We present a combined experimental and theoretical study of the spectrum of magnetically tunable Feshbach resonances in NaLi $(a^3\Sigma^+)$ $+$ Na collisions. In the accompanying paper, we observe experimentally 8 and 17 resonances occur between $B=0$ and $1400$~G in upper and lower spin-stretched states, respectively. Here, we perform ab initio calculations of the NaLi $+$ Na interaction potential and describe in detail the coupled-channel scattering calculations of the Feshbach resonance spectrum. The positions of the resonances cannot be predicted with realistic uncertainty in the state-of-the-art ab initio potential, but our calculations yield a typical number of resonances that is in near-quantitative agreement with experiment. We show that the main coupling mechanism results from spin-rotation and spin-spin couplings in combination with the anisotropic atom-molecule interaction. The calculations furthermore explain the qualitative difference between the numbers of resonances in either spin state.

Collisional resonances of molecules can offer a deeper understanding of interaction potentials and collision complexes, and allow control of chemical reactions. Here, we experimentally map out the spectrum of Feshbach resonances in collisions between ultracold triplet ro-vibrational ground-state NaLi molecules and Na atoms over a range of 1400 G. Preparation of the spin-stretched state puts the system initially into the non-reactive quartet potential. A total of 25 resonances are observed, in agreement with quantum-chemistry calculations using a coupled-channels approach. Although the theory cannot predict the positions of resonances, it can account for several experimental findings and provide unprecedented insight into the nature and couplings of ultracold, strongly interacting complexes. Previous work has addressed only weakly bound complexes. We show that the main coupling mechanism results from spin-rotation and spin-spin couplings in combination with the anisotropic atom-molecule interaction, and that the collisional complexes which support the resonances have a size of 30-40 $a_0$. This study illustrates the potential of a combined experimental and theoretical approach.

Trapping ultracold molecules in conservative traps is essential for applications -- such as quantum state-controlled chemistry, quantum simulations, and quantum information processing. These applications require high densities or phase-space densities. We report magnetic trapping of NaLi molecules in the triplet ground state at high density ($\approx 10^{11} \; \rm{cm}^{-3}$) and ultralow temperature ($\approx 1\;{\rm \mu K}$). Magnetic trapping at these densities allows studies on both atom-molecule and molecule-molecule collisions in the ultracold regime in the absence of trapping light, which has often lead to undesired photo-chemistry. We measure the inelastic loss rates in a single spin sample and spin-mixtures of fermionic NaLi as well as spin-stretched NaLi$+$Na mixtures. We demonstrate sympathetic cooling of NaLi molecules in the magnetic trap by radio frequency evaporation of co-trapped Na atoms and observe an increase in the molecules' phase-space density by a factor of $\approx 16$.

8 pages, 4 figures

Collisional resonances are an important tool which has been used to modify interactions in ultracold gases, for realizing novel Hamiltonians in quantum simulations, for creating molecules from atomic gases and for controlling chemical reactions. So far, such resonances have been observed for atom-atom collisions, atom-molecule collisions and collisions between Feshbach molecules which are very weakly bound. Whether such resonances exist for ultracold ground state molecules has been debated due to the possibly high density of states and/or rapid decay of the resonant complex. Here we report a very pronounced and narrow (25 mG) Feshbach resonance in collisions between two ground state NaLi molecules. This molecular Feshbach resonance has two special characteristics. First, the collisional loss rate is enhanced by more than two orders of magnitude above the background loss rate which is saturated at the $p$-wave universal value, due to strong chemical reactivity. Second, the resonance is located at a magnetic field where two open channels become nearly degenerate. This implies the intermediate complex predominantly decays to the second open channel. We describe the resonant loss feature using a model with coupled modes which is analogous to a Fabry-P\'erot cavity. Our observations prove the existence of long-lived coherent intermediate complexes even in systems without reaction barriers and open up the possibility of coherent control of chemical reactions.

Magnetic control of reactive scattering is realized in an ultracold mixture of $^{23}$Na atoms and $^{23}$Na$^{6}$Li molecules via Feshbach resonances. In most molecular systems, particles form lossy collision complexes at short range with unity probability for chemical reaction or inelastic scattering leading to the so-called universal loss rate. In contrast, Na${+}$NaLi is shown to have ${<}4\%$ loss probability at short range when spin polarization suppresses loss. By controlling the phase of the wavefunction via a Feshbach resonance, we modify the loss rate by more than a factor of hundred, from far below the universal limit to far above, demonstrated here for the fist time. The results are explained in analogy with an optical Fabry-Perot interferometer by constructive and destructive interference of reflections at short and long range. Our work demonstrates quantum control of chemistry by magnetic fields with the full dynamic range predicted by our models.

Collisional cooling is crucial to prepare quantum degenerate gases. It has been a long-standing goal to achieve such cooling of ultracold molecules. We realize collisional cooling by sympathetically cooling rovibrational ground-state triplet NaLi molecules with Na atoms. We find a lower bound on the elastic to inelastic collision ratio greater than 50. Using two stages of evaporation, the phase-space density of the molecules is increased by a factor of 20, achieving temperatures as low as 220 nK.

We perform photoassociation spectroscopy in an ultracold $^{23}$Na-$^6$Li mixture to study the $c^3\Sigma^+$ excited triplet molecular potential. We observe 50 vibrational states and their substructure to an accuracy of 20 MHz, and provide line strength data from photoassociation loss measurements. An analysis of the vibrational line positions using near-dissociation expansions and a full potential fit is presented. This is the first observation of the $c^3\Sigma^+$ potential, as well as photoassociation in the NaLi system.

6 pages, 3 figures

We employ two-photon spectroscopy to study the vibrational states of the triplet ground state potential ($a^3\Sigma^+$) of the $^{23}$Na$^{6}$Li molecule. Pairs of Na and Li atoms in an ultracold mixture are photoassociated into an excited triplet molecular state, which in turn is coupled to vibrational states of the triplet ground potential. Vibrational state binding energies, line strengths, and potential fitting parameters for the triplet ground $a^3\Sigma^+$ potential are reported. We also observe rotational splitting in the lowest vibrational state.

7 pages, 3 figures

We create fermionic dipolar $^{23}$Na$^6$Li molecules in their triplet ground state from an ultracold mixture of $^{23}$Na and $^6$Li. Using magneto-association across a narrow Feshbach resonance followed by a two-photon STIRAP transfer to the triplet ground state, we produce $3\,{\times}\,10^4$ ground state molecules in a spin-polarized state. We observe a lifetime of $4.6\,\text{s}$ in an isolated molecular sample, approaching the $p$-wave universal rate limit. Electron spin resonance spectroscopy of the triplet state was used to determine the hyperfine structure of this previously unobserved molecular state.

5 pages, 5 figures