This study addresses a critical gap in safety tuning practices for Large Language Models (LLMs) by identifying and tackling a refusal position bias within safety tuning data, which compromises the models' ability to appropriately refuse generating unsafe content. We introduce a novel approach, Decoupled Refusal Training (DeRTa), designed to empower LLMs to refuse compliance to harmful prompts at any response position, significantly enhancing their safety capabilities. DeRTa incorporates two novel components: (1) Maximum Likelihood Estimation (MLE) with Harmful Response Prefix, which trains models to recognize and avoid unsafe content by appending a segment of harmful response to the beginning of a safe response, and (2) Reinforced Transition Optimization (RTO), which equips models with the ability to transition from potential harm to safety refusal consistently throughout the harmful response sequence. Our empirical evaluation, conducted using LLaMA3 and Mistral model families across six attack scenarios, demonstrates that our method not only improves model safety without compromising performance but also surpasses well-known models such as GPT-4 in defending against attacks. Importantly, our approach successfully defends recent advanced attack methods (e.g., CodeAttack) that have jailbroken GPT-4 and LLaMA3-70B-Instruct. Our code and data can be found at https://github.com/RobustNLP/DeRTa.

Existing LLMs exhibit remarkable performance on various NLP tasks, but still struggle with complex real-world tasks, even equipped with advanced strategies like CoT and ReAct. In this work, we propose the CoAct framework, which transfers the hierarchical planning and collaboration patterns in human society to LLM systems. Specifically, our CoAct framework involves two agents: (1) A global planning agent, to comprehend the problem scope, formulate macro-level plans and provide detailed sub-task descriptions to local execution agents, which serves as the initial rendition of a global plan. (2) A local execution agent, to operate within the multi-tier task execution structure, focusing on detailed execution and implementation of specific tasks within the global plan. Experimental results on the WebArena benchmark show that CoAct can re-arrange the process trajectory when facing failures, and achieves superior performance over baseline methods on long-horizon web tasks. Code is available at https://github.com/xmhou2002/CoAct.

9 pages, 4 figures

Gloss-free sign language translation (SLT) aims to develop well-performing SLT systems with no requirement for the costly gloss annotations, but currently still lags behind gloss-based approaches significantly. In this paper, we identify a representation density problem that could be a bottleneck in restricting the performance of gloss-free SLT. Specifically, the representation density problem describes that the visual representations of semantically distinct sign gestures tend to be closely packed together in feature space, which makes gloss-free methods struggle with distinguishing different sign gestures and suffer from a sharp performance drop. To address the representation density problem, we introduce a simple but effective contrastive learning strategy, namely SignCL, which encourages gloss-free models to learn more discriminative feature representation in a self-supervised manner. Our experiments demonstrate that the proposed SignCL can significantly reduce the representation density and improve performance across various translation frameworks. Specifically, SignCL achieves a significant improvement in BLEU score for the Sign Language Transformer and GFSLT-VLP on the CSL-Daily dataset by 39% and 46%, respectively, without any increase of model parameters. Compared to Sign2GPT, a state-of-the-art method based on large-scale pre-trained vision and language models, SignCL achieves better performance with only 35% of its parameters. Implementation and Checkpoints are available at https://github.com/JinhuiYE/SignCL.

Representation Density and Performance Drop

Decision-making, a complicated task requiring various types of abilities, presents an excellent framework for assessing Large Language Models (LLMs). Our research investigates LLMs' decision-making capabilities through the lens of a well-established field, Game Theory. We focus specifically on games that support the participation of more than two agents simultaneously. Subsequently, we introduce our framework, GAMA-Bench, including eight classical multi-agent games. We design a scoring scheme to assess a model's performance in these games quantitatively. Through GAMA-Bench, we investigate LLMs' robustness, generalizability, and enhancement strategies. Results reveal that while GPT-3.5 shows satisfying robustness, its generalizability is relatively limited. However, its performance can be improved through approaches such as Chain-of-Thought. Additionally, we conduct evaluations across various LLMs and find that GPT-4 outperforms other models on GAMA-Bench, achieving a score of 72.5. Moreover, the increasingly higher scores across the three iterations of GPT-3.5 (0613, 1106, 0125) demonstrate marked advancements in the model's intelligence with each update. The code and experimental results are made publicly available via https://github.com/CUHK-ARISE/GAMABench.

