The evolution of the rest-frame ultraviolet luminosity function (UV LF) is a powerful probe of early star formation and stellar mass build-up. At z > 6, its bright end (MUV < -21) remains poorly constrained due to the small volumes of existing near-infrared (NIR) space-based surveys. The Euclid Deep Fields (EDFs) will cover 53 deg^2 with NIR imaging down to 26.5 AB, increasing area by a factor of 100 over previous space-based surveys. They thus offer an unprecedented opportunity to select bright z > 6 Lyman break galaxies (LBGs) and constrain the UV LF's bright end. With NIR coverage extending to 2um, Euclid can detect galaxies out to z = 13. We present forecasts for the number densities of z > 6 galaxies expected in the final EDF dataset. Using synthetic photometry from spectral energy distribution (SED) templates of z = 5--15 galaxies, z = 1--4 interlopers, and Milky Way MLT dwarfs, we explore optimal selection methods for high-z LBGs. A combination of S/N cuts with SED fitting (from optical to MIR) yields the highest-fidelity sample, recovering >76% of input z > 6 LBGs while keeping low-z contamination <10%. This excludes instrumental artefacts, which will affect early Euclid releases. Auxiliary data are critical: optical imaging from the Hyper Suprime-Cam and Vera C. Rubin Observatory distinguishes genuine Lyman breaks, while Spitzer/IRAC data help recover z > 10 sources. Based on empirical double power-law LF models, we expect >100,000 LBGs at z = 6-12 and >100 at z > 12 in the final Euclid release. In contrast, steeper Schechter models predict no z > 12 detections. We also present two ultra-luminous (MUV < -23.5) candidates from the EDF-N Q1 dataset. If their redshifts are confirmed, their magnitudes support a DPL LF model at z > 9, highlighting Euclid's power to constrain the UV LF's bright end and identify the most luminous early galaxies for follow-up.

The first Euclid Quick Data Release contains millions of galaxies with excellent optical and near-infrared (IR) coverage. To complement this dataset, we investigate the average far-IR properties of Euclid-selected main sequence (MS) galaxies using existing Herschel and SCUBA-2 data. We use 17.6deg$^2$ (2.4deg$^2$) of overlapping Herschel (SCUBA-2) data, containing 2.6 million (240000) MS galaxies. We bin the Euclid catalogue by stellar mass and photometric redshift and perform a stacking analysis following SimStack, which takes into account galaxy clustering and bin-to-bin correlations. We detect stacked far-IR flux densities across a significant fraction of the bins. We fit modified blackbody spectral energy distributions in each bin and derive mean dust temperatures, dust masses, and star-formation rates (SFRs). We find similar mean SFRs compared to the Euclid catalogue, and we show that the average dust-to-stellar mass ratios decreased from z$\simeq$1 to the present day. Average dust temperatures are largely independent of stellar mass and are well-described by the function $T_2+(T_1-T_2){\rm e}^{-t/τ}$, where $t$ is the age of the Universe, $T_1=79.7\pm7.4$K, $T_2=23.2\pm0.1$K, and $τ=1.6\pm0.1$Gyr. We argue that since the dust temperatures are converging to a non-zero value below $z=1$, the dust is now primarily heated by the existing cooler and older stellar population, as opposed to hot young stars in star-forming regions at higher redshift. We show that since the dust temperatures are independent of stellar mass, the correlation between dust temperature and SFR depends on stellar mass. Lastly, we estimate the contribution of the Euclid catalogue to the cosmic IR background (CIB), finding that it accounts for >60% of the CIB at 250, 350, and 500$μ$m. Forthcoming Euclid data will extend these results to higher redshifts, lower stellar masses, and recover more of the CIB.

Submitted to A&A as part of the second Euclid Q1 paper splash

This study explores a rare population of sources in a currently uncharted region of spectroscopic redshift space in the Euclid Quick Data Release (Q1), and is intended potentially to support upcoming spectroscopic studies. Our goal is to identify and investigate a population of sources characterised by highly ionised emission lines in their spectra, which are indicative of active galactic nucleus activity, extreme shock phenomena, or Wolf--Rayet stars. A comprehensive visual inspection of spectra is conducted to ensure the reliability of the sample, focusing on the simultaneous detection of both NeV and OII emission-line measurements, a condition that restricts the Euclid spectroscopic redshift range to z=2.48--3.88. To characterise this population, we analysed the morpho-spectrophotometric properties of their host galaxies. This allowed for a direct comparison with control sources that exhibit similar OII properties and spectroscopic redshifts, but not NeV lines. We identify sources solely based on spectroscopic criteria in the redshift range beyond the Halpha regime. Encompassing 65 potential NeV candidates, the resulting sample delivers the first systematic probe of these NeV candidate emitters at high redshift. We found a good agreement, within 1$σ$, between the spectral measurements calculated using both direct integration and Gaussian fitting methodologies. The NeV candidates exhibit colours similar to bright QSOs, with only a few in the tail of very red quasars. We observed a higher stellar mass content, a lower continuum around the 4000A break, and a similar Sérsic index distribution compared to the control sample. This unique sample paves the way for a wide range of scientific investigations, which will be pursued in the forthcoming data releases.

