Cosmological models of hierarchical structure formation predict the existence of a widespread population of dual accreting supermassive black holes (SMBHs) on kpc-scale separations, corresponding to projected distances < 0".8 at redshifts higher than 0.5. However, close companions to known active galactic nuclei (AGN) or quasars (QSOs) can also be multiple images of the object itself, strongly lensed by a foreground galaxy, as well as foreground stars in a chance superposition. Thanks to its large sky coverage, sensitivity, and high spatial resolution, Euclid offers a unique opportunity to obtain a large, homogeneous sample of dual/lensed AGN candidates with sub-arcsec projected separations. Here we present a machine learning approach, in particular a Convolutional Neural Network (CNN), to identify close companions to known QSOs down to separations of $\sim\,$0".15 comparable to the Euclid VIS point spread function (PSF). We studied the effectiveness of the CNN in identifying dual AGN and demonstrated that it outperforms traditional techniques. Applying our CNN to a sample of $\sim\,$6000 QSOs from the Q1 Euclid data release, we find a fraction of about 0.25% dual AGN candidates with separation $\sim\,$0".4 (corresponding to $\sim$3 kpc at z=1). Estimating the foreground contamination from stellar objects, we find that most of the pair candidates with separation higher than 0".5 are likely contaminants, while below this limit, contamination is expected to be less than 20%. For objects at higher separation (>0".5, i.e. 4 kpc at z=1), we performed PSF subtraction and used colour-colour diagrams to constrain their nature. We present a first set of dual/lensed AGN candidates detected in the Q1 Euclid data, providing a starting point for the analysis of future data releases.

18 figures

Gas-phase abundances provide insights into the baryon cycle, with radial gradients and 2D metallicity distributions tracking how metals build up and redistribute within galaxy disks over cosmic time. We use a catalog of 22,958 HII regions across 19 nearby spiral galaxies to examine how precisely the radial abundance gradients can be traced using only the [NII]5755 electron temperature as a proxy for `direct method' metallicities. Using 534 direct detections of the temperature sensitive [NII]5755 auroral line, we measure gradients in 15 of the galaxies. Leveraging our large catalog of individual HII regions, we stack in bins of HII region [NII]6583 luminosity and radius to recover stacked radial gradients. We find good agreement between the metallicity gradients from the stacked spectra, those gradients from individual regions and those from strong line methods. In addition, particularly in the stacked Te([NII]) measurements, some galaxies show very low (<0.05 dex) scatter in metallicities, indicative of a well-mixed ISM. We examine individual high confidence (S/N > 5) outliers and identify 13 regions across 9 galaxies with anomalously low metallicity, although this is not strongly reflected in the strong line method metallicities. By stacking arm and interarm regions, we find no systematic evidence for offsets in metallicity between these environments, suggesting enrichment within spiral arms is due to very localized processes. This work demonstrates the potential to systematically exploit the single [NII]5755 auroral line for detailed gas-phase abundance studies of galaxies. It provides strong validation of previous results, based on the strong line calibrations, of a well-mixed ISM across typical star-forming spiral galaxies.

12 pages, 6 figures, plus appendix. Accepted by A&A

We present a multi-phase study of the gas in the circumnuclear region (~1.1x1.0 kpc^2) of the nearby Seyfert 1.8 galaxy NGC 1365, observed in the context of the Mid-IR Activity of Circumnuclear Line Emission (MIRACLE) program. We combined spatially resolved spectroscopic observations from JWST/MIRI, VLT/MUSE, and ALMA to investigate the ionized atomic gas and the warm and cold molecular phases. MIRI data revealed over 40 mid-IR emission lines from ionized and warm molecular gas. Moment maps show that both cold and warm molecular gas follow the rotation of the stellar disk along the circumnuclear ring. The ionized gas displays flux and kinematic patterns that depend on ionization potential (IP): low-IP species (<25 eV) trace the disk, while higher-IP lines (up to ~120 eV) trace outflowing material. The [O III]5700 and [Ne V]14 lines both trace the southeast nuclear outflow cone. Additionally, [Ne V]14 detects the northwest counter-cone, obscured in the optical and thus invisible in [O III]5700. Mid-IR diagnostics, unlike optical ones, clearly reveal the AGN as the primary ionization source in the nucleus. Emission from high-IP species is spatially coincident with the ionization cones and not with star-forming regions. Using the [Ne V]24/[Ne V]14 ratio, we derive an electron density of (750+-440) cm^(-3), in agreement with values from the [S II] optical doublet. For the first time, we apply a fully self-consistent approach combining advanced photoionization and kinematic models (HOMERUN+MOKA3D) to constrain intrinsic outflow properties, overcoming the limitations of simplified classical methods. Exploiting the synergy of JWST/MIRI and VLT/MUSE, HOMERUN reproduces fluxes of over 60 emission lines from optical to mid-IR, disentangling AGN and star formation contributions and yielding robust estimates of outflow mass, geometry, and energetics.