16 pages, 15 figures, 9 tables. Working in Progress

Motivated by the success of unsupervised neural machine translation (UNMT), we introduce an unsupervised sign language translation and generation network (USLNet), which learns from abundant single-modality (text and video) data without parallel sign language data. USLNet comprises two main components: single-modality reconstruction modules (text and video) that rebuild the input from its noisy version in the same modality and cross-modality back-translation modules (text-video-text and video-text-video) that reconstruct the input from its noisy version in the different modality using back-translation procedure.Unlike the single-modality back-translation procedure in text-based UNMT, USLNet faces the cross-modality discrepancy in feature representation, in which the length and the feature dimension mismatch between text and video sequences. We propose a sliding window method to address the issues of aligning variable-length text with video sequences. To our knowledge, USLNet is the first unsupervised sign language translation and generation model capable of generating both natural language text and sign language video in a unified manner. Experimental results on the BBC-Oxford Sign Language dataset (BOBSL) and Open-Domain American Sign Language dataset (OpenASL) reveal that USLNet achieves competitive results compared to supervised baseline models, indicating its effectiveness in sign language translation and generation.

Insufficient modeling of human preferences within the reward model is a major obstacle for leveraging human feedback to improve translation quality. Fortunately, quality estimation (QE), which predicts the quality of a given translation without reference, has achieved impressive alignment with human evaluations in the last two years. In this work, we investigate the potential of employing the QE model as the reward model (the QE-based reward model) to predict human preferences for feedback training. We first identify the overoptimization problem during QE-based feedback training, manifested as an increase in reward while translation quality declines. We examine the problem and argue that the vulnerability of the QE model might lead to high rewards for incorrect translations, resulting in overoptimization and error propagation. To address the problem, we adopt a simple yet effective method that uses heuristic rules to detect the incorrect translations and assigns a penalty term to the QE-based rewards for the detected incorrect translations. Experimental results show that the proposed QE-based feedback training achieves consistent and significant improvements across various settings, further verified through human preference studies. Our subsequent analysis demonstrates the high data efficiency of the proposed QE-based feedback training: the proposed approach using a small amount of monolingual data can outperform systems using larger parallel corpora.

Large Language Models (LLMs) like ChatGPT are foundational in various applications due to their extensive knowledge from pre-training and fine-tuning. Despite this, they are prone to generating factual and commonsense errors, raising concerns in critical areas like healthcare, journalism, and education to mislead users. Current methods for evaluating LLMs' veracity are limited by test data leakage or the need for extensive human labor, hindering efficient and accurate error detection. To tackle this problem, we introduce a novel, automatic testing framework, FactChecker, aimed at uncovering factual inaccuracies in LLMs. This framework involves three main steps: First, it constructs a factual knowledge graph by retrieving fact triplets from a large-scale knowledge database. Then, leveraging the knowledge graph, FactChecker employs a rule-based approach to generates three types of questions (Yes-No, Multiple-Choice, and WH questions) that involve single-hop and multi-hop relations, along with correct answers. Lastly, it assesses the LLMs' responses for accuracy using tailored matching strategies for each question type. Our extensive tests on six prominent LLMs, including text-davinci-002, text-davinci-003, ChatGPT~(gpt-3.5-turbo, gpt-4), Vicuna, and LLaMA-2, reveal that FactChecker can trigger factual errors in up to 45\% of questions in these models. Moreover, we demonstrate that FactChecker's test cases can improve LLMs' factual accuracy through in-context learning and fine-tuning (e.g., llama-2-13b-chat's accuracy increase from 35.3\% to 68.5\%). We are making all code, data, and results available for future research endeavors.