We compare the performance of the flat-sky approximation and Limber approximation for the clustering analysis of the photometric galaxy catalogue of Euclid. We study a 6 bin configuration representing the first data release (DR1) and a 13 bin configuration representative of the third and final data release (DR3). We find that the Limber approximation is sufficiently accurate for the analysis of the wide bins of DR1. Contrarily, the 13 bins of DR3 cannot be modelled accurately with the Limber approximation. Instead, the flat-sky approximation is accurate to below $5\%$ in recovering the angular power spectra of galaxy number counts in both cases and can be used to simplify the computation of the full power spectrum in harmonic space for the data analysis of DR3.

13 pages, 7 figures

As the statistical precision of cosmological measurements increases, the accuracy of the theoretical description of these measurements needs to increase correspondingly in order to infer the underlying cosmology that governs the Universe. To this end, we have created the Cosmology Likelihood for Observables in Euclid (CLOE), which is a novel cosmological parameter inference pipeline developed within the Euclid Consortium to translate measurements and covariances into cosmological parameter constraints. In this first in a series of six papers, we describe the theoretical recipe of this code for the Euclid primary probes. These probes are composed of the photometric 3x2pt observables of cosmic shear, galaxy-galaxy lensing, and galaxy clustering, along with spectroscopic galaxy clustering. We provide this description in both Fourier and configuration space for standard and extended summary statistics, including the wide range of systematic uncertainties that affect them. This includes systematic uncertainties such as intrinsic galaxy alignments, baryonic feedback, photometric and spectroscopic redshift uncertainties, shear calibration uncertainties, sample impurities, photometric and spectroscopic galaxy biases, as well as magnification bias. The theoretical descriptions are further able to accommodate both Gaussian and non-Gaussian likelihoods and extended cosmologies with non-zero curvature, massive neutrinos, evolving dark energy, and simple forms of modified gravity. These theoretical descriptions that underpin CLOE will form a crucial component in revealing the true nature of the Universe with next-generation cosmological surveys such as Euclid.

First in a series of six papers presenting CLOE, the Euclid likelihood code; 27 pages, 10 figures, A&A submitted

Local Universe dwarf galaxies are both cosmological and mass assembly probes. Deep surveys have enabled the study of these objects down to the low surface brightness (LSB) regime. In this paper, we estimate Euclid's dwarf detection capabilities as well as limits of its MERge processing function (MER pipeline), responsible for producing the stacked mosaics and final catalogues. To do this, we inject mock dwarf galaxies in a real Euclid Wide Survey (EWS) field in the VIS band and compare the input catalogue to the final MER catalogue. The mock dwarf galaxies are generated with simple Sérsic models and structural parameters extracted from observed dwarf galaxy property catalogues. To characterize the detected dwarfs, we use the mean surface brightness inside the effective radius SBe (in mag arcsec-2). The final MER catalogues achieve completenesses of 91 % for SBe in [21, 24], and 54 % for SBe in [24, 28]. These numbers do not take into account possible contaminants, including confusion with background galaxies at the location of the dwarfs. After taking into account those effects, they become respectively 86 % and 38 %. The MER pipeline performs a final local background subtraction with small mesh size, leading to a flux loss for galaxies with Re > 10". By using the final MER mosaics and reinjecting this local background, we obtain an image in which we recover reliable photometric properties for objects under the arcminute scale. This background-reinjected product is thus suitable for the study of Local Universe dwarf galaxies. Euclid's data reduction pipeline serves as a test bed for other deep surveys, particularly regarding background subtraction methods, a key issue in LSB science.

21 pages, 18 figures, 7 tables

We present our methodology for identifying known clusters as counterparts to objects in the Euclid Catalogue of Galaxy Clusters (ECGC). Euclid is expected to detect a large number of optically-selected galaxy clusters over the approximately 14000 square degrees of its extragalactic sky survey. Extending out well beyond redshift unity, the catalogue will contain many new high-redshift clusters, while at lower redshifts a fraction of the clusters will have been observed in other surveys. Identifying these known clusters as counterparts to the Euclid-detected clusters is an important step in the validation and construction of the ECGC to augment information with external observables. We present a set of catalogues and meta-catalogues of known clusters that we have assembled for this step, and we illustrate their application and our methodology using the Dark Energy Survey Year 1 RedMaPPer cluster catalogue in lieu of the future ECGC. In the process of this work, we have constructed and deliver an updated EC-RedMaPPer catalogue with multi-wavelength counterparts.

