We present two independent measurements of stellar velocity dispersions ( $\sigma_\rm{\star}$ ) from the Ca\,H+K \& Mg\,\textsc{i} region (3880--5550~\AA) and the Calcium Triplet region (CaT, 8350--8750~\AA) for 173 hard X-ray-selected Type 1 AGNs ($z \leq$ 0.08) from the 105-month Swift-BAT catalog. We construct one of the largest samples of local Type 1 AGNs that have both single-epoch (SE) 'virial' black hole mass ($M_\rm{BH}$) estimates and $\sigma_\rm{\star}$ measurements obtained from high spectral resolution data, allowing us to test the usage of such methods for SMBH studies. We find that the two independent $\sigma_\rm{\star}$ measurements are highly consistent with each other, with an average offset of only $0.002\pm0.001$ dex. Comparing $M_\rm{BH}$ estimates based on broad emission lines and stellar velocity dispersion measurements, we find that the former is systematically lower by $\approx$0.12 dex. Consequently, Eddington ratios estimated through broad-line $M_\rm{BH}$ determinations are similarly biased (but in the opposite way). We argue that the discrepancy is driven by extinction in the broad-line region (BLR). We also find an anti-correlation between the offset from the $M_\rm{BH}$ - $\sigma_\rm{\star}$ relation and the Eddington ratio. Our sample of Type 1 AGNs shows a shallower $M_\rm{BH}$ - $\sigma_\rm{\star}$ relation (with a power law exponent of $\approx$3.5) compared with that of inactive galaxies (with a power-law exponent of $\approx$4.5), confirming earlier results obtained from smaller samples.

Accepted by the ApJ

Aims. We use stellar line-of-sight velocities of Antlia B, a faint dwarf galaxy in the NGC 3109 association, to derive constraints on the fundamental properties of scalar field dark matter originally proposed to solve the small-scale problems faced by cold dark matter models. Methods. We use the first spectroscopic observations of Antlia B, a distant (d $\sim$ 1.35 Mpc) faint dwarf ($M_\text{V} = -9.7$, M$_\star \sim 8\times10^5$M$_\odot$), from MUSE-Faint - a survey of ultra-faint dwarfs with the Multi Unit Spectroscopic Explorer. Through measurement of line-of-sight velocities for stars in the $1'\times 1'$ field-of-view, we identify 127 stars as members of Antlia B, allowing us to model its dark matter density profile with the Jeans modelling code GravSphere. We implement a model for scalar field dark matter into GravSphere and use this to place constraints on the self-coupling strength of this model. Results. We find a virial mass of ${M_{200} \approx 1.66^{+2.51}_{-0.92}\times 10^9}$ M$_\odot$ and a concentration parameter of ${c_{200}\approx 17.38^{+6.06}_{-4.20}}$ for Antlia B. These results are consistent with the mass-concentration relations in the literature. We constrain the characteristic length scale of the repulsive self-interaction $R_{\text{TF}}$ of the scalar field dark matter model to $R_{\text{TF}} \lesssim 180$ pc (68% confidence level), which translates to a self-coupling strength of $\frac{g}{m^2c^4}\lesssim 5.2 \times 10^{-20}$ eV$^{-1}$cm$^3$. The constraint on the characteristic length scale of the repulsive self-interaction is inconsistent with the value required to match the observations of cores of dwarf galaxies in the Local Group, suggesting that the cored density profiles of those galaxies are not caused by scalar field dark matter.

Accepted for publication in A&A on 21-07-2023. 17 pages, 22 figures, 4 tables

Nearby dwarf spheroidal galaxies are ideal targets in the search for indirect dark matter (DM) signals. In this work, we analyze MUSE spectroscopic observations of a sample of five galaxies, composed of both classical and ultra-faint dwarf spheroidals. The goal is to search for radiative decays of axion-like particles (ALPs) in the mass range of 2.7-5.3 eV. After taking into account the uncertainties associated with the DM spatial distribution in the galaxies, we derive robust bounds on the effective ALP-two-photon coupling. They lie well below the QCD axion band and are significantly more constraining than limits from other probes, in the relevant mass range. We also test the possible presence of a positive signal, concluding that none of the channels selected for this analysis, i.e., not affected by large background contamination, is exhibiting such evidence.

