Multilingualism is a cultural cornerstone of Europe and firmly anchored in the European treaties including full language equality. However, language barriers impacting business, cross-lingual and cross-cultural communication are still omnipresent. Language Technologies (LTs) are a powerful means to break down these barriers. While the last decade has seen various initiatives that created a multitude of approaches and technologies tailored to Europe's specific needs, there is still an immense level of fragmentation. At the same time, AI has become an increasingly important concept in the European Information and Communication Technology area. For a few years now, AI, including many opportunities, synergies but also misconceptions, has been overshadowing every other topic. We present an overview of the European LT landscape, describing funding programmes, activities, actions and challenges in the different countries with regard to LT, including the current state of play in industry and the LT market. We present a brief overview of the main LT-related activities on the EU level in the last ten years and develop strategic guidance with regard to four key dimensions.
Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020). To appear
arXiv:2003.13833In task-oriented dialogue systems the dialogue state tracker (DST) component is responsible for predicting the state of the dialogue based on the dialogue history. Current DST approaches rely on a predefined domain ontology, a fact that limits their effective usage for large scale conversational agents, where the DST constantly needs to be interfaced with ever-increasing services and APIs. Focused towards overcoming this drawback, we propose a domain-aware dialogue state tracker, that is completely data-driven and it is modeled to predict for dynamic service schemas. The proposed model utilizes domain and slot information to extract both domain and slot specific representations for a given dialogue, and then uses such representations to predict the values of the corresponding slot. Integrating this mechanism with a pretrained language model (i.e. BERT), our approach can effectively learn semantic relations.
arXiv:2001.07526A Dialogue State Tracker is a key component in dialogue systems which estimates the beliefs of possible user goals at each dialogue turn. Deep learning approaches using recurrent neural networks have shown state-of-the-art performance for the task of dialogue state tracking. Generally, these approaches assume a predefined candidate list and struggle to predict any new dialogue state values that are not seen during training. This makes extending the candidate list for a slot without model retaining infeasible and also has limitations in modelling for low resource domains where training data for slot values are expensive. In this paper, we propose a novel dialogue state tracker based on copying mechanism that can effectively track such unseen slot values without compromising performance on slot values seen during training. The proposed model is also flexible in extending the candidate list without requiring any retraining or change in the model. We evaluate the proposed model on various benchmark datasets (DSTC2, DSTC3 and WoZ2.0) and show that our approach, outperform other end-to-end data-driven approaches in tracking unseen slot values and also provides significant advantages in modelling for DST.
arXiv:1911.00269A Dialogue State Tracker (DST) is a key component in a dialogue system aiming at estimating the beliefs of possible user goals at each dialogue turn. Most of the current DST trackers make use of recurrent neural networks and are based on complex architectures that manage several aspects of a dialogue, including the user utterance, the system actions, and the slot-value pairs defined in a domain ontology. However, the complexity of such neural architectures incurs into a considerable latency in the dialogue state prediction, which limits the deployments of the models in real-world applications, particularly when task scalability (i.e. amount of slots) is a crucial factor. In this paper, we propose an innovative neural model for dialogue state tracking, named Global encoder and Slot-Attentive decoders (G-SAT), which can predict the dialogue state with a very low latency time, while maintaining high-level performance. We report experiments on three different languages (English, Italian, and German) of the WoZ2.0 dataset, and show that the proposed approach provides competitive advantages over state-of-art DST systems, both in terms of accuracy and in terms of time complexity for predictions, being over 15 times faster than the other systems.
8 pages, 3 figures, Accepted at ASRU 2019
arXiv:1910.09942Lexical sets contain the words filling the argument positions of a verb in one of its senses. They can be grounded empirically through their automatic extraction from corpora. The purpose of this paper is demonstrating that their vector representation based on word embedding provides insights onto many linguistic phenomena, and in particular about verbs undergoing the causative-inchoative alternation. A first experiment aims at investigating the internal structure of the sets, which are known to be radial and continuous categories cognitively. A second experiment shows that the distance between the subject set and object set is correlated with a semantic factor, namely the spontaneity of the verb.
5 pages, 4 figures, accepted at: Third Italian Conference on Computational Linguistics (CLIC-it). 5-6 December 2016, Napoli (Italy)
arXiv:1610.00765