22 pages, 17 figures, submitted to A&A

We present HST2EUCLID, a novel Python code to generate Euclid realistic mock images in the $H_{\rm E}$, $J_{\rm E}$, $Y_{\rm E}$, and $I_{\rm E}$ photometric bands based on panchromatic Hubble Space Telescope observations. The software was used to create a simulated database of Euclid images for the 27 galaxy clusters observed during the Cluster Lensing And Supernova survey with Hubble (CLASH) and the Hubble Frontier Fields (HFF) program. Since the mock images were generated from real observations, they incorporate, by construction, all the complexity of the observed galaxy clusters. The simulated Euclid data of the galaxy cluster MACS J0416.1$-$2403 were then used to explore the possibility of developing strong lensing models based on the Euclid data. In this context, complementary photometric or spectroscopic follow-up campaigns are required to measure the redshifts of multiple images and cluster member galaxies. By Euclidising six parallel blank fields obtained during the HFF program, we provide an estimate of the number of galaxies detectable in Euclid images per ${\rm deg}^2$ per magnitude bin (number counts) and the distribution of the galaxy sizes. Finally, we present a preview of the Chandra Deep Field South that will be observed during the Euclid Deep Survey and two examples of galaxy-scale strong lensing systems residing in regions of the sky covered by the Euclid Wide Survey. The methodology developed in this work lends itself to several additional applications, as simulated Euclid fields based on HST (or JWST) imaging with extensive spectroscopic information can be used to validate the feasibility of legacy science cases or to train deep learning techniques in advance, thus preparing for a timely exploitation of the Euclid Survey data.

18 pages, 12 figures, 1 table, A&A in press

We present two extensive sets of 3500+1000 simulations of dark matter haloes on the past light cone, and two corresponding sets of simulated (`mock') galaxy catalogues that represent the Euclid spectroscopic sample. The simulations were produced with the latest version of the PINOCCHIO code, and provide the largest, public set of simulated skies. Mock galaxy catalogues were obtained by populating haloes with galaxies using an halo occupation distribution (HOD) model extracted from the Flagship galaxy catalogue provided by Euclid Collaboration. The Geppetto set of 3500 simulated skies was obtained by tiling a 1.2 Gpc/h box to cover a light-cone whose sky footprint is a circle of 30 deg radius, for an area of 2763 deg$^2$ and a minimum halo mass of $1.5\times10^{11}$ Msun/h. The relatively small box size makes this set unfit for measuring very large scales. The EuclidLargeBox set consists of 1000 simulations of 3.38 Gpc/h, with the same mass resolution and a footprint that covers half of the sky, excluding the Milky Way zone of avoidance. From this we produced a set of 1000 EuclidLargeMocks on the 30 deg radius footprint, whose comoving volume is fully contained in the simulation box. We validated the two sets of catalogues by analysing number densities, power spectra, and 2-point correlation functions, showing that the Flagship spectroscopic catalogue is consistent with being one of the realisations of the simulated sets, although we noticed small deviations limited to the quadrupole at k>0.2 h/Mpc. We show cosmological parameter inference from these catalogues and demonstrate that using one realisation of EuclidLargeMocks in place of the Flagship mock produces the same posteriors, to within the expected shift given by sample variance. These simulated skies will be used for the galaxy clustering analysis of Euclid's Data Release 1 (DR1).

19 pages, submitted to A&A

The paper describes the objectives, design and findings of the pre-launch ground characterisation campaigns of the Euclid infrared detectors. The pixel properties, including baseline, bad pixels, quantum efficiency, inter pixel capacitance, quantum efficiency, dark current, readout noise, conversion gain, response nonlinearity, and image persistence were measured and characterised for each pixel. We describe in detail the test flow definition that allows us to derive the pixel properties and we present the data acquisition and data quality check software implemented for this purpose. We also outline the measurement protocols of all the pixel properties presented and we provide a comprehensive overview of the performance of the Euclid infrared detectors as derived after tuning the operating parameters of the detectors. The main conclusion of this work is that the performance of the infrared detectors Euclid meets the requirements. Pixels classified as non-functioning accounted for less than 0.2% of all science pixels. IPC coupling is minimal and crosstalk between adjacent pixels is less than 1% between adjacent pixels. 95% of the pixels show a QE greater than 80% across the entire spectral range of the Euclid mission. The conversion gain is approximately 0.52 ADU/e-, with a variation less than 1% between channels of the same detector. The reset noise is approximately equal to 23 ADU after reference pixels correction. The readout noise of a single frame is approximately 13 $e^-$ while the signal estimator noise is measured at 7 $e^-$ in photometric mode and 9 $e^-$ in spectroscopic acquisition mode. The deviation from linear response at signal levels up to 80 k$e^-$ is less than 5% for 95% of the pixels. Median persistence amplitudes are less than 0.3% of the signal, though persistence exhibits significant spatial variation and differences between detectors.

22 pages, 20 figures, 4 pages of annexes. Submitted to A&A