We report the first comprehensive census of the satellite dwarf galaxies around NGC~55 ($2.1$~Mpc) as a part of the DECam Local Volume Exploration DEEP (DELVE-DEEP) survey. NGC~55 is one of four isolated, Magellanic analogs in the Local Volume around which DELVE-DEEP aims to identify faint dwarfs and other substructures. We employ two complementary detection methods: one targets fully resolved dwarf galaxies by identifying them as stellar over-densities, while the other focuses on semi-resolved dwarf galaxies, detecting them through shredded unresolved light components. As shown through extensive tests with injected galaxies, our search is sensitive to candidates down to $M_V \lesssim -6.6$ and surface brightness $\mu \lesssim 28.5$ mag arcsec$^{-2}$, and $\sim 80\%$ complete down to $M_V \lesssim -7.8$. We do not report any new confirmed satellites beyond two previously known systems, ESO 294-010 and NGC~55-dw1. We construct the satellite luminosity function of NGC~55 and find it to be consistent with the predictions from cosmological simulations. As one of the first complete luminosity functions for a Magellanic analog, our results provide a glimpse of the constraints on low-mass-host satellite populations that will be further explored by upcoming surveys, such as the Vera C. Rubin Observatory's Legacy Survey of Space and Time.

Comments are welcome

The redshift-dependent relation between galaxy stellar mass and star formation rate (the Star-Forming Sequence, or SFS) is a key observational yardstick for galaxy assembly. We use the SAGAbg-A sample of background galaxies from the Satellites Around Galactic Analogs (SAGA) Survey to model the low-redshift evolution of the low-mass SFS. The sample is comprised of 23258 galaxies with H$\alpha$-based star formation rates (SFRs) spanning $6<\log_{10}(\rm M_\star/[M_\odot])<10$ and $z<0.21$ ($t<2.5$ Gyr). Although it is common to bin or stack galaxies at $z \lesssim 0.2$ for galaxy population studies, the difference in lookback time between $z=0$ and $z=0.21$ is comparable to the time between $z=1$ to $z=2$. We develop a model to account for both the physical evolution of low-mass SFS and the selection function of the SAGA survey, allowing us to disentangle redshift evolution from redshift-dependent selection effects across the SAGAbg-A redshift range. Our findings indicate significant evolution in the SFS over the last 2.5 Gyr, with a rising normalization: $\langle {\rm SFR}({\rm M_\star=10^{8.5} M_\odot)}\rangle(z)=1.24^{+0.25}_{-0.23}\ {\rm z} -1.47^{+0.03}_{-0.03}$. We also identify the redshift limit at which a static SFS is ruled out at the 95% confidence level, which is $z=0.05$ based on the precision of the SAGAbg-A sample. Comparison with cosmological hydrodynamic simulations reveals that some contemporary simulations under-predict the recent evolution of the low-mass SFS. This demonstrates that the recent evolution of the low-mass SFS can provide new constraints on the assembly of the low-mass Universe and highlights the need for improved models in this regime.

20 pages, 7 figures. Submitted to ApJ

We present the star-forming properties of 378 satellite galaxies around 101 Milky Way analogs in the Satellites Around Galactic Analogs (SAGA) Survey, focusing on the environmental processes that suppress or quench star formation. In the SAGA stellar mass range of 10^6 to 10^10 solar masses, we present quenched fractions, star-forming rates, gas-phase metallicities, and gas content. The fraction of SAGA satellites that are quenched increases with decreasing stellar mass and shows significant system-to-system scatter. SAGA satellite quenched fractions are highest in the central 100 kpc of their hosts and decline out to the virial radius. Splitting by specific star formation rate (sSFR), the least star-forming satellite quartile follows the radial trend of the quenched population. The median sSFR of star-forming satellites increases with decreasing stellar mass and is roughly constant with projected radius. Star-forming SAGA satellites are consistent with the star formation rate-stellar mass relationship determined in the Local Volume, while the median gas-phase metallicity is higher and median HI gas mass is lower at all stellar masses. We investigate the dependence of the satellite quenched fraction on host properties. Quenched fractions are higher in systems with higher host halo mass, but this trend is only seen in the inner 100 kpc; systems with a massive neighbor within 2.5 Mpc show higher quenched fractions at all radii. Our results suggest that lower mass satellites and satellites inside 100 kpc are more efficiently quenched in a Milky Way-like environment, with these processes acting sufficiently slowly to preserve a population of star-forming satellites at all stellar masses and projected radii.

