Natural language generation technology has recently seen remarkable progress with large-scale training, and many natural language applications are now built upon a wide range of generation models. Combining diverse models may lead to further progress, but conventional ensembling (e.g., shallow fusion) requires that they share vocabulary/tokenization schemes. We introduce Twist decoding, a simple and general inference algorithm that generates text while benefiting from diverse models. Our method does not assume the vocabulary, tokenization or even generation order is shared. Our extensive evaluations on machine translation and scientific paper summarization demonstrate that Twist decoding substantially outperforms each model decoded in isolation over various scenarios, including cases where domain-specific and general-purpose models are both available. Twist decoding also consistently outperforms the popular reranking heuristic where output candidates from one model is rescored by another. We hope that our work will encourage researchers and practitioners to examine generation models collectively, not just independently, and to seek out models with complementary strengths to the currently available models.

Code is available at https://github.com/jungokasai/twist_decoding

We introduce a community-sourced dataset for English Language Question Answering (ELQA), which consists of more than 180k questions and answers on numerous topics about English language such as grammar, meaning, fluency, and etymology. The ELQA corpus will enable new NLP applications for language learners. We introduce three tasks based on the ELQA corpus: 1) answer quality classification, 2) semantic search for finding similar questions, and 3) answer generation. We present baselines for each task along with analysis, showing the strengths and weaknesses of current transformer-based models. The ELQA corpus and scripts are publicly available for future studies.

Text generation with beam search has proven successful in a wide range of applications. The commonly-used implementation of beam decoding follows a first come, first served heuristic: it keeps a set of already completed sequences over time steps and stops when the size of this set reaches the beam size. We introduce a patience factor, a simple modification to this decoding algorithm, that generalizes the stopping criterion and provides flexibility to the depth of search. Extensive empirical results demonstrate that the patience factor improves decoding performance of strong pretrained models on news text summarization and machine translation over diverse language pairs, with a negligible inference slowdown. Our approach only modifies one line of code and can be thus readily incorporated in any implementation.

Code: https://github.com/jungokasai/beam_with_patience

How can an end-user provide feedback if a deployed structured prediction model generates inconsistent output, ignoring the structural complexity of human language? This is an emerging topic with recent progress in synthetic or constrained settings, and the next big leap would require testing and tuning models in real-world settings. We present a new dataset, Interscript, containing user feedback on a deployed model that generates complex everyday tasks. Interscript contains 8,466 data points -- the input is a possibly erroneous script and a user feedback, and the output is a modified script. We posit two use-cases of \ours that might significantly advance the state-of-the-art in interactive learning. The dataset is available at: https://github.com/allenai/interscript.

AAAI'22-Workshop on Interactive Machine Learning

Natural language processing researchers have identified limitations of evaluation methodology for generation tasks, with new questions raised about the validity of automatic metrics and of crowdworker judgments. Meanwhile, efforts to improve generation models tend to focus on simple n-gram overlap metrics (e.g., BLEU, ROUGE). We argue that new advances on models and metrics should each more directly benefit and inform the other. We therefore propose a generalization of leaderboards, bidimensional leaderboards (Billboards), that simultaneously tracks progress in language generation tasks and metrics for their evaluation. Unlike conventional unidimensional leaderboards that sort submitted systems by predetermined metrics, a Billboard accepts both generators and evaluation metrics as competing entries. A Billboard automatically creates an ensemble metric that selects and linearly combines a few metrics based on a global analysis across generators. Further, metrics are ranked based on their correlations with human judgments. We release four Billboards for machine translation, summarization, and image captioning. We demonstrate that a linear ensemble of a few diverse metrics sometimes substantially outperforms existing metrics in isolation. Our mixed-effects model analysis shows that most automatic metrics, especially the reference-based ones, overrate machine over human generation, demonstrating the importance of updating metrics as generation models become stronger (and perhaps more similar to humans) in the future.

