Disinformation, i.e., information that is both false and means harm, thrives in social media. Most often, it is used for political purposes, e.g., to influence elections or simply to cause distrust in society. It can also target medical issues, most notably the use of vaccines. With the emergence of the COVID-19 pandemic, the political and the medical aspects merged as disinformation got elevated to a whole new level to become the first global infodemic. Fighting this infodemic is now ranked second on the list of the most important focus areas of the World Health Organization, with dangers ranging from promoting fake cures, rumors, and conspiracy theories to spreading xenophobia and panic. The fight requires solving a number of problems such as identifying tweets containing claims, determining their check-worthiness and factuality, and their potential to do harm as well as the nature of that harm, to mention just a few. These are challenging problems, and some of them have been studied previously, but typically in isolation. Here, we design, annotate, and release to the research community a new dataset for fine-grained disinformation analysis that (i) focuses on COVID-19, (ii) combines the perspectives and the interests of journalists, fact-checkers, social media platforms, policy makers, and society as a whole, and (iii) covers both English and Arabic.
arXiv:2005.00033The ongoing neural revolution in Natural Language Processing has recently been dominated by large-scale pre-trained Transformer models, where size does matter: it has been shown that the number of parameters in such a model is typically positively correlated with its performance. Naturally, this situation has unleashed a race for ever larger models, many of which, including the large versions of popular models such as BERT, XLNet, and RoBERTa, are now out of reach for researchers and practitioners without large-memory GPUs/TPUs. To address this issue, we explore a number of memory-light model reduction strategies that do not require model pre-training from scratch. The experimental results show that we are able to prune BERT, RoBERTa and XLNet models by up to 40%, while maintaining up to 98% of their original performance. We also show that our pruned models are on par with DistilBERT in terms of both model size and performance. Finally, our pruning strategies enable interesting comparative analysis between BERT and XLNet.
12
arXiv:2004.03844Large pre-trained contextual word representations have transformed the field of natural language processing, obtaining impressive results on a wide range of tasks. However, as models increase in size, computational limitations make them impractical for researchers and practitioners alike. We hypothesize that contextual representations have both intrinsic and task-specific redundancies. We propose a novel feature selection method, which takes advantage of these redundancies to reduce the size of the pre-trained features. In a comprehensive evaluation on two pre-trained models, BERT and XLNet, using a diverse suite of sequence labeling and sequence classification tasks, our method reduces the feature set down to 1--7% of the original size, while maintaining more than 97% of the performance.
11 Pages, 5 figures
arXiv:2004.04010Despite the recent success of deep neural networks in natural language processing (NLP), their interpretability remains a challenge. We analyze the representations learned by neural machine translation models at various levels of granularity and evaluate their quality through relevant extrinsic properties. In particular, we seek answers to the following questions: (i) How accurately is word-structure captured within the learned representations, an important aspect in translating morphologically-rich languages? (ii) Do the representations capture long-range dependencies, and effectively handle syntactically divergent languages? (iii) Do the representations capture lexical semantics? We conduct a thorough investigation along several parameters: (i) Which layers in the architecture capture each of these linguistic phenomena; (ii) How does the choice of translation unit (word, character, or subword unit) impact the linguistic properties captured by the underlying representations? (iii) Do the encoder and decoder learn differently and independently? (iv) Do the representations learned by multilingual NMT models capture the same amount of linguistic information as their bilingual counterparts? Our data-driven, quantitative evaluation illuminates important aspects in NMT models and their ability to capture various linguistic phenomena. We show that deep NMT models learn a non-trivial amount of linguistic information. Notable findings include: i) Word morphology and part-of-speech information are captured at the lower layers of the model; (ii) In contrast, lexical semantics or non-local syntactic and semantic dependencies are better represented at the higher layers; (iii) Representations learned using characters are more informed about wordmorphology compared to those learned using subword units; and (iv) Representations learned by multilingual models are richer compared to bilingual models.
