This paper describes the near-infrared processing function (NIR PF) that processes near-infrared images from the Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP) instrument onboard the Euclid satellite. NIR PF consists of three main components: (i) a common pre-processing stage for both photometric (NIR) and spectroscopic (SIR) data to remove instrumental effects; (ii) astrometric and photometric calibration of NIR data, along with catalogue extraction; and (iii) resampling and stacking. The necessary calibration products are generated using dedicated pipelines that process observations from both the early performance verification (PV) phase in 2023 and the nominal survey operations. After outlining the pipeline's structure and algorithms, we demonstrate its application to Euclid Q1 images. For Q1, we achieve an astrometric accuracy of 9-15 mas, a relative photometric accuracy of 5 mmag, and an absolute flux calibration limited by the 1% uncertainty of the Hubble Space Telescope (HST) CALSPEC database. We characterise the point-spread function (PSF) that we find very stable across the focal plane, and we discuss current limitations of NIR PF that will be improved upon for future data releases.

24 pages, 18 figures

The first Euclid Quick Data Release, Q1, comprises 63.1 sq deg of the Euclid Deep Fields (EDFs) to nominal wide-survey depth. It encompasses visible and near-infrared space-based imaging and spectroscopic data, ground-based photometry in the u, g, r, i and z bands, as well as corresponding masks. Overall, Q1 contains about 30 million objects in three areas near the ecliptic poles around the EDF-North and EDF-South, as well as the EDF-Fornax field in the constellation of the same name. The purpose of this data release -- and its associated technical papers -- is twofold. First, it is meant to inform the community of the enormous potential of the Euclid survey data, to describe what is contained in these data, and to help prepare expectations for the forthcoming first major data release DR1. Second, it enables a wide range of initial scientific projects with wide-survey Euclid data, ranging from the early Universe to the Solar System. The Q1 data were processed with early versions of the processing pipelines, which already demonstrate good performance, with numerous improvements in implementation compared to pre-launch development. In this paper, we describe the sky areas released in Q1, the observations, a top-level view of the data processing of Euclid and associated external data, the Q1 photometric masks, and how to access the data. We also give an overview of initial scientific results obtained using the Q1 data set by Euclid Consortium scientists, and conclude with important caveats when using the data. As a complementary product, Q1 also contains observations of a star-forming area in Lynd's Dark Nebula 1641 in the Orion~A Cloud, observed for technical purposes during Euclid's performance-verification phase. This is a unique target, of a type not commonly found in Euclid's nominal sky survey.

27 pages, 12 figures, data release at https://www.cosmos.esa.int/en/web/euclid/euclid-q1-data-release paper submitted to the special A&A issue

The ESA Euclid mission will measure the photometric redshifts of billions of galaxies in order to provide an accurate 3D view of the Universe at optical and near-infrared wavelengths. Photometric redshifts are determined by the PHZ processing function on the basis of the multi-wavelength photometry of Euclid and ground-based observations. In this paper, we describe the PHZ processing used for the Euclid Quick Data Release, the output products, and their validation. The PHZ pipeline is responsible for the following main tasks: source classification into star, galaxy, and QSO classes based on photometric colours; determination of photometric redshifts and of physical properties of galaxies. The classification is able to provide a star sample with a high level of purity, a highly complete galaxy sample, and reliable probabilities of belonging to those classes. The identification of QSOs is more problematic: photometric information seems to be insufficient to accurately separate QSOs from galaxies. The performance of the pipeline in the determination of photometric redshifts has been tested using the COSMOS2020 catalogue and a large sample of spectroscopic redshifts. The results are in line with expectations: the precision of the estimates are compatible with Euclid requirements, while, as expected, a bias correction is needed to achieve the accuracy level required for the cosmological probes. Finally, the pipeline provides reliable estimates of the physical properties of galaxies, in good agreement with findings from the COSMOS2020 catalogue, except for an unrealistically large fraction of very young galaxies with very high specific star-formation rates. The application of appropriate priors is, however, sufficient to obtain reliable physical properties for those problematic objects. We present several areas for improvement for future Euclid data releases.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 23 pages, 18 figures

This paper describes the VIS Processing Function (VIS PF) of the Euclid ground segment pipeline, which processes and calibrates raw data from the VIS camera. We present the algorithms used in each processing element, along with a description of the on-orbit performance of VIS PF, based on Performance Verification (PV) and Q1 data. We demonstrate that the principal performance metrics (image quality, astrometric accuracy, photometric calibration) are within pre-launch specifications. The image-to-image photometric scatter is less than $0.8\%$, and absolute astrometric accuracy compared to Gaia is $5$ mas Image quality is stable over all Q1 images with a full width at half maximum (FWHM) of $0.\!^{\prime\prime}16$. The stacked images (combining four nominal and two short exposures) reach $I_\mathrm{E} = 25.6$ ($10\sigma$, measured as the variance of $1.\!^{\prime\prime}3$ diameter apertures). We also describe quality control metrics provided with each image, and an appendix provides a detailed description of the provided data products. The excellent quality of these images demonstrates the immense potential of Euclid VIS data for weak lensing. VIS data, covering most of the extragalactic sky, will provide a lasting high-resolution atlas of the Universe.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 21 pages, 21 figures