17 pages, 6 figures

Lyman-alpha line profiles are a powerful probe of ISM structure, outflow speed, and Lyman continuum escape fraction. In this paper, we present the Ly$\alpha$ line profiles of the COS Legacy Archive Spectroscopic SurveY, a sample rich in spectroscopic analogs of reionization-era galaxies. A large fraction of the spectra show a complex profile, consisting of a double-peaked Ly$\alpha$ emission profile in the bottom of a damped, Ly$\alpha$ absorption trough. Such profiles reveal an inhomogeneous interstellar medium (ISM). We successfully fit the damped Ly$\alpha$ absorption (DLA) and the Ly$\alpha$ emission profiles separately, but with complementary covering factors, a surprising result because this approach requires no Ly$\alpha$ exchange between high-$N_\mathrm{HI}$ and low-$N_\mathrm{HI}$ paths. The combined distribution of column densities is qualitatively similar to the bimodal distributions observed in numerical simulations. We find an inverse relation between Ly$\alpha$ peak separation and the [O III]/[O II] flux ratio, confirming that the covering fraction of Lyman-continuum-thin sightlines increases as the Ly$\alpha$ peak separation decreases. We combine measurements of Ly$\alpha$ peak separation and Ly$\alpha$ red peak asymmetry in a diagnostic diagram which identifies six Lyman continuum leakers in the CLASSY sample. We find a strong correlation between the Ly$\alpha$ trough velocity and the outflow velocity measured from interstellar absorption lines. We argue that greater vignetting of the blueshifted Ly$\alpha$ peak, relative to the redshifted peak, is the source of the well-known discrepancy between shell-model parameters and directly measured outflow properties. The CLASSY sample illustrates how scattering of Ly$\alpha$ photons outside the spectroscopic aperture reshapes Ly$\alpha$ profiles as the distances to these compact starbursts span a large range.

40 pages, 19 figures, 5 tables, submitted to ApJ, comments welcome

In the current JWST era, rest-frame UV spectra play a crucial role in enhancing our understanding of the interstellar medium (ISM) and stellar properties of the first galaxies in the epoch of reionization (EoR, $z>6$). Here, we compare well-known and reliable optical diagrams sensitive to the main ionization source (i.e., star formation, SF; active galactic nuclei, AGN; shocks) to UV counterparts proposed in the literature - the so-called ``UV-BPT diagrams'' - using the HST COS Legacy Archive Spectroscopic SurveY (CLASSY), the largest high-quality, high-resolution and broad-wavelength range atlas of far-UV spectra for 45 local star-forming galaxies. In particular, we explore where CLASSY UV line ratios are located in the different UV diagnostic plots, taking into account state-of-the-art photoionization and shock models and, for the first time, the measured ISM and stellar properties (e.g., gas-phase metallicity, ionization parameter, carbon abundance, stellar age). We find that the combination of C III] $\lambda\lambda$1907,9 He II $\lambda1640$ and O III] $\lambda$1666 can be a powerful tool to separate between SF, shocks and AGN at sub-solar metallicities. We also confirm that alternative diagrams without O III] $\lambda$1666 still allow us to define a SF-locus with some caveats. Diagrams including C IV $\lambda\lambda$1548,51 should be taken with caution given the complexity of this doublet profile. Finally, we present a discussion detailing the ISM conditions required to detect UV emission lines, visible only in low gas-phase metallicity (12+log(O/H) $\lesssim8.3$) and high ionization parameter (log($U$) $\gtrsim-2.5$) environments. Overall, CLASSY and our UV toolkit will be crucial in interpreting the spectra of the earliest galaxies that JWST is currently revealing.

