The eigenfrequencies associated to a scalar damped wave equation are known to belong to a band parallel to the real axis. In [Sj{\"o}00] J. Sj{\"o}strand showed that up to a set of density 0, the eigenfrequencies are confined in a thinner band determined by the Birkhoff limits of the damping term. In this article we show that this result is still true for a vectorial damped wave equation. In this setting the Lyapunov exponents of the cocycle given by the damping term play the role of the Birkhoff limits of the scalar setting.
arXiv:2111.08982OpenNMT is an open-source toolkit for neural machine translation (NMT). The system prioritizes efficiency, modularity, and extensibility with the goal of supporting NMT research into model architectures, feature representations, and source modalities, while maintaining competitive performance and reasonable training requirements. The toolkit consists of modeling and translation support, as well as detailed pedagogical documentation about the underlying techniques. OpenNMT has been used in several production MT systems, modified for numerous research papers, and is implemented across several deep learning frameworks.
Presentation to AMTA 2018 - Boston. arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:1701.02810
arXiv:1805.11462This paper describes SYSTRAN's systems submitted to the WMT 2017 shared news translation task for English-German, in both translation directions. Our systems are built using OpenNMT, an open-source neural machine translation system, implementing sequence-to-sequence models with LSTM encoder/decoders and attention. We experimented using monolingual data automatically back-translated. Our resulting models are further hyper-specialised with an adaptation technique that finely tunes models according to the evaluation test sentences.
Published in WMT 2017
arXiv:1709.03814We introduce an open-source toolkit for neural machine translation (NMT) to support research into model architectures, feature representations, and source modalities, while maintaining competitive performance, modularity and reasonable training requirements.
Published in EAMT 2017 User Studies and Project/Product Descriptions
arXiv:1709.03815The energy of solutions of the scalar damped wave equation decays uniformly exponentially fast when the geometric control condition is satisfied. A theorem of Lebeau [leb93] gives an expression of this exponential decay rate in terms of the average value of the damping terms along geodesics and of the spectrum of the infinitesimal generator of the equation. The aim of this text is to generalize this result in the setting of a vectorial damped wave equation on a Riemannian manifold with no boundary. We obtain an expression analogous to Lebeau's one but new phenomena like high frequency overdamping arise in comparison to the scalar setting. We also prove a necessary and sufficient condition for the strong stabilization of the vectorial wave equation.
arXiv:1707.07893We describe an open-source toolkit for neural machine translation (NMT). The toolkit prioritizes efficiency, modularity, and extensibility with the goal of supporting NMT research into model architectures, feature representations, and source modalities, while maintaining competitive performance and reasonable training requirements. The toolkit consists of modeling and translation support, as well as detailed pedagogical documentation about the underlying techniques.
Report for http://opennmt.net
arXiv:1701.02810Since the first online demonstration of Neural Machine Translation (NMT) by LISA, NMT development has recently moved from laboratory to production systems as demonstrated by several entities announcing roll-out of NMT engines to replace their existing technologies. NMT systems have a large number of training configurations and the training process of such systems is usually very long, often a few weeks, so role of experimentation is critical and important to share. In this work, we present our approach to production-ready systems simultaneously with release of online demonstrators covering a large variety of languages (12 languages, for 32 language pairs). We explore different practical choices: an efficient and evolutive open-source framework; data preparation; network architecture; additional implemented features; tuning for production; etc. We discuss about evaluation methodology, present our first findings and we finally outline further work. Our ultimate goal is to share our expertise to build competitive production systems for "generic" translation. We aim at contributing to set up a collaborative framework to speed-up adoption of the technology, foster further research efforts and enable the delivery and adoption to/by industry of use-case specific engines integrated in real production workflows. Mastering of the technology would allow us to build translation engines suited for particular needs, outperforming current simplest/uniform systems.
arXiv:1610.05540