The Euclid space mission aims to investigate the nature of dark energy and dark matter by mapping the large-scale structure of the Universe. A key component of Euclid's observational strategy is slitless spectroscopy, conducted using the Near Infrared Spectrometer and Photometer (NISP). This technique enables the acquisition of large-scale spectroscopic data without the need for targeted apertures, allowing precise redshift measurements for millions of galaxies. These data are essential for Euclid's core science objectives, including the study of cosmic acceleration and the evolution of galaxy clustering, as well as enabling many non-cosmological investigations. This study presents the SIR processing function (PF), which is responsible for processing slitless spectroscopic data. The objective is to generate science-grade fully-calibrated one-dimensional spectra, ensuring high-quality spectroscopic data. The processing function relies on a source catalogue generated from photometric data, effectively corrects detector effects, subtracts cross-contaminations, minimizes self-contamination, calibrates wavelength and flux, and produces reliable spectra for later scientific use. The first Quick Data Release (Q1) of Euclid's spectroscopic data provides approximately three million validated spectra for sources observed in the red-grism mode from a selected portion of the Euclid Wide Survey. We find that wavelength accuracy and measured resolving power are within requirements, thanks to the excellent optical quality of the instrument. The SIR PF represents a significant step in processing slitless spectroscopic data for the Euclid mission. As the survey progresses, continued refinements and additional features will enhance its capabilities, supporting high-precision cosmological and astrophysical measurements.

19 pages, 14 figures, submitted to A&A

We present an analysis of Euclid observations of a 0.5 deg$^2$ field in the central region of the Fornax galaxy cluster that were acquired during the performance verification phase. With these data, we investigate the potential of Euclid for identifying GCs at 20 Mpc, and validate the search methods using artificial GCs and known GCs within the field from the literature. Our analysis of artificial GCs injected into the data shows that Euclid's data in $I_{\rm E}$ band is 80% complete at about $I_{\rm E} \sim 26.0$ mag ($M_{V\rm } \sim -5.0$ mag), and resolves GCs as small as $r_{\rm h} = 2.5$ pc. In the $I_{\rm E}$ band, we detect more than 95% of the known GCs from previous spectroscopic surveys and GC candidates of the ACS Fornax Cluster Survey, of which more than 80% are resolved. We identify more than 5000 new GC candidates within the field of view down to $I_{\rm E}$ mag, about 1.5 mag fainter than the typical GC luminosity function turn-over magnitude, and investigate their spatial distribution within the intracluster field. We then focus on the GC candidates around dwarf galaxies and investigate their numbers, stacked luminosity distribution and stacked radial distribution. While the overall GC properties are consistent with those in the literature, an interesting over-representation of relatively bright candidates is found within a small number of relatively GC-rich dwarf galaxies. Our work confirms the capabilities of Euclid data in detecting GCs and separating them from foreground and background contaminants at a distance of 20 Mpc, particularly for low-GC count systems such as dwarf galaxies.

Paper submitted as part of the A&A special issue `Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations

The Euclid space telescope will measure the shapes and redshifts of galaxies to reconstruct the expansion history of the Universe and the growth of cosmic structures. Estimation of the expected performance of the experiment, in terms of predicted constraints on cosmological parameters, has so far relied on different methodologies and numerical implementations, developed for different observational probes and for their combination. In this paper we present validated forecasts, that combine both theoretical and observational expertise for different cosmological probes. This is presented to provide the community with reliable numerical codes and methods for Euclid cosmological forecasts. We describe in detail the methodology adopted for Fisher matrix forecasts, applied to galaxy clustering, weak lensing and their combination. We estimate the required accuracy for Euclid forecasts and outline a methodology for their development. We then compare and improve different numerical implementations, reaching uncertainties on the errors of cosmological parameters that are less than the required precision in all cases. Furthermore, we provide details on the validated implementations that can be used by the reader to validate their own codes if required. We present new cosmological forecasts for Euclid. We find that results depend on the specific cosmological model and remaining freedom in each setup, i.e. flat or non-flat spatial cosmologies, or different cuts at nonlinear scales. The validated numerical implementations can now be reliably used for any setup. We present results for an optimistic and a pessimistic choice of such settings. We demonstrate that the impact of cross-correlations is particularly relevant for models beyond a cosmological constant and may allow us to increase the dark energy Figure of Merit by at least a factor of three.

75 pages, 13 figures, 18 tables. Acknowledgements include Authors' contributions. Abstract abridged

A prototype detection unit of the KM3NeT deep-sea neutrino telescope has been installed at 3500m depth 80km offshore the Italian coast. KM3NeT in its final configuration will contain several hundreds of detection units. Each detection unit is a mechanical structure anchored to the sea floor, held vertical by a submerged buoy and supporting optical modules for the detection of Cherenkov light emitted by charged secondary particles emerging from neutrino interactions. This prototype string implements three optical modules with 31 photomultiplier tubes each. These optical modules were developed by the KM3NeT Collaboration to enhance the detection capability of neutrino interactions. The prototype detection unit was operated since its deployment in May 2014 until its decommissioning in July 2015. Reconstruction of the particle trajectories from the data requires a nanosecond accuracy in the time calibration. A procedure for relative time calibration of the photomultiplier tubes contained in each optical module is described. This procedure is based on the measured coincidences produced in the sea by the 40K background light and can easily be expanded to a detector with several thousands of optical modules. The time offsets between the different optical modules are obtained using LED nanobeacons mounted inside them. A set of data corresponding to 600 hours of livetime was analysed. The results show good agreement with Monte Carlo simulations of the expected optical background and the signal from atmospheric muons. An almost background-free sample of muons was selected by filtering the time correlated signals on all the three optical modules. The zenith angle of the selected muons was reconstructed with a precision of about 3{\deg}.

Submitted to EPJ C