Data from the Euclid space telescope will enable cosmic shear measurements with very small statistical errors, requiring corresponding systematic error control level. A common approach to correct for shear biases involves calibrating shape measurement methods using image simulations with known input shear. Given their high resolution, Hubble Space Telescope (HST) galaxies can, in principle, be utilised to emulate Euclid observations. In this work, we employ a GalSim-based testing environment to investigate whether uncertainties in the HST point spread function (PSF) model or in data processing techniques introduce significant biases in weak-lensing (WL) shear calibration. We used single S\'ersic galaxy models to simulate both HST and Euclid observations. We then `Euclidised' our HST simulations and compared the results with the directly simulated Euclid-like images. For this comparison, we utilised a moment-based shape measurement algorithm and galaxy model fits. Through the Euclidisation procedure, we effectively reduced the residual multiplicative biases in shear measurements to sub-percent levels. This achievement was made possible by employing either the native pixel scales of the instruments, utilising the Lanczos15 interpolation kernel, correcting for noise correlations, and ensuring consistent galaxy signal-to-noise ratios between simulation branches. However, the Euclidisation procedure requires further analysis on the impact of the correlated noise, to estimate calibration bias. Additionally, we conducted an in-depth analysis of the accuracy of TinyTim HST PSF models using star fields observed in the F606W and F814W filters. We observe that F606W images exhibit a broader scatter in the recovered best-fit focus, compared to those in the F814W filter.

Accepted by A&A. 23 pages, 20 figures, Euclid pre-launch key paper

The near-infrared calibration unit (NI-CU) onboard Euclid's Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP) is the first astronomical calibration lamp based on light-emitting diodes (LEDs) to be operated in space. Euclid is a mission in ESA's 'Cosmic Vision 2015-2025' framework, to explore the dark universe and provide a next-level characterisation of the nature of gravitation, dark matter, and dark energy. Calibrating photometric and spectrometric measurements of galaxies to better than 1.5% accuracy in a survey homogeneously mapping ~14000 deg^2 of extragalactic sky requires a very detailed characterisation of near-infrared (NIR) detector properties, as well their constant monitoring in flight. To cover two of the main contributions - relative pixel-to-pixel sensitivity and non-linearity characteristics - as well as support other calibration activities, NI-CU was designed to provide spatially approximately homogeneous (<12% variations) and temporally stable illumination (0.1%-0.2% over 1200s) over the NISP detector plane, with minimal power consumption and energy dissipation. NI-CU is covers the spectral range ~[900,1900] nm - at cryo-operating temperature - at 5 fixed independent wavelengths to capture wavelength-dependent behaviour of the detectors, with fluence over a dynamic range of >=100 from ~15 ph s^-1 pixel^-1 to >1500 ph s^-1 pixel^-1. For this functionality, NI-CU is based on LEDs. We describe the rationale behind the decision and design process, describe the challenges in sourcing the right LEDs, as well as the qualification process and lessons learned. We also provide a description of the completed NI-CU, its capabilities and performance as well as its limits. NI-CU has been integrated into NISP and the Euclid satellite, and since Euclid's launch in July 2023 has started supporting survey operations.

Paper submitted as part of the A&A special issue 'Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations

We present an analysis of Euclid observations of a 0.5 deg$^2$ field in the central region of the Fornax galaxy cluster that were acquired during the performance verification phase. With these data, we investigate the potential of Euclid for identifying GCs at 20 Mpc, and validate the search methods using artificial GCs and known GCs within the field from the literature. Our analysis of artificial GCs injected into the data shows that Euclid's data in $I_{\rm E}$ band is 80% complete at about $I_{\rm E} \sim 26.0$ mag ($M_{V\rm } \sim -5.0$ mag), and resolves GCs as small as $r_{\rm h} = 2.5$ pc. In the $I_{\rm E}$ band, we detect more than 95% of the known GCs from previous spectroscopic surveys and GC candidates of the ACS Fornax Cluster Survey, of which more than 80% are resolved. We identify more than 5000 new GC candidates within the field of view down to $I_{\rm E}$ mag, about 1.5 mag fainter than the typical GC luminosity function turn-over magnitude, and investigate their spatial distribution within the intracluster field. We then focus on the GC candidates around dwarf galaxies and investigate their numbers, stacked luminosity distribution and stacked radial distribution. While the overall GC properties are consistent with those in the literature, an interesting over-representation of relatively bright candidates is found within a small number of relatively GC-rich dwarf galaxies. Our work confirms the capabilities of Euclid data in detecting GCs and separating them from foreground and background contaminants at a distance of 20 Mpc, particularly for low-GC count systems such as dwarf galaxies.