Project website: https://nlp.cs.washington.edu/billboard/

We establish a rubric-based human evaluation protocol for image captioning models. Our scoring rubrics and their definitions are carefully developed based on machine- and human-generated captions on the MSCOCO dataset. Each caption is evaluated along two main dimensions in a tradeoff (precision and recall) as well as other aspects that measure the text quality (fluency, conciseness, and inclusive language). Our evaluations demonstrate several critical problems of the current evaluation practice. Human-generated captions show substantially higher quality than machine-generated ones, especially in coverage of salient information (i.e., recall), while all automatic metrics say the opposite. Our rubric-based results reveal that CLIPScore, a recent metric that uses image features, better correlates with human judgments than conventional text-only metrics because it is more sensitive to recall. We hope that this work will promote a more transparent evaluation protocol for image captioning and its automatic metrics.

A class of explainable NLP models for reasoning tasks support their decisions by generating free-form or structured explanations, but what happens when these supporting structures contain errors? Our goal is to allow users to interactively correct explanation structures through natural language feedback. We introduce MERCURIE - an interactive system that refines its explanations for a given reasoning task by getting human feedback in natural language. Our approach generates graphs that have 40% fewer inconsistencies as compared with the off-the-shelf system. Further, simply appending the corrected explanation structures to the output leads to a gain of 1.2 points on accuracy on defeasible reasoning across all three domains. We release a dataset of over 450k graphs for defeasible reasoning generated by our system at https://tinyurl.com/mercurie .

Scripts - standardized event sequences describing typical everyday activities - have been shown to help understand narratives by providing expectations, resolving ambiguity, and filling in unstated information. However, to date they have proved hard to author or extract from text. In this work, we demonstrate for the first time that pre-trained neural language models (LMs) can be be finetuned to generate high-quality scripts, at varying levels of granularity, for a wide range of everyday scenarios (e.g., bake a cake). To do this, we collected a large (6.4k), crowdsourced partially ordered scripts (named proScript), which is substantially larger than prior datasets, and developed models that generate scripts with combining language generation and structure prediction. We define two complementary tasks: (i) edge prediction: given a scenario and unordered events, organize the events into a valid (possibly partial-order) script, and (ii) script generation: given only a scenario, generate events and organize them into a (possibly partial-order) script. Our experiments show that our models perform well (e.g., F1=75.7 in task (i)), illustrating a new approach to overcoming previous barriers to script collection. We also show that there is still significant room for improvement toward human level performance. Together, our tasks, dataset, and models offer a new research direction for learning script knowledge.

We present GrammarTagger, an open-source grammar profiler which, given an input text, identifies grammatical features useful for language education. The model architecture enables it to learn from a small amount of texts annotated with spans and their labels, which 1) enables easier and more intuitive annotation, 2) supports overlapping spans, and 3) is less prone to error propagation, compared to complex hand-crafted rules defined on constituency/dependency parses. We show that we can bootstrap a grammar profiler model with $F_1 \approx 0.6$ from only a couple hundred sentences both in English and Chinese, which can be further boosted via learning a multilingual model. With GrammarTagger, we also build Octanove Learn, a search engine of language learning materials indexed by their reading difficulty and grammatical features. The code and pretrained models are publicly available at \url{https://github.com/octanove/grammartagger}.

We present the first dataset for tracking state changes in procedural text from arbitrary domains by using an unrestricted (open) vocabulary. For example, in a text describing fog removal using potatoes, a car window may transition between being foggy, sticky,opaque, and clear. Previous formulations of this task provide the text and entities involved,and ask how those entities change for just a small, pre-defined set of attributes (e.g., location), limiting their fidelity. Our solution is a new task formulation where given just a procedural text as input, the task is to generate a set of state change tuples(entity, at-tribute, before-state, after-state)for each step,where the entity, attribute, and state values must be predicted from an open vocabulary. Using crowdsourcing, we create OPENPI1, a high-quality (91.5% coverage as judged by humans and completely vetted), and large-scale dataset comprising 29,928 state changes over 4,050 sentences from 810 procedural real-world paragraphs from WikiHow.com. A current state-of-the-art generation model on this task achieves 16.1% F1 based on BLEU metric, leaving enough room for novel model architectures.

To appear in EMNLP 2020