Understanding cross-cultural differences is an important application of natural language understanding. This problem is difficult due to the relativism between cultures. We present a computational approach to learn cultural models that encode the general opinions and values of cultures from multi-lingual Wikipedia. Specifically, we assume a language is a symbol of a culture and different languages represent different cultures. Our model can automatically identify statements that potentially reflect cultural differences. Experiments on English and Chinese languages show that on a held out set of diverse topics, including marriage, gun control, democracy, etc., our model achieves high correlation with human judgements regarding within-culture values and cultural differences.
arXiv:2004.04938User engagement is a critical metric for evaluating the quality of open-domain dialogue systems. Prior work has focused on conversation-level engagement by using heuristically constructed features such as the number of turns and the total time of the conversation. In this paper, we investigate the possibility and efficacy of estimating utterance-level engagement and define a novel metric, {\em predictive engagement}, for automatic evaluation of open-domain dialogue systems. Our experiments demonstrate that (1) human annotators have high agreement on assessing utterance-level engagement scores; (2) conversation-level engagement scores can be predicted from properly aggregated utterance-level engagement scores. Furthermore, we show that the utterance-level engagement scores can be learned from data. These scores can improve automatic evaluation metrics for open-domain dialogue systems, as shown by correlation with human judgements. This suggests that predictive engagement can be used as a real-time feedback for training better dialogue models.
arXiv:1911.01456We study the bias in several state-of-the-art named entity recognition (NER) models---specifically, a difference in the ability to recognize male and female names as PERSON entity types. We evaluate NER models on a dataset containing 139 years of U.S. census baby names and find that relatively more female names, as opposed to male names, are not recognized as PERSON entities. We study the extent of this bias in several NER systems that are used prominently in industry and academia. In addition, we also report a bias in the datasets on which these models were trained. The result of this analysis yields a new benchmark for gender bias evaluation in named entity recognition systems. The data and code for the application of this benchmark will be publicly available for researchers to use.
arXiv:1910.10872Named entity recognition (NER) identifies typed entity mentions in raw text. While the task is well-established, there is no universally used tagset: often, datasets are annotated for use in downstream applications and accordingly only cover a small set of entity types relevant to a particular task. For instance, in the biomedical domain, one corpus might annotate genes, another chemicals, and another diseases---despite the texts in each corpus containing references to all three types of entities. In this paper, we propose a deep structured model to integrate these "partially annotated" datasets to jointly identify all entity types appearing in the training corpora. By leveraging multiple datasets, the model can learn robust input representations; by building a joint structured model, it avoids potential conflicts caused by combining several models' predictions at test time. Experiments show that the proposed model significantly outperforms strong multi-task learning baselines when training on multiple, partially annotated datasets and testing on datasets that contain tags from more than one of the training corpora.
9 pages of main content + 4 pages of references and appendix. 4 figures and 2 tables in the main content. Accepted by CoNLL 2020
arXiv:1909.11535We propose a novel deep structured learning framework for event temporal relation extraction. The model consists of 1) a recurrent neural network (RNN) to learn scoring functions for pair-wise relations, and 2) a structured support vector machine (SSVM) to make joint predictions. The neural network automatically learns representations that account for long-term contexts to provide robust features for the structured model, while the SSVM incorporates domain knowledge such as transitive closure of temporal relations as constraints to make better globally consistent decisions. By jointly training the two components, our model combines the benefits of both data-driven learning and knowledge exploitation. Experimental results on three high-quality event temporal relation datasets (TCR, MATRES, and TB-Dense) demonstrate that incorporated with pre-trained contextualized embeddings, the proposed model achieves significantly better performances than the state-of-the-art methods on all three datasets. We also provide thorough ablation studies to investigate our model.
arXiv:1909.10094Cross-lingual transfer learning has become an important weapon to battle the unavailability of annotated resources for low-resource languages. One of the fundamental techniques to transfer across languages is learning \emph{language-agnostic} representations, in the form of word embeddings or contextual encodings. In this work, we propose to leverage unannotated sentences from auxiliary languages to help learning language-agnostic representations. Specifically, we explore adversarial training for learning contextual encoders that produce invariant representations across languages to facilitate cross-lingual transfer. We conduct experiments on cross-lingual dependency parsing where we train a dependency parser on a source language and transfer it to a wide range of target languages. Experiments on 28 target languages demonstrate that adversarial training significantly improves the overall transfer performances under several different settings. We conduct a careful analysis to evaluate the language-agnostic representations resulted from adversarial training.
CoNLL 2019
arXiv:1909.09265We present Espresso, an open-source, modular, extensible end-to-end neural automatic speech recognition (ASR) toolkit based on the deep learning library PyTorch and the popular neural machine translation toolkit fairseq. Espresso supports distributed training across GPUs and computing nodes, and features various decoding approaches commonly employed in ASR, including look-ahead word-based language model fusion, for which a fast, parallelized decoder is implemented. Espresso achieves state-of-the-art ASR performance on the WSJ, LibriSpeech, and Switchboard data sets among other end-to-end systems without data augmentation, and is 4--11x faster for decoding than similar systems (e.g. ESPnet).
Accepted to ASRU 2019
arXiv:1909.08723The biomedical scientific literature comprises a crucial, sometimes life-saving, natural language resource whose size is accelerating over time. The information in this resource tends to follow a style of discourse that is intended to provide scientific explanations for various pieces of evidence derived from experimental findings. Studying the rhetorical structure of the narrative discourse could enable more powerful information extraction methods to automatically construct models of scientific argument from full-text papers. In this paper, we apply richly contextualized deep representation learning to the analysis of scientific discourse structures as a clause-tagging task. We improve the current state-of-the-art clause-level sequence tagging over text clauses for a set of discourse types (e.g. "hypothesis", "result", "implication", etc.) on scientific paragraphs. Our model uses contextualized embeddings, word-to-clause encoder, and clause-level sequence tagging models and achieves F1 performance of 0.784.
arXiv:1909.04758Building named entity recognition (NER) models for languages that do not have much training data is a challenging task. While recent work has shown promising results on cross-lingual transfer from high-resource languages to low-resource languages, it is unclear what knowledge is transferred. In this paper, we first propose a simple and efficient neural architecture for cross-lingual NER. Experiments show that our model achieves competitive performance with the state-of-the-art. We further analyze how transfer learning works for cross-lingual NER on two transferable factors: sequential order and multilingual embeddings, and investigate how model performance varies across entity lengths. Finally, we conduct a case-study on a non-Latin language, Bengali, which suggests that leveraging knowledge from Wikipedia will be a promising direction to further improve the model performances. Our results can shed light on future research for improving cross-lingual NER.
7 pages
arXiv:1909.03598 - published at EMNLP 2019Prior work on cross-lingual dependency parsing often focuses on capturing the commonalities between source and target languages and overlooks the potential of leveraging linguistic properties of the languages to facilitate the transfer. In this paper, we show that weak supervisions of linguistic knowledge for the target languages can improve a cross-lingual graph-based dependency parser substantially. Specifically, we explore several types of corpus linguistic statistics and compile them into corpus-wise constraints to guide the inference process during the test time. We adapt two techniques, Lagrangian relaxation and posterior regularization, to conduct inference with corpus-statistics constraints. Experiments show that the Lagrangian relaxation and posterior regularization inference improve the performances on 15 and 17 out of 19 target languages, respectively. The improvements are especially significant for target languages that have different word order features from the source language.
15 pages, 3 figures, published in EMNLP 2019
arXiv:1909.01482