Paper submitted as part of the A&A special issue `Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations

The Euclid ERO programme targeted the Perseus cluster of galaxies, gathering deep data in the central region of the cluster over 0.7 square degree, corresponding to approximately 0.25 r_200. The data set reaches a point-source depth of IE=28.0 (YE, JE, HE = 25.3) AB magnitudes at 5 sigma with a 0.16" and 0.48" FWHM, and a surface brightness limit of 30.1 (29.2) mag per square arcsec. The exceptional depth and spatial resolution of this wide-field multi-band data enable the simultaneous detection and characterisation of both bright and low surface brightness galaxies, along with their globular cluster systems, from the optical to the NIR. This study advances beyond previous analyses of the cluster and enables a range of scientific investigations summarised here. We derive the luminosity and stellar mass functions (LF and SMF) of the Perseus cluster in the Euclid IE band, thanks to supplementary u,g,r,i,z and Halpha data from the CFHT. We adopt a catalogue of 1100 dwarf galaxies, detailed in the corresponding ERO paper. We identify all other sources in the Euclid images and obtain accurate photometric measurements using AutoProf or AstroPhot for 138 bright cluster galaxies, and SourceExtractor for half a million compact sources. Cluster membership for the bright sample is determined by calculating photometric redshifts with Phosphoros. Our LF and SMF are the deepest recorded for the Perseus cluster, highlighting the groundbreaking capabilities of the Euclid telescope. Both the LF and SMF fit a Schechter plus Gaussian model. The LF features a dip at M(IE)=-19 and a faint-end slope of alpha_S = -1.2 to -1.3. The SMF displays a low-mass-end slope of alpha_S = -1.2 to -1.35. These observed slopes are flatter than those predicted for dark matter halos in cosmological simulations, offering significant insights for models of galaxy formation and evolution.

Submitted to A&A, 44 pages, 35 figures, Part of the A&A special issue `Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations

The European Space Agency's Euclid mission is one of the upcoming generation of large-scale cosmology surveys, which will map the large-scale structure in the Universe with unprecedented precision. The development and validation of the SGS pipeline requires state-of-the-art simulations with a high level of complexity and accuracy that include subtle instrumental features not accounted for previously as well as faster algorithms for the large-scale production of the expected Euclid data products. In this paper, we present the Euclid SGS simulation framework as applied in a large-scale end-to-end simulation exercise named Science Challenge 8. Our simulation pipeline enables the swift production of detailed image simulations for the construction and validation of the Euclid mission during its qualification phase and will serve as a reference throughout operations. Our end-to-end simulation framework starts with the production of a large cosmological N-body & mock galaxy catalogue simulation. We perform a selection of galaxies down to I_E=26 and 28 mag, respectively, for a Euclid Wide Survey spanning 165 deg^2 and a 1 deg^2 Euclid Deep Survey. We build realistic stellar density catalogues containing Milky Way-like stars down to H<26. Using the latest instrumental models for both the Euclid instruments and spacecraft as well as Euclid-like observing sequences, we emulate with high fidelity Euclid satellite imaging throughout the mission's lifetime. We present the SC8 data set consisting of overlapping visible and near-infrared Euclid Wide Survey and Euclid Deep Survey imaging and low-resolution spectroscopy along with ground-based. This extensive data set enables end-to-end testing of the entire ground segment data reduction and science analysis pipeline as well as the Euclid mission infrastructure, paving the way to future scientific and technical developments and enhancements.

