Literary translation requires preserving cultural nuances and stylistic elements, which traditional metrics like BLEU and METEOR fail to assess due to their focus on lexical overlap. This oversight neglects the narrative consistency and stylistic fidelity that are crucial for literary works. To address this, we propose MAS-LitEval, a multi-agent system using Large Language Models (LLMs) to evaluate translations based on terminology, narrative, and style. We tested MAS-LitEval on translations of The Little Prince and A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, generated by various LLMs, and compared it to traditional metrics. \textbf{MAS-LitEval} outperformed these metrics, with top models scoring up to 0.890 in capturing literary nuances. This work introduces a scalable, nuanced framework for Translation Quality Assessment (TQA), offering a practical tool for translators and researchers.

4 Pages, 2 tables, EMNLP submitted

The optical response of two-dimensional (2D) semiconductors such as monolayer WSe$_2$ is dominated by excitons. Enhanced interactions result in the formation of many-body excitonic complexes, which provide a testing ground for excitons and quantum many-body theories. In particular, correlated many-body excitonic complexes could constitute a limiting case that puts competing exciton descriptions to the test. Here, we report a hitherto unobserved many-body excitonic complex that emerges upon electrostatically doping both the $K$ and $Q$ valleys with charge carriers. We optically probe the WSe$_2$ exciton landscape using charge-tunable devices with unusually thin gate dielectrics that facilitate doping up to several $10^{13}$ cm$^{-2}$. In this previously unexplored regime, we observe the emergence of the thermodynamically stable state in the presence of as many as 10 filled valleys. We gain insight into the physics of this complex using magneto-optical measurements. Our results are well-described by a model where the behavior of the formed exciton complex depends on the number of distinguishable Fermi seas with which the photoexcited electron-hole pair interacts. In addition to expanding the repertoire of excitons in 2D semiconductors, the extremal nature of this complex could probe the limit of exciton models and could help answer open questions about the screened Coulomb interaction in low-dimensional semiconductors.

17 pages, 4 figures. Extended Data: 4 figures

Long-range Coulomb forces give rise to correlated insulating states when charge particles populate a moir\'{e} superlattice at certain fractional filling factors. Such behavior is characterized by a broken translation symmetry wherein particles spontaneously form a Wigner crystal. Focusing on the experimental findings of Xu et al. [Nature \textbf{587}, 214 (2020)], we present a theory that captures the correlated insulating state of a fractionally-filled moir\'{e} superlattice through the energy shift and change in oscillator strength of the exciton absorption resonance. The theory shows that the experimental findings can only be supported if the electrons reside in a charge-ordered state (i.e., electrons are not randomly distributed among the sites of the moir\'{e} superlattice). Furthermore, we explain why the energy shifts of exciton resonances are qualitatively different in cases that the superlattice is nearly empty compared with a superlattice whose sites are doubly occupied.

As artificial intelligence (AI) grows in popularity and importance-both as a domain within broader computing research and in society at large-increasing focus will need to be paid to the ethical governance of this emerging technology. The attitudes and competencies with respect to AI ethics and policy among post-secondary students studying computer science (CS) are of particular interest, as many of these students will go on to play key roles in the development and deployment of future AI innovations. Despite this population of computer scientists being at the forefront of learning about and using AI tools, their attitudes towards AI remain understudied in the literature. In an effort to begin to close this gap, in fall 2024 we fielded a survey ($n=117$) to undergraduate and graduate students enrolled in CS courses at a large public university in the United States to assess their attitudes towards the nascent fields of AI ethics and policy. Additionally, we conducted one-on-one follow-up interviews with 13 students to elicit more in-depth responses on topics such as the use of AI tools in the classroom, ethical impacts of AI, and government regulation of AI. In this paper, we describe the findings of both the survey and interviews, drawing parallels and contrasts to broader public opinion polling in the United States. We conclude by evaluating the implications of CS student attitudes on the future of AI education and governance.

To achieve realistic immersion in landscape images, fluids such as water and clouds need to move within the image while revealing new scenes from various camera perspectives. Recently, a field called dynamic scene video has emerged, which combines single image animation with 3D photography. These methods use pseudo 3D space, implicitly represented with Layered Depth Images (LDIs). LDIs separate a single image into depth-based layers, which enables elements like water and clouds to move within the image while revealing new scenes from different camera perspectives. However, as landscapes typically consist of continuous elements, including fluids, the representation of a 3D space separates a landscape image into discrete layers, and it can lead to diminished depth perception and potential distortions depending on camera movement. Furthermore, due to its implicit modeling of 3D space, the output may be limited to videos in the 2D domain, potentially reducing their versatility. In this paper, we propose representing a complete 3D space for dynamic scene video by modeling explicit representations, specifically 4D Gaussians, from a single image. The framework is focused on optimizing 3D Gaussians by generating multi-view images from a single image and creating 3D motion to optimize 4D Gaussians. The most important part of proposed framework is consistent 3D motion estimation, which estimates common motion among multi-view images to bring the motion in 3D space closer to actual motions. As far as we know, this is the first attempt that considers animation while representing a complete 3D space from a single landscape image. Our model demonstrates the ability to provide realistic immersion in various landscape images through diverse experiments and metrics. Extensive experimental results are https://cvsp-lab.github.io/ICLR2025_3D-MOM/.