Accepted to appear in the Journal of Computational Linguistics
arXiv:1911.00317We share the findings of the first shared task on improving robustness of Machine Translation (MT). The task provides a testbed representing challenges facing MT models deployed in the real world, and facilitates new approaches to improve models; robustness to noisy input and domain mismatch. We focus on two language pairs (English-French and English-Japanese), and the submitted systems are evaluated on a blind test set consisting of noisy comments on Reddit and professionally sourced translations. As a new task, we received 23 submissions by 11 participating teams from universities, companies, national labs, etc. All submitted systems achieved large improvements over baselines, with the best improvement having +22.33 BLEU. We evaluated submissions by both human judgment and automatic evaluation (BLEU), which shows high correlations (Pearson's r = 0.94 and 0.95). Furthermore, we conducted a qualitative analysis of the submitted systems using compare-mt, which revealed their salient differences in handling challenges in this task. Such analysis provides additional insights when there is occasional disagreement between human judgment and BLEU, e.g. systems better at producing colloquial expressions received higher score from human judgment.
arXiv:1906.11943We present a toolkit to facilitate the interpretation and understanding of neural network models. The toolkit provides several methods to identify salient neurons with respect to the model itself or an external task. A user can visualize selected neurons, ablate them to measure their effect on the model accuracy, and manipulate them to control the behavior of the model at the test time. Such an analysis has a potential to serve as a springboard in various research directions, such as understanding the model, better architectural choices, model distillation and controlling data biases.
AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI 2019), Demonstration track, pages 2
arXiv:1812.09359Despite the remarkable evolution of deep neural networks in natural language processing (NLP), their interpretability remains a challenge. Previous work largely focused on what these models learn at the representation level. We break this analysis down further and study individual dimensions (neurons) in the vector representation learned by end-to-end neural models in NLP tasks. We propose two methods: Linguistic Correlation Analysis, based on a supervised method to extract the most relevant neurons with respect to an extrinsic task, and Cross-model Correlation Analysis, an unsupervised method to extract salient neurons w.r.t. the model itself. We evaluate the effectiveness of our techniques by ablating the identified neurons and reevaluating the network's performance for two tasks: neural machine translation (NMT) and neural language modeling (NLM). We further present a comprehensive analysis of neurons with the aim to address the following questions: i) how localized or distributed are different linguistic properties in the models? ii) are certain neurons exclusive to some properties and not others? iii) is the information more or less distributed in NMT vs. NLM? and iv) how important are the neurons identified through the linguistic correlation method to the overall task? Our code is publicly available as part of the NeuroX toolkit (Dalvi et al. 2019).
AAA 2019, pages 10, AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI 2019)
arXiv:1812.09355Neural machine translation (NMT) models learn representations containing substantial linguistic information. However, it is not clear if such information is fully distributed or if some of it can be attributed to individual neurons. We develop unsupervised methods for discovering important neurons in NMT models. Our methods rely on the intuition that different models learn similar properties, and do not require any costly external supervision. We show experimentally that translation quality depends on the discovered neurons, and find that many of them capture common linguistic phenomena. Finally, we show how to control NMT translations in predictable ways, by modifying activations of individual neurons.
arXiv:1811.01157We address the problem of simultaneous translation by modifying the Neural MT decoder to operate with dynamically built encoder and attention. We propose a tunable agent which decides the best segmentation strategy for a user-defined BLEU loss and Average Proportion (AP) constraint. Our agent outperforms previously proposed Wait-if-diff and Wait-if-worse agents (Cho and Esipova, 2016) on BLEU with a lower latency. Secondly we proposed data-driven changes to Neural MT training to better match the incremental decoding framework.
NAACL 2018
arXiv:1806.03661Bilingual sequence models improve phrase-based translation and reordering by overcoming phrasal independence assumption and handling long range reordering. However, due to data sparsity, these models often fall back to very small context sizes. This problem has been previously addressed by learning sequences over generalized representations such as POS tags or word clusters. In this paper, we explore an alternative based on neural network models. More concretely we train neuralized versions of lexicalized reordering and the operation sequence models using feed-forward neural network. Our results show improvements of up to 0.6 and 0.5 BLEU points on top of the baseline German->English and English->German systems. We also observed improvements compared to the systems that used POS tags and word clusters to train these models. Because we modify the bilingual corpus to integrate reordering operations, this allows us to also train a sequence-to-sequence neural MT model having explicit reordering triggers. Our motivation was to directly enable reordering information in the encoder-decoder framework, which otherwise relies solely on the attention model to handle long range reordering. We tried both coarser and fine-grained reordering operations. However, these experiments did not yield any improvements over the baseline Neural MT systems.
IWSLT 2017
arXiv:1801.08337 - The 14th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2017)