25 pages, 13 figures, 2 tables. This paper is part of the SAGA Survey Data Release 3. Survey website: https://sagasurvey.org

Environment plays a critical role in shaping the assembly of low-mass galaxies. Here, we use the UniverseMachine (UM) galaxy-halo connection framework and the Data Release 3 of the Satellites Around Galactic Analogs (SAGA) Survey to place dwarf galaxy star formation and quenching into a cosmological context. UM is a data-driven forward model that flexibly parameterizes galaxy star formation rates (SFR) using only halo mass and assembly history. We add a new quenching model to UM, tailored for galaxies with stellar masses $\lesssim 10^9$ solar masses, and constrain the model down to a stellar mass $\gtrsim 10^7$ solar masses using new SAGA observations of 101 satellite systems around Milky Way (MW)-mass hosts and a sample of isolated field galaxies in a similar mass range from the Sloan Digital Sky Survey (SDSS). The new best-fit model, 'UM-SAGA,' reproduces the satellite stellar mass functions, average SFRs, and quenched fractions in SAGA satellites while keeping isolated dwarfs mostly star forming. The enhanced quenching in satellites relative to isolated field galaxies leads the model to maximally rely on halo assembly to explain the observed environmental quenching. Extrapolating the model down to a stellar mass $\sim 10^{6.5}$ solar masses yields a quenched fraction of $\gtrsim$ 30% for isolated field galaxies and $\gtrsim$ 80% for satellites of MW-mass hosts at this stellar mass. This specific prediction can soon be tested by spectroscopic surveys to reveal the relative importance of internal feedback, cessation of mass and gas accretion, satellite-specific gas processes, and reionization for the evolution of faint low-mass galaxies.

33 pages, 14 figures, 2 tables. This paper is part of the SAGA Survey Data Release 3. Survey website: https://sagasurvey.org

A quadruply lensed source, J125856.3-031944, has been discovered using the DELVE survey and WISE W1 - W2 colors. Followup direct imaging carried out with the MPIA 2.2 m and the Baade 6.5 m telescopes is analyzed, as is spectroscopy from the 2.5 m Nordic Optical Telescope. The lensed image configuration is kite-like, with the faintest image 2 magnitudes fainter than the other three. Redward of 6000 AA that image is badly blended with the lensing galaxy, which is elongated along the symmetry axis of the kite. Magellan direct imaging carried out in Sloan g permits better deblending. As the lensed image configuration is nearly circular, simple models give individual magnifications of at least 25 for the 3 brighter images. The source's narrow emission lines and low intrinsic luminosity qualify it as a type 2 AGN.

8 pages, 5 figures, submitted to AJ, comments welcome

We present the third Data Release (DR3) of the Satellites Around Galactic Analogs (SAGA) Survey, a spectroscopic survey characterizing satellite galaxies around Milky Way (MW)-mass galaxies. The SAGA Survey DR3 includes 378 satellites identified across 101 MW-mass systems in the distance range 25-40.75 Mpc, and an accompanying redshift catalog of background galaxies (including about 46,000 taken by SAGA) in the SAGA footprint of 84.7 sq. deg. The number of confirmed satellites per system ranges from zero to 13, in the stellar mass range 10^6 to 10^10 solar masses. Based on a detailed completeness model, this sample accounts for 94% of the true satellite population down to a stellar mass of 10^7.5 solar masses. We find that the mass of the most massive satellite in SAGA systems is the strongest predictor of satellite abundance; one-third of the SAGA systems contain LMC-mass satellites, and they tend to have more satellites than the MW. The SAGA satellite radial distribution is less concentrated than the MW, and the SAGA quenched fraction below 10^8.5 solar masses is lower than the MW, but in both cases, the MW is within 1 sigma of SAGA system-to-system scatter. SAGA satellites do not exhibit a clear corotating signal as has been suggested in the MW/M31 satellite systems. Although the MW differs in many respects from the typical SAGA system, these differences can be reconciled if the MW is an older, slightly less massive host with a recently accreted LMC/SMC system.

38 pages, 22 figures, 7 tables. This paper is part of the SAGA Survey Data Release 3. Survey website: https://sagasurvey.org/

We present NIRCam and NIRISS modules for DOLPHOT, a widely-used crowded field stellar photometry package. We describe details of the modules including pixel masking, astrometric alignment, star finding, photometry, catalog creation, and artificial star tests (ASTs). We tested these modules using NIRCam and NIRISS images of M92 (a Milky Way globular cluster), Draco II (an ultra-faint dwarf galaxy), and WLM (a star-forming dwarf galaxy). DOLPHOT's photometry is highly precise and the color-magnitude diagrams are deeper and have better definition than anticipated during original program design in 2017. The primary systematic uncertainties in DOLPHOT's photometry arise from mismatches in the model and observed point spread functions (PSFs) and aperture corrections, each contributing $\lesssim0.01$ mag to the photometric error budget. Version 1.2 of WebbPSF models, which include charge diffusion and interpixel capacitance effects, significantly reduced PSF-related uncertainties. We also observed minor ($\lesssim0.05$ mag) chip-to-chip variations in NIRCam's zero points, which will be addressed by the JWST flux calibration program. Globular cluster observations are crucial for photometric calibration. Temporal variations in the photometry are generally $\lesssim0.01$ mag, although rare large misalignment events can introduce errors up to 0.08 mag. We provide recommended DOLPHOT parameters, guidelines for photometric reduction, and advice for improved observing strategies. Our ERS DOLPHOT data products are available on MAST, complemented by comprehensive online documentation and tutorials for using DOLPHOT with JWST imaging data.