Submitted to A&A; 26 Pages, 8 figures (plus 9 in the appendix); Abstract adapted from original

NGC 253, the Sculptor galaxy, is the southern, massive, star-forming disk galaxy closest to the Milky Way. In this work, we present a new 103-pointing MUSE mosaic of this galaxy covering the majority of its star-forming disk up to 0.75xR25. With an area of ~20x5 arcmin2 (~20x5 kpc2, projected) and a physical resolution of ~15 pc, this mosaic constitutes one of the largest, highest physical resolution integral field spectroscopy surveys of any star-forming galaxy to date. Here, we exploit the mosaic to identify a sample of ~500 planetary nebulae (~20 times larger than in previous studies) to build the planetary nebula luminosity function (PNLF) and obtain a new estimate of the distance to NGC 253. The value obtained is 17% higher than estimates returned by other reliable measurements, mainly obtained via the top of the red giant branch method (TRGB). The PNLF also varies between the centre (r < 4 kpc) and the disk of the galaxy. The distance derived from the PNLF of the outer disk is comparable to that of the full sample, while the PNLF of the centre returns a distance ~0.9 Mpc larger. Our analysis suggests that extinction related to the dust-rich interstellar medium and edge-on view of the galaxy (the average E(B-V) across the disk is ~0.35 mag) plays a major role in explaining both the larger distance recovered from the full PNLF and the difference between the PNLFs in the centre and in the disk.

21 pages, 17 figures, accepted for publication in A&A

We present the first results from MARTA (Measuring Abundances at high Redshift with the T$_e$ Approach), a programme leveraging ultra-deep, medium-resolution JWST/NIRSpec spectroscopy to probe the interstellar medium (ISM) of star-forming galaxies at $z \sim 2 - 3$. We report detections of one or more auroral lines, including [O III]$\lambda4363$, [O II]$\lambda\lambda7320,7330$, [S II] $\lambda4068$, and [S III] $\lambda6312$ for 16 galaxies in the sample, providing measurements of multiple ionic temperatures. We tested the validity of the T[O II]-T[O III] relation at high redshift considering a total sample of 21 objects including literature data, and obtained a shallower slope than in the low-$z$ literature. However, such a slope is consistent with low-redshift data when ultra-low metallicity objects are considered. We assessed the correlation of the T[O II]-T[O III] relationship and its scatter on different physical parameters, finding a mild correlation with the ionisation parameter and radiation field hardness, while no significant correlation with gas density. The location of high-redshift data is also consistent with the low-$z$ literature in the T[O II]-T[S II], and T[S III]-T[O III] relations, although this conclusion is limited with low-number statistics. Finally, we leveraged our sample together with a comprehensive compilation of galaxies with [O III]$\lambda4363$ detections from the literature to recalibrate classical strong-line diagnostics at high redshift. MARTA represents a key addition in this space because it provides direct metallicities at moderately high oxygen abundances (12+log(O/H) $\sim8.0-8.4$).

25 pages, 14 figures. Submitted to A&A

We present the analysis of the multi-phase gas properties in the Seyfert II galaxy NGC 424, using spatially resolved spectroscopic data from JWST/MIRI, part of the Mid-InfraRed Activity of Circumnuclear Line Emission (MIRACLE) program, as well as VLT/MUSE and ALMA. We trace the properties of the multi-phase medium, from cold and warm molecular gas to hot ionised gas, using emission lines such as CO(2-1), H2 S(1), [OIII]5007, [NeIII]15, and [NeV]14. These lines reveal the intricate interplay between the different gas phases within the circumnuclear region, spanning approximately 1.4x1.4 kpc^2, with a resolution of 10 pc. Exploiting the multi-wavelength and multi-scale observations of gas emission we model the galaxy disc rotation curve from scales of a few parsec up to 5 kpc from the nucleus and infer a dynamical mass of 1.09\pm0.08x10^10 M_{\odot} with a disc scale radius of 0.48\pm0.02 kpc. We detect a compact ionised outflow with velocities up to 10^3 km/s, traced by the [OIII], [NeIII], and [NeV] transitions, with no evidence of cold or warm molecular outflows. We suggest that the ionised outflow might be able to inject a significant amount of energy into the circumnuclear region, potentially hindering the formation of a molecular wind, as the molecular gas is observed to be denser and less diffuse. The combined multi-band observations also reveal, in all gas phases, a strong enhancement of the gas velocity dispersion directed along the galaxy minor axis, perpendicular to the high-velocity ionised outflow, and extending up to 1 kpc from the nucleus. Our findings suggest that the outflow might play a key role in such enhancement by injecting energy into the host disc and perturbing the ambient material.

