 figures, submitted

The paper describes the objectives, design and findings of the pre-launch ground characterisation campaigns of the Euclid infrared detectors. The pixel properties, including baseline, bad pixels, quantum efficiency, inter pixel capacitance, quantum efficiency, dark current, readout noise, conversion gain, response nonlinearity, and image persistence were measured and characterised for each pixel. We describe in detail the test flow definition that allows us to derive the pixel properties and we present the data acquisition and data quality check software implemented for this purpose. We also outline the measurement protocols of all the pixel properties presented and we provide a comprehensive overview of the performance of the Euclid infrared detectors as derived after tuning the operating parameters of the detectors. The main conclusion of this work is that the performance of the infrared detectors Euclid meets the requirements. Pixels classified as non-functioning accounted for less than 0.2% of all science pixels. IPC coupling is minimal and crosstalk between adjacent pixels is less than 1% between adjacent pixels. 95% of the pixels show a QE greater than 80% across the entire spectral range of the Euclid mission. The conversion gain is approximately 0.52 ADU/e-, with a variation less than 1% between channels of the same detector. The reset noise is approximately equal to 23 ADU after reference pixels correction. The readout noise of a single frame is approximately 13 $e^-$ while the signal estimator noise is measured at 7 $e^-$ in photometric mode and 9 $e^-$ in spectroscopic acquisition mode. The deviation from linear response at signal levels up to 80 k$e^-$ is less than 5% for 95% of the pixels. Median persistence amplitudes are less than 0.3% of the signal, though persistence exhibits significant spatial variation and differences between detectors.

22 pages, 20 figures, 4 pages of annexes. Submitted to A&A

We investigate the accuracy and range of validity of the perturbative model for the 2-point (2PCF) and 3-point (3PCF) correlation functions in real space in view of the forthcoming analysis of the Euclid mission spectroscopic sample. We take advantage of clustering measurements from four snapshots of the Flagship I N-body simulations at z = {0.9, 1.2, 1.5, 1.8}, which mimic the expected galaxy population in the ideal case of absence of observational effects such as purity and completeness. For the 3PCF we consider all available triangle configurations given a minimal separation. First, we assess the model performance by fixing the cosmological parameters and evaluating the goodness-of-fit provided by the perturbative bias expansion in the joint analysis of the two statistics, finding overall agreement with the data down to separations of 20 Mpc/h. Subsequently, we build on the state-of-the-art and extend the analysis to include the dependence on three cosmological parameters: the amplitude of scalar perturbations As, the matter density ωcdm and the Hubble parameter h. To achieve this goal, we develop an emulator capable of generating fast and robust modelling predictions for the two summary statistics, allowing efficient sampling of the joint likelihood function. We therefore present the first joint full-shape analysis of the real-space 2PCF and 3PCF, testing the consistency and constraining power of the perturbative model across both probes, and assessing its performance in a combined likelihood framework. We explore possible systematic uncertainties induced by the perturbative model at small scales finding an optimal scale cut of rmin = 30 Mpc/h for the 3PCF, when imposing an additional limitation on nearly isosceles triangular configurations included in the data vector. This work is part of a Euclid Preparation series validating theoretical models for galaxy clustering.

21 pages, 11 figures

We develop techniques for generating accurate and precise internal covariances for measurements of clustering and weak lensing angular power spectra. These methods are designed to produce non-singular and unbiased covariances for Euclid's large anticipated data vector and will be critical for validation against observational systematic effects. We construct jackknife segments that are equal in area to high precision by adapting the binary space partition algorithm to work on arbitrarily shaped regions on the unit sphere. Jackknife estimates of the covariances are internally derived and require no assumptions about cosmology or galaxy population and bias. Our covariance estimation, called DICES (Debiased Internal Covariance Estimation with Shrinkage), first estimates a noisy covariance through conventional delete-1 jackknife resampling. This is followed by linear shrinkage of the empirical correlation matrix towards the Gaussian prediction, rather than linear shrinkage of the covariance matrix. Shrinkage ensures the covariance is non-singular and therefore invertible, critical for the estimation of likelihoods and validation. We then apply a delete-2 jackknife bias correction to the diagonal components of the jackknife covariance that removes the general tendency for jackknife error estimates to be biased high. We validate internally derived covariances, which use the jackknife resampling technique, on synthetic Euclid-like lognormal catalogues. We demonstrate that DICES produces accurate, non-singular covariance estimates, with the relative error improving by $33\%$ for the covariance and $48\%$ for the correlation structure in comparison to jackknife estimates. These estimates can be used for highly accurate regression and inference.

20 pages, 21 figures, submitted to A&A

ESA's Euclid cosmology mission relies on the very sensitive and accurately calibrated spectroscopy channel of the Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP). With three operational grisms in two wavelength intervals, NISP provides diffraction-limited slitless spectroscopy over a field of $0.57$ deg$^2$. A blue grism $\text{BG}_\text{E}$ covers the wavelength range $926$--$1366$\,nm at a spectral resolution $R=440$--$900$ for a $0.5''$ diameter source with a dispersion of $1.24$ nm px$^{-1}$. Two red grisms $\text{RG}_\text{E}$ span $1206$ to $1892$\,nm at $R=550$--$740$ and a dispersion of $1.37$ nm px$^{-1}$. We describe the construction of the grisms as well as the ground testing of the flight model of the NISP instrument where these properties were established.

18 pages 15 figures with additional 8 pages of annexes. Submitted to A&A

The first survey data release by the Euclid mission covers approximately $63\,\mathrm{deg^2}$ in the Euclid Deep Fields to the same depth as the Euclid Wide Survey. This paper showcases, for the first time, the performance of cluster finders on Euclid data and presents examples of validated clusters in the Quick Release 1 (Q1) imaging data. We identify clusters using two algorithms (AMICO and PZWav) implemented in the Euclid cluster-detection pipeline. We explore the internal consistency of detections from the two codes, and cross-match detections with known clusters from other surveys using external multi-wavelength and spectroscopic data sets. This enables assessment of the Euclid photometric redshift accuracy and also of systematics such as mis-centring between the optical cluster centre and centres based on X-ray and/or Sunyaev--Zeldovich observations. We report 426 joint PZWav and AMICO-detected clusters with high signal-to-noise ratios over the full Q1 area in the redshift range $0.2 \leq z \leq 1.5$. The chosen redshift and signal-to-noise thresholds are motivated by the photometric quality of the early Euclid data. We provide richness estimates for each of the Euclid-detected clusters and show its correlation with various external cluster mass proxies. Out of the full sample, 77 systems are potentially new to the literature. Overall, the Q1 cluster catalogue demonstrates a successful validation of the workflow ahead of the Euclid Data Release 1, based on the consistency of internal and external properties of Euclid-detected clusters.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue 'Euclid Quick Data Release (Q1),' 24 pages, 17 figures