30 pages, 17 figures. Accepted to ApJS. Data products to be hosted on MAST. For DOLPHOT/JWST tutorials, see https://dolphot-jwst.readthedocs.io/en/latest/ . For more program and DOLPHOT info, see https://ers-stars.github.io

Measuring the relation between star formation and galactic winds is observationally difficult. In this work we make an indirect measurement of the mass loading factor (the ratio between mass outflow rate and star formation rate) in low-mass galaxies using a differential approach to modeling the low-redshift evolution of the star-forming main sequence and mass-metallicity relation. We use the SAGA (Satellites Around Galactic Analogs) background galaxies, those spectra observed by the SAGA survey that are not associated with the main SAGA host galaxies, to construct a sample of 11925 spectroscopically confirmed low-mass galaxies from $0.01\lesssim z \leq 0.21$ and measure a auroral line metallicity for 120 galaxies. The crux of the method is to use the lowest redshift galaxies as the boundary condition of our model, and to infer a mass-loading factor for the sample by comparing the expected evolution of the low redshift reference sample in stellar mass, gas-phase metallicity, and star formation rate against the observed properties of the sample at higher redshift. We infer a mass-loading factor of $\eta_{\rm m}=0.92^{+1.76}_{-0.74}$, which is in line with direct measurements of the mass-loading factor from the literature despite the drastically different set of assumptions needed for each approach. While our estimate of the mass-loading factor is in good agreement with recent galaxy simulations that focus on resolving the dynamics of the interstellar medium, it is smaller by over an order of magnitude than the mass-loading factor produced by many contemporary cosmological simulations.

36 pages, 19 figures, submitted to ApJ

The shape of the low-mass (faint) end of the galaxy stellar mass function (SMF) or ultraviolet luminosity function (UVLF) at z > 6 is an open question for understanding which galaxies primarily drove cosmic reionisation. Resolved photometry of Local Group low-mass galaxies allows us to reconstruct their star formation histories, stellar masses, and UV luminosities at early times, and this fossil record provides a powerful `near-far' technique for studying the reionisation-era SMF/UVLF, probing orders of magnitude lower in mass than direct HST/JWST observations. Using 882 low-mass (Mstar < 10^9 Msun) galaxies across 11 Milky Way- and Local Group-analogue environments from the FIRE-2 cosmological baryonic zoom-in simulations, we characterise their progenitors at z ~ 6 - 9, the mergers/disruption of those progenitors over time, and how well their present-day fossil record traces the high-redshift SMF. A present-day galaxy with Mstar ~ 10^5 Msun (10^9 Msun) had ~1 (~30) progenitors at z ~ 7, and its main progenitor comprised ~100% (~50%) of the total stellar mass of all its progenitors at z ~ 7. We show that although only ~ 15% of the early population of low-mass galaxies survives to present day, the fossil record of surviving Local Group galaxies accurately traces the low-mass slope of the SMF at z ~ 6 - 9. We find no obvious mass dependence to the mergers and accretion, and show that applying this reconstruction technique to just the low-mass galaxies at z = 0 and not the MW/M31 hosts correctly recovers the slope of the SMF down to Mstar ~ 10^4.5 Msun at z > 6. Thus, we validate the `near-far' approach as an unbiased tool for probing low-mass reionisation-era galaxies.

16 pages, 6 figures, 3 appendix figures, and 1 table. Submitted to MNRAS

Pisces VII/Triangulum III (Pisc~VII) was discovered in the DESI Legacy Imaging Survey and was shown to be a Local Group dwarf galaxy with follow-up imaging from the 4-m Telescopio Nazionale Galileo. However, this imaging was unable to reach the horizontal branch of Pisc VII, preventing a precision distance measurement. The distance bound from the red giant branch population placed Pisc VII as either an isolated ultra-faint dwarf galaxy or the second known satellite galaxy of Triangulum (M33). Using deep imaging from Gemini GMOS-N, we have resolved the horizontal branch of Pisc VII, and measure a distance of $D=962^{+32}_{-32}$~kpc, making Pisc VII a likely satellite of M33. We also remeasure its size and luminosity from this deeper data, finding $r_{\rm half}=186^{+58}_{-32}$ pc, $M_V=-5.7\pm0.3$ and $L=1.6^{+0.1}_{-0.2}\times10^4\,{\rm L}_\odot$. Given its position in the M33 halo, we argue that Pisc VII could support the theory that M33 is on its first infall to the Andromeda system. We also discuss the presence of blue stars in the colour-magnitude diagram of Pisc VII that are consistent with ages of 1.5 Gyr. If these are truly members of the galaxy, it would transform our understanding of how reionisation affects the faintest galaxies. However we cannot rule out a more ordinary explanation for these with current data. Future deep imaging and dynamics could allow significant insight into both the stellar populations of Pisc VII and the evolution of M33.

7 pages, 5 figures, to be submitted to MNRAS. Comments welcome