Recent advancements in large language models (LLMs) have propelled Artificial Intelligence (AI) to new heights, enabling breakthroughs in various tasks such as writing assistance, code generation, and machine translation. A significant distinction of advanced LLMs, such as ChatGPT, is their demonstrated ability to "reason." However, evaluating the reasoning ability of LLMs remains a challenge as most existing evaluations focus on their accuracy on the downstream tasks rather than directly assessing their reasoning processes. Efforts have been made to develop benchmarks and metrics to assess reasoning in LLMs, but they suffer from data leakage or limited scope. In this paper, we introduce LogicAsker, an automatic approach that comprehensively evaluates and improves the logical reasoning abilities of LLMs under a set of atomic reasoning skills based on propositional and predicate logic. The results provide insights into LLMs' reasoning abilities and reveal the logical rules the LLMs did not learn well. We evaluate LogicAsker on six widely deployed LLMs, including GPT-3, ChatGPT, GPT-4, Bard, Vicuna, and Guanaco. The results show that test cases from LogicAsker can find logical reasoning failures in different LLMs with a rate of 25\% - 94\%. In addition, the test cases of LogicAsker can be further used to design demonstration examples for in-context learning, which effectively improves the logical reasoning ability of LLMs, e.g., 10\% for GPT-4. As far as we know, our work is the first to create prompts based on testing results to improve LLMs' formal reasoning ability effectively. All the code, data, and results will be released for reproduction and future research.

The automatic evaluation of LLM-based agent intelligence is critical in developing advanced LLM-based agents. Although considerable effort has been devoted to developing human-annotated evaluation datasets, such as AlpacaEval, existing techniques are costly, time-consuming, and lack adaptability. In this paper, inspired by the popular language game ``Who is Spy'', we propose to use the word guessing game to assess the intelligence performance of LLMs. Given a word, the LLM is asked to describe the word and determine its identity (spy or not) based on its and other players' descriptions. Ideally, an advanced agent should possess the ability to accurately describe a given word using an aggressive description while concurrently maximizing confusion in the conservative description, enhancing its participation in the game. To this end, we first develop DEEP to evaluate LLMs' expression and disguising abilities. DEEP requires LLM to describe a word in aggressive and conservative modes. We then introduce SpyGame, an interactive multi-agent framework designed to assess LLMs' intelligence through participation in a competitive language-based board game. Incorporating multi-agent interaction, SpyGame requires the target LLM to possess linguistic skills and strategic thinking, providing a more comprehensive evaluation of LLMs' human-like cognitive abilities and adaptability in complex communication situations. The proposed evaluation framework is very easy to implement. We collected words from multiple sources, domains, and languages and used the proposed evaluation framework to conduct experiments. Extensive experiments demonstrate that the proposed DEEP and SpyGame effectively evaluate the capabilities of various LLMs, capturing their ability to adapt to novel situations and engage in strategic communication.

Work in progress

In this paper, we identify a cultural dominance issue within large language models (LLMs) due to the predominant use of English data in model training (e.g. ChatGPT). LLMs often provide inappropriate English-culture-related answers that are not relevant to the expected culture when users ask in non-English languages. To systematically evaluate the cultural dominance issue, we build a benchmark that consists of both concrete (e.g. holidays and songs) and abstract (e.g. values and opinions) cultural objects. Empirical results show that the representative GPT models suffer from the culture dominance problem, where GPT-4 is the most affected while text-davinci-003 suffers the least from this problem. Our study emphasizes the need for critical examination of cultural dominance and ethical consideration in their development and deployment. We show two straightforward methods in model development (i.e. pretraining on more diverse data) and deployment (e.g. culture-aware prompting) can significantly mitigate the cultural dominance issue in LLMs.