Accepted by ICLR 2025

Multi-Agent Pathfinding (MAPF) is a core challenge in multi-agent systems. Existing learning-based MAPF methods often struggle with scalability, particularly when addressing complex scenarios that are prone to deadlocks. To address these challenges, we introduce LLMDR (LLM-Driven Deadlock Detection and Resolution), an approach designed to resolve deadlocks and improve the performance of learnt MAPF models. LLMDR integrates the inference capabilities of large language models (LLMs) with learnt MAPF models and prioritized planning, enabling it to detect deadlocks and provide customized resolution strategies. We evaluate LLMDR on standard MAPF benchmark maps with varying agent numbers, measuring its performance when combined with several base models. The results demonstrate that LLMDR improves the performance of learnt MAPF models, particularly in deadlock-prone scenarios, with notable improvements in success rates. These findings show the potential of integrating LLMs to improve the scalability of learning-based MAPF methods. The source code for LLMDR is available at: https://github.com/ssbacc/llmdr-dhc

Accurate prediction of the Remaining Useful Life (RUL) of lithium-ion batteries is essential for ensuring safety, reducing maintenance costs, and optimizing usage. However, predicting RUL is challenging due to the nonlinear characteristics of the degradation caused by complex chemical reactions. Machine learning allows precise predictions by learning the latent functions of degradation relationships based on cycling behavior. This study introduces an accurate RUL prediction approach based on feature engineering and DLinear, applied to the dataset from NASA's Prognostics Center of Excellence. Among the 20 features generated from current, voltage, temperature, and time provided in this dataset, key features contributing to degradation are selected using Pearson correlation coefficient and Shapley values. Shapley value-based feature selection effectively reflects cell-to-cell variability, showing similar importance rankings across all cells. The DLinear-based RUL prediction using key features efficiently captures the time-series trend, demonstrating significantly better performance compared to Long Short-Term Memory and Transformer models.

Studying and building datasets for dialogue tasks is both expensive and time-consuming due to the need to recruit, train, and collect data from study participants. In response, much recent work has sought to use large language models (LLMs) to simulate both human-human and human-LLM interactions, as they have been shown to generate convincingly human-like text in many settings. However, to what extent do LLM-based simulations \textit{actually} reflect human dialogues? In this work, we answer this question by generating a large-scale dataset of 100,000 paired LLM-LLM and human-LLM dialogues from the WildChat dataset and quantifying how well the LLM simulations align with their human counterparts. Overall, we find relatively low alignment between simulations and human interactions, demonstrating a systematic divergence along the multiple textual properties, including style and content. Further, in comparisons of English, Chinese, and Russian dialogues, we find that models perform similarly. Our results suggest that LLMs generally perform better when the human themself writes in a way that is more similar to the LLM's own style.

For Large Language Models (LLMs) to be effectively deployed in a specific country, they must possess an understanding of the nation's culture and basic knowledge. To this end, we introduce National Alignment, which measures an alignment between an LLM and a targeted country from two aspects: social value alignment and common knowledge alignment. Social value alignment evaluates how well the model understands nation-specific social values, while common knowledge alignment examines how well the model captures basic knowledge related to the nation. We constructed KorNAT, the first benchmark that measures national alignment with South Korea. For the social value dataset, we obtained ground truth labels from a large-scale survey involving 6,174 unique Korean participants. For the common knowledge dataset, we constructed samples based on Korean textbooks and GED reference materials. KorNAT contains 4K and 6K multiple-choice questions for social value and common knowledge, respectively. Our dataset creation process is meticulously designed and based on statistical sampling theory and was refined through multiple rounds of human review. The experiment results of seven LLMs reveal that only a few models met our reference score, indicating a potential for further enhancement. KorNAT has received government approval after passing an assessment conducted by a government-affiliated organization dedicated to evaluating dataset quality. Samples and detailed evaluation protocols of our dataset can be found in \url{https://selectstar.ai/ko/papers-national-alignment#}

35 pages, 7 figures, 16 tables

Researchers are constantly leveraging new forms of data with the goal of understanding how people perceive the built environment and build the collective place identity of cities. Latest advancements in generative artificial intelligence (AI) models have enabled the production of realistic representations learned from vast amounts of data. In this study, we aim to test the potential of generative AI as the source of textual and visual information in capturing the place identity of cities assessed by filtered descriptions and images. We asked questions on the place identity of a set of 31 global cities to two generative AI models, ChatGPT and DALL-E2. Since generative AI has raised ethical concerns regarding its trustworthiness, we performed cross-validation to examine whether the results show similar patterns to real urban settings. In particular, we compared the outputs with Wikipedia data for text and images searched from Google for image. Our results indicate that generative AI models have the potential to capture the collective image of cities that can make them distinguishable. This study is among the first attempts to explore the capabilities of generative AI in understanding human perceptions of the built environment. It contributes to urban design literature by discussing future research opportunities and potential limitations.

6 pages, 3 figures, GIScience 2023