Submitted to A&A. 23 Pages, 10 figures (plus 6 in the appendix)

An increasing number of observations and simulations suggests that low-power (<10$^{44}$ erg s$^{-1}$) jets may be a significant channel of feedback produced by active galactic nuclei (AGN), but little is known about their actual effect on their host galaxies from the observational point of view. We targeted four luminous type 2 AGN hosting moderately powerful radio emission ($\sim$10$^{44}$ erg s$^{-1}$), two of which and possibly a third are associated with jets, with optical integral field spectroscopy observations from the Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE) at the Very Large Telescope (VLT) to analyze the properties of their ionized gas as well as the properties and effects of ionized outflows. We combined these observations with Very Large Array (VLA) and e-MERLIN data to investigate the relations and interactions between the radio jets and host galaxies. We detected ionized outflows as traced by the fast bulk motion of the gas. The outflows extended over kiloparsec scales in the direction of the jet, when present. In the two sources with resolved radio jets, we detected a strong enhancement in the emission-line velocity dispersion (up to 1000 km s$^{-1}$) perpendicular to the direction of the radio jets. We also found a correlation between the mass and the energetics of this high-velocity dispersion gas and the radio power, which supports the idea that the radio emission may cause the enhanced turbulence. This phenomenon, which is now being observed in an increasing number of objects, might represent an important channel for AGN feedback on galaxies.

18 pages, 17 figures

We present HOMERUN (Highly Optimized Multi-cloud Emission-line Ratios Using photo-ionizatioN), a new approach to modelling emission lines from photoionized gas that can simultaneously reproduce all observed line intensities from a wide range of ionization levels and with high accuracy. Our approach is based on the weighted combination of multiple single-cloud photoionization models and, contrary to previous works, the novelty of our approach consists in using the weights as free parameters of the fit and constraining them with the observed data. One of the main applications of HOMERUN is the accurate determination of gas-phase metallicities and we show that a critical point is to allow for a variation of the N/O and S/O abundance ratios which can significantly improve the quality of the fit and the accuracy of the results. Moreover, our approach provides a major improvement compared to the single-cloud, constant-pressure models commonly used in the literature. By using high-quality literature spectra of H ii regions where 10 to 20 emission lines (including several auroral lines) are detected with high signal-to-noise ratio, we show that all lines are reproduced by the model with an accuracy better than 10%. In particular, the model is able to simultaneously reproduce [O i], [O ii], [O iii], [S ii], and [S iii] emission lines which, to our knowledge, is an unprecedented result. Finally, we show that the gas metallicities estimated with our models for HII regions in the Milky Way are in agreement with the stellar metallicities than the estimates based on the Te-method. Overall, our method provides a new accurate tool to estimate the metallicity and the physical conditions of the ionized gas. It can be applied to many different science cases from HII regions to AGN and wherever there are emission lines from photoionized gas.

Submitted to A&A, comments welcome

Studying the feedback process of Active Galactic Nuclei (AGN) requires characterising multiple kinematical components, such as rotating gas and stellar disks, outflows, inflows, and jets. To compare the observed properties with theoretical predictions of galaxy evolution and feedback models and to assess the mutual interaction and energy injection rate into the interstellar medium (ISM), one usually relies on simplified kinematic models. These models have several limitations, as they often do not take into account projection effects, beam smearing and the surface brightness distribution of the emitting medium. Here, we present MOKA3D, an innovative approach to model the 3D gas kinematics from integral field spectroscopy observations. In this first paper, we discuss its application to the case of AGN ionised outflows, whose observed clumpy emission and apparently irregular kinematics are only marginally accounted for by existing kinematical models. Unlike previous works, our model does not assume the surface brightness distribution of the gas, but exploits a novel procedure to derive it from the observations by reconstructing the 3D distribution of emitting clouds and providing accurate estimates of the spatially resolved outflow physical properties (e.g. mass rate, kinetic energy). As an example, we demonstrate the capabilities of our method by applying it to three nearby Seyfert-II galaxies observed with MUSE at the VLT and selected from the MAGNUM survey, showing that the complex kinematic features observed can be described by a conical outflow with a constant radial velocity field and a clumpy distribution of clouds.

17 pages, 14 figures

The novel Gaia Multi Peak (GMP) technique has proven to be able to successfully select dual and lensed AGN candidates at sub-arcsec separations. Both populations are important because dual AGNs represent one of the central, still largely untested, predictions of lamdaCDM cosmology, and compact lensed quasars allow to probe the central regions of the lensing galaxies. In this work, we present high spatial resolution spectroscopy of twelve GMP-selected systems. We use the the adaptive-optics assisted integral-field spectrograph MUSE at VLT to resolve each system and study the nature of each component. All the targets reveal the presence of two components confirming the GMP selection. We classify five targets as dual AGNs, two as lensed systems, and five as a chance alignment of a star and and AGN. Having separations between 0.30" and 0.86", these dual and lensed systems are, to date, among the most compact ever discovered at z >0.3. This is the largest sample of distant dual AGNs with sub-arcsec separations ever presented in a single paper.

11 pages, 9 figures