We report the discovery and characterization of a wide binary population in the ultrafaint dwarf galaxy Boötes I using deep JWST/NIRCam imaging. Our sample consists of 52 candidate binaries with projected separations of 7,000 - 16,000 au and stellar masses from near the hydrogen-burning limit to the main-sequence turnoff ($\sim0.1$ - $0.8~{\rm M_\odot}$). By forward-modeling selection biases and chance alignments, we find that $1.25\pm0.25\%$ of Boötes I stars are members of wide binaries with separations beyond 5,000 au. This fraction, along with the distributions of separations and mass ratios, matches that in the Solar neighborhood, suggesting that wide binary formation is largely insensitive to metallicity, even down to [Fe/H] $\approx -2.5$. The observed truncation in the separation distribution near 16,000 au is well explained by stellar flyby disruptions. We also discuss how the binaries can be used to constrain the galaxy's dark matter properties. We show that our detection places new limits on primordial black hole dark matter, finding that compact objects with $M \gtrsim 5~{\rm M_\odot}$ cannot constitute more than $\sim1\%$ of the dark matter content. In contrast to previous work, we find that wide binaries are unlikely to provide robust constraints on the dark matter profile of ultrafaint galaxies given the uncertainties in the initial binary population, flyby disruptions, and contamination from chance alignments. These findings represent the most robust detection of wide binaries in an external galaxy to date, opening a new avenue for studying binary star formation and survival in extreme environments.

Submitted to PASP. All comments are welcome

We present a combined HST and JWST 0.2 - to - 5 $μ$m analysis of the spectral energy distributions (SEDs) of emerging young star clusters (eYSCs) in four nearby galaxies from the Feedback in Emerging extrAgalactic Star clusTers (FEAST) survey: M51, M83, NGC 628, and NGC 4449. These clusters, selected for their bright Pa$α$ and 3.3 $μ$m polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) emission, are still associated to their natal gas cloud and have been largely missed in previous HST optical campaigns. We modeled their SEDs using the CIGALE fitting code and identified: i) a systematic flux excess at 1.5 - 2.5 $μ$m that is not accounted for by current stellar population models; ii) the preference for a set of dust model parameters that is not aligned with expectations from self-consistent analyses of star-forming regions, suggesting model shortcomings also in the 3 - 5 $μ$m. The near-infrared (NIR) excess is most prominent in low-mass ($\leq 3000$ M$_\odot$) and young ($\leq 6$ Myr) clusters. Additionally, we see that the SED fitting analysis wrongly assigns ages $\geq 6$ Myr to a fraction of strong Pa$α$ emitters with equivalent widths suggestive of significantly younger ages. A parallel analysis with the slug code suggests that stochastic initial mass function (IMF) sampling of pre-main-sequence stars combined with extinction might partially reduce the gap. We conclude that the inclusion of young stellar object SEDs, along with more realistic sampling of the cluster IMF, might be needed to fully account for the stellar population and dust properties of eYSCs.

25 pages, 15 figures, 3 tables. Accepted for publication in ApJ

We present new JWST/NIRCam observations of the interacting dwarf galaxy system NGC 4485/NGC 4490 (a.k.a. Arp 269), obtained as part of the Cycle 1 Feedback in Emerging extrAgalactic Star clusTers (FEAST) program. NGC 4485 and NGC 4490 form the closest known pair of interacting late-type dwarf galaxies (at $\sim 7.4$ Mpc), excluding the Magellanic Clouds. Near-infrared color-magnitude diagrams (CMDs) reveal a wide range of stellar populations in both galaxies, including young ($\lesssim 200$ Myr) upper main sequence stars, core helium-burning stars, and oxygen-rich asymptotic giant branch (AGB) stars. We also identify intermediate-age ($\sim 200$ Myr -- $1$ Gyr) carbon-rich AGB stars and a well-populated old ($\gtrsim 1$ Gyr) red giant branch (RGB). The CMDs show two distinct bursts of star formation beginning $\sim 30$ Myr and $\sim 200$ Myr ago, the latter consistent with the most recent pericenter passage predicted by N-body simulations. The spatial distribution of stars reveals a tidal bridge extending from NGC 4485 and connecting to the disk of NGC 4490. Compact star-forming regions are seen along NGC 4490's spiral arms, possibly originating from its infrared nucleus. A significant metallicity gradient is observed in the young stellar populations forming the bridge. These findings suggest that during the last pericenter passage, gas was stripped from NGC 4485 via tidal forces or ram pressure, accreted by NGC 4490, and mixed with in-situ material, fueling ongoing star formation. This system provides a unique nearby laboratory for studying how tidal interactions shape the star formation and chemical enrichment history of dwarf galaxies.