31 pages, submitted to ApJ, comments welcome

Observations of low-ionization state (LIS) metal lines provide crucial insights into the interstellar medium of galaxies, yet, disentangling the physical processes responsible for the emerging line profiles is difficult. This work investigates how mock spectra generated using a single galaxy in a radiation-hydrodynamical simulation can help us interpret observations of a real galaxy. We create 22,500 C II and Si II spectra from the virtual galaxy at different times and through multiple lines of sight and compare them with the 45 observations of low-redshift star-forming galaxies from the COS Legacy Spectroscopic SurveY (CLASSY). We find that the mock profiles provide accurate replicates to the observations of 38 galaxies with a broad range of stellar masses ($10^6$ to $10^9$ $M_\odot$) and metallicities (0.02 to 0.55 $Z_\odot$). Additionally, we highlight that aperture losses explain the weakness of the fluorescent emission in several CLASSY spectra and must be accounted for when comparing simulations to observations. Overall, we show that the evolution of a single simulated galaxy can produce a large diversity of spectra whose properties are representative of galaxies of comparable or smaller masses. Building upon these results, we explore the origin of the continuum, residual flux, and fluorescent emission in the simulation. We find that these different spectral features all emerge from distinct regions in the galaxy's ISM, and their characteristics can vary as a function of the viewing angle. While these outcomes challenge simplified interpretations of down-the-barrel spectra, our results indicate that high-resolution simulations provide an optimal framework to interpret these observations.

Accepted for publication in Apj

Observationally mapping the relation between galaxies and the intergalactic medium (IGM) is of key interest for studies of cosmic reionization. Diffuse hydrogen gas has typically been observed in HI Lyman-$\alpha$ (Ly$\alpha$) absorption in the spectra of bright background quasars. However, it is important to extend these measurements to background galaxies as quasars become increasingly rare at high redshift and rarely probe closely separated sight-lines. Here we use deep integral field spectroscopy in the MUSE eXtremely Deep Field to demonstrate the measurement of the Ly$\alpha$ transmission at $z\approx4$ in absorption to a background galaxy at $z=4.77$. The HI transmission is consistent with independent quasar sight-lines at similar redshifts. Exploiting the high number of spectroscopic redshifts of faint galaxies (500 between $z=4.0-4.7$ within a radius of 8 arcmin) that are tracers of the density field, we show that Ly$\alpha$ transmission is inversely correlated with galaxy density, i.e. transparent regions in the Ly$\alpha$ forest mark under-dense regions at $z\approx4$. Due to large-scale clustering, galaxies are surrounded by excess HI absorption over the cosmic mean out to 4 cMpc/h. We also find that redshifts from the peak of the Ly$\alpha$ line are typically offset from the systemic redshift by +170 km/s. This work extends results from $z\approx 2 - 3$ to higher redshifts and demonstrates the power of deep integral field spectroscopy to simultaneously measure the ionization structure of the IGM and the large-scale density field in the early Universe.

Submitted to MNRAS. Main text 9 pages, 9 figures. Key results in Fig 4 (Lya forest transmission in the MXDF field) and Fig 9 (transmission - galaxy distance cross-correlation)

Deep VLT/MUSE optical integral field spectroscopy has recently revealed an abundant population of ultra-faint galaxies ($M_{UV} = -$15; 0.01 $L_{\star}$) at $z=$2.9$-$6.7 due to their strong Lyman-$\alpha$ emission. The implied Lyman-$\alpha$ equivalent widths are in excess of 100-200 Angstrom, challenging existing models of normal star formation and implying extremely young ages, small stellar masses, and a very low amount of metal enrichment. We use JWST/NIRSpec's microshutter array to follow-up 45 of these galaxies (11h in G235M/F170LP and 7h in G395M/F290LP), as well as 45 lower-equivalent width Lyman-$\alpha$ emitters. Our spectroscopy covers the range 1.7$-$5.1 micron in order to target strong optical emission lines: H$\alpha$, [OIII], H$\beta$, and [NII]. Individual measurements as well as stacks reveal line ratios consistent with a metal poor nature (2$-$30% $Z_{\odot}$) and intense ionizing radiation fields. The galaxies with the highest equivalent widths of Lyman-$\alpha$, in excess of 120 Angstrom, have lower gas-phase metallicities than those with lower equivalent widths. This implies a selection based on Lyman-$\alpha$ equivalent width is an efficient technique for identifying younger, less chemically enriched systems.