38 pages, 25 figures, A&A submitted

The technique of photometric redshifts has become essential for the exploitation of multi-band extragalactic surveys. While the requirements on photo-zs for the study of galaxy evolution mostly pertain to the precision and to the fraction of outliers, the most stringent requirement in their use in cosmology is on the accuracy, with a level of bias at the sub-percent level for the Euclid cosmology mission. A separate, and challenging, calibration process is needed to control the bias at this level of accuracy. The bias in photo-zs has several distinct origins that may not always be easily overcome. We identify here one source of bias linked to the spatial or time variability of the passbands used to determine the photometric colours of galaxies. We first quantified the effect as observed on several well-known photometric cameras, and found in particular that, due to the properties of optical filters, the redshifts of off-axis sources are usually overestimated. We show using simple simulations that the detailed and complex changes in the shape can be mostly ignored and that it is sufficient to know the mean wavelength of the passbands of each photometric observation to correct almost exactly for this bias; the key point is that this mean wavelength is independent of the spectral energy distribution of the source}. We use this property to propose a correction that can be computationally efficiently implemented in some photo-z algorithms, in particular template-fitting. We verified that our algorithm, implemented in the new photo-z code Phosphoros, can effectively reduce the bias in photo-zs on real data using the CFHTLS T007 survey, with an average measured bias Delta z over the redshift range 0.4<z<0.7 decreasing by about 0.02, specifically from Delta z~0.04 to Delta z~0.02 around z=0.5. Our algorithm is also able to produce corrected photometry for other applications.

19 pages, 13 figures; Accepted for publication in A&A

This work focuses on the pilot run of a simulation campaign aimed at investigating the spectroscopic capabilities of the Euclid Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP), in terms of continuum and emission line detection in the context of galaxy evolutionary studies. To this purpose we constructed, emulated, and analysed the spectra of 4992 star-forming galaxies at 0.3 <= z <= 2 using the NISP pixel-level simulator. We built the spectral library starting from public multi-wavelength galaxy catalogues, with value-added information on spectral energy distribution (SED) fitting results, and from Bruzual and Charlot (2003) stellar population templates. Rest-frame optical and near-IR nebular emission lines were included using empirical and theoretical relations. We inferred the 3.5 sigma NISP red grism spectroscopic detection limit of the continuum measured in the H band for star-forming galaxies with a median disk half-light radius of 0.4 arcsecond at magnitude H = 19.5 +/- 0.2 AB mag for the EuclidWide Survey and at H = 20.8 +/- 0.6 AB mag for the Euclid Deep Survey. We found a very good agreement with the red grism emission line detection limit requirement for the Wide and Deep surveys. We characterised the effect of the galaxy shape on the detection capability of the red grism and highlighted the degradation of the quality of the extracted spectra as the disk size increases. In particular, we found that the extracted emission line signal to noise ratio (SNR) drops by approx. 45% when the disk size ranges from 0.25 to 1 arcsecond. These trends lead to a correlation between the emission line SNR and the stellar mass of the galaxy and we demonstrate the effect in a stacking analysis that can unveil emission lines otherwise too faint to detect.

23 pages, 21 figures

The ESA Euclid mission will provide high-quality imaging for about 1.5 billion galaxies. A software pipeline to automatically process and analyse such a huge amount of data in real time is being developed by the Science Ground Segment of the Euclid Consortium; this pipeline will include a model-fitting algorithm, which will provide photometric and morphological estimates of paramount importance for the core science goals of the mission and for legacy science. The Euclid Morphology Challenge is a comparative investigation of the performance of five model-fitting software packages on simulated Euclid data, aimed at providing the baseline to identify the best suited algorithm to be implemented in the pipeline. In this paper we describe the simulated data set, and we discuss the photometry results. A companion paper (Euclid Collaboration: Bretonni\`ere et al. 2022) is focused on the structural and morphological estimates. We created mock Euclid images simulating five fields of view of 0.48 deg2 each in the $I_E$ band of the VIS instrument, each with three realisations of galaxy profiles (single and double S\'ersic, and 'realistic' profiles obtained with a neural network); for one of the fields in the double S\'ersic realisation, we also simulated images for the three near-infrared $Y_E$, $J_E$ and $H_E$ bands of the NISP-P instrument, and five Rubin/LSST optical complementary bands ($u$, $g$, $r$, $i$, and $z$). To analyse the results we created diagnostic plots and defined ad-hoc metrics. Five model-fitting software packages (DeepLeGATo, Galapagos-2, Morfometryka, ProFit, and SourceXtractor++) were compared, all typically providing good results. (cut)

