This is the second paper in the HOWLS (higher-order weak lensing statistics) series exploring the usage of non-Gaussian statistics for cosmology inference within \textit{Euclid}. With respect to our first paper, we develop a full tomographic analysis based on realistic photometric redshifts which allows us to derive Fisher forecasts in the ($σ_8$, $w_0$) plane for a \textit{Euclid}-like data release 1 (DR1) setup. We find that the 5 higher-order statistics (HOSs) that satisfy the Gaussian likelihood assumption of the Fisher formalism (1-point probability distribution function, $\ell$1-norm, peak counts, Minkowski functionals, and Betti numbers) each outperform the shear 2-point correlation functions by a factor $2.5$ on the $w_0$ forecasts, with only marginal improvement when used in combination with 2-point estimators, suggesting that every HOS is able to retrieve both the non-Gaussian and Gaussian information of the matter density field. The similar performance of the different estimators\inlinecomment{, with a slight preference for Minkowski functionals and 1-point probability distribution function,} is explained by a homogeneous use of multi-scale and tomographic information, optimized to lower computational costs. These results hold for the $3$ mass mapping techniques of the \textit{Euclid} pipeline: aperture mass, Kaiser--Squires, and Kaiser--Squires plus, and are unaffected by the application of realistic star masks. Finally, we explore the use of HOSs with the Bernardeau--Nishimichi--Taruya (BNT) nulling scheme approach, finding promising results towards applying physical scale cuts to HOSs.
arXiv:2510.04953