13 pages, 4 appendices; submitted to AAS Journals

We present the second data release of the MUSE Hubble UDF surveys, which includes the deepest spectroscopic survey ever performed. The MUSE data, with their 3D content, amazing depth, wide spectral range, and excellent spatial and medium spectral resolution, are rich in information. This update of the first release incorporates a new 141-hour adaptive-optics-assisted MXDF field (1' diameter FoV) in addition to the reprocessed 10-hour mosaic (3'x3') and the single 31-hour deep field (1'x1'). We have securely identified and measured the redshift of 2221 sources, an increase of 41% compared to the first release. With the exception of 8 stars, the collected sample consists of 25 nearby galaxies (z < 0.25), 677 OII emitters (z=0.25-1.5), 201 galaxies in the MUSE redshift desert range (z=1.5-2.8), and 1308 LAEs (z=2.8-6.7). This represents an order of magnitude more redshifts than the collection of all spectroscopic redshifts obtained before MUSE in the Hubble UDF area (2221 vs 292). At z > 3, the difference is even more striking, with a factor of 65 increase (1308 vs 20). We compared the measured redshifts against three published photometric redshift catalogs and find the photo-z accuracy to be lower than the constraints provided by photo-z fitting codes. 80% of the galaxies have an HST counterpart. They are on average faint, with a median magnitude of 25.7 and 28.7 for the OII and Ly-alpha emitters, respectively. SED fits show that these galaxies tend to be low-mass star-forming galaxies, with a median stellar mass of 6.2 10**8 M and a median SFR of 0.4 M/yr. 20% of our catalog, or 424 galaxies, have no HST counterpart. The vast majority of these new sources are high EQW z>2.8 LAEs that are detected by MUSE thanks to their bright and asymmetric broad Ly-alpha line. We release advanced data products, specific software, and a web interface to select and download data sets.

46 pages, 48 figures

There are known differences between the physical properties of HII and diffuse ionized gas (DIG), but most of the studied regions in the literature are relatively bright. We compiled a faint sample of 390 HII regions with median $\log_{10}H\alpha$=34.7 in the spiral galaxy NGC300, derived their physical properties in terms of metallicity, density, extinction, and kinematics, and performed a comparative analysis of the properties of the DIG. We used MUSE data of nine fields in NGC300, covering a galactocentric distance of zero to ~450 arcsec (~4 projected kpc), including spiral arm and inter-arm regions. We binned the data in dendrogram leaves and extracted all strong nebular emission lines. We identified HII and DIG regions and compared their electron densities, metallicity, extinction, and kinematic properties. We also tested the effectiveness of unsupervised machine-learning algorithms in distinguishing between the HII and DIG regions. The gas density in the HII and DIG regions is close to the low-density limit in all fields. The average velocity dispersion in the DIG is higher than in the HII regions, which can be explained by the DIG being 1.8 kK hotter than HII gas. The DIG manifests a lower ionization parameter than HII gas, and the DIG fractions vary between 15-77%, with strong evidence of a contribution by hot low-mass evolved stars and shocks to the DIG ionization. Most of the DIG is consistent with no extinction and an oxygen metallicity that is indistinguishable from that of the HII gas.We observe a flat metallicity profile in the central region, without a sign of a gradient. The differences between extremely faint HII and DIG regions follow the same trends and correlations as their much brighter cousins. HII and DIG are so heterogeneous, however, that the differences within each class are larger than the differences between the two classes.

Accepted in A&A