29 pages, 33 figures. Euclid pre-launch key paper. Companion paper: Bretonniere et al. 2022

(Abridged) The Euclid mission is expected to discover thousands of z>6 galaxies in three Deep Fields, which together will cover a ~40 deg2 area. However, the limited number of Euclid bands and availability of ancillary data could make the identification of z>6 galaxies challenging. In this work, we assess the degree of contamination by intermediate-redshift galaxies (z=1-5.8) expected for z>6 galaxies within the Euclid Deep Survey. This study is based on ~176,000 real galaxies at z=1-8 in a ~0.7 deg2 area selected from the UltraVISTA ultra-deep survey, and ~96,000 mock galaxies with 25.3$\leq$H<27.0, which altogether cover the range of magnitudes to be probed in the Euclid Deep Survey. We simulate Euclid and ancillary photometry from the fiducial, 28-band photometry, and fit spectral energy distributions (SEDs) to various combinations of these simulated data. Our study demonstrates that identifying z>6 with Euclid data alone will be very effective, with a z>6 recovery of 91(88)% for bright (faint) galaxies. For the UltraVISTA-like bright sample, the percentage of z=1-5.8 contaminants amongst apparent z>6 galaxies as observed with Euclid alone is 18%, which is reduced to 4(13)% by including ultra-deep Rubin (Spitzer) photometry. Conversely, for the faint mock sample, the contamination fraction with Euclid alone is considerably higher at 39%, and minimized to 7% when including ultra-deep Rubin data. For UltraVISTA-like bright galaxies, we find that Euclid (I-Y)>2.8 and (Y-J)<1.4 colour criteria can separate contaminants from true z>6 galaxies, although these are applicable to only 54% of the contaminants, as many have unconstrained (I-Y) colours. In the most optimistic scenario, these cuts reduce the contamination fraction to 1% whilst preserving 81% of the fiducial z>6 sample. For the faint mock sample, colour cuts are infeasible.

27 pages, 14 figures, 9 tables

Euclid will be the first space mission to survey most of the extragalactic sky in the 0.95-2.02 $\mu$m range, to a 5$\sigma$ point-source median depth of 24.4 AB mag. This unique photometric data set will find wide use beyond Euclid's core science. In this paper, we present accurate computations of the Euclid Y_E, J_E and H_E passbands used by the Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP), and the associated photometric system. We pay particular attention to passband variations in the field of view, accounting among others for spatially variable filter transmission, and variations of the angle of incidence on the filter substrate using optical ray tracing. The response curves' cut-on and cut-off wavelengths - and their variation in the field of view - are determined with 0.8 nm accuracy, essential for the photometric redshift accuracy required by Euclid. After computing the photometric zeropoints in the AB mag system, we present linear transformations from and to common ground-based near-infrared photometric systems, for normal stars, red and brown dwarfs, and galaxies separately. A Python tool to compute accurate magnitudes for arbitrary passbands and spectral energy distributions is provided. We discuss various factors from space weathering to material outgassing that may slowly alter Euclid's spectral response. At the absolute flux scale, the Euclid in-flight calibration program connects the NISP photometric system to Hubble Space Telescope spectrophotometric white dwarf standards; at the relative flux scale, the chromatic evolution of the response is tracked at the milli-mag level. In this way, we establish an accurate photometric system that is fully controlled throughout Euclid's lifetime.

33 pages, 25 figures, submitted to A&A