21 pages. 13 figures. Accepted for publication in ApJ

We combine James Webb Space Telescope images of the nearby galaxy NGC 5194 in the hydrogen recombination line Pa-alpha (lambda=1.8756 micron) from the Cycle 1 program JWST-FEAST with 21 micron dust continuum images from the Cycle 2 Treasury program JWGT to quantify the difference in the calibration of mid-infrared star formation rates (SFR) between HII regions and galaxies. We use the archival HST H-alpha image to correct the Pa-alpha emission for the effects of dust attenuation. Our data confirm previous results that the dust-corrected Pa-alpha flux is tightly correlated with the 21 micron emission at the scales of HII regions. When combined with published JWST data for the HII regions of the galaxy NGC 628 and Spitzer 24 micron data for whole galaxies and for kpc-size galaxy regions, we show that the L(24)-L(Pa-alpha) correlation has exponent >1 across six decades in luminosity. In addition, the hybrid 24 micron+H-alpha SFR indicator has a scaling constant about 4.4 times higher for HII regions than for whole galaxies, also in agreement with previous results. Models of stellar populations with a range of star formation histories reveal that the observed trends can be entirely ascribed to and quantified with the contribution to the IR emission by stellar populations older than ~5-6 Myr. Based on the models' results, we provide: (1) a calibration for the infrared SFR across six orders of magnitude in L(24), from HII regions to luminous galaxies, and (2) a prescription for the scaling constant of the hybrid infrared SFR indicators as a function of the star formation timescale.

41 pages, 16 figures; accepted for publication on the Astrophysical Journal on August 8th, 2025

We present new JWST/NIRCam observations of the starburst irregular galaxy NGC 4449, obtained in Cycle 1 as part of the Feedback in Emerging extrAgalactic Star clusTers (FEAST) program, which we use to investigate its resolved stellar populations and their spatial distributions. NGC4449 NIR color-magnitude diagrams reveal a broad range of stellar populations, spanning different evolutionary phases, from young main sequence stars, to old red giant branch stars and asymptotic giant branch (AGB) stars. The analysis of their spatial distributions shows that younger (< 10 Myr) populations form an S-shaped distribution aligned with the galaxy's north-south axis, while stars aged 10 - 60 Myr show shifting concentrations from the north to the south, consistent with the possibility that external interactions or tidal effects may have triggered star formation in spatially distinct bursts. Clusters of comparable ages generally follow these distributions, suggesting that cluster and field stars form at the same pace in each galaxy region. Thanks to the unprecedented high-spatial resolution and sensitivity of the JWST data we recover a clear gap between Oxygen-rich and the carbon star branch of the AGB population and the presence of a massive AGB star "finger". The analysis of these stars can provide constraints on AGB evolution models and dust production in this galaxy. These results confirms NGC 4449 status as a compelling example of a local dwarf starburst galaxy undergoing complex and possibly external driven star formation and underscore the power of JWST in probing the full lifecycle of stars in nearby starburst systems.

ApJ in press, 21 pages, 14 figures, 1 table

We study the AGB population of the galaxy M31, based on available HST and Spitzer data, to characterize the individual sources in terms of mass, metallicity and formation epoch of the progenitors. Particular attention is dedicated to the derivation of the dust production rate of the stars, in the attempt of determining the global current dust production rate of the galaxy, divided between the silicates and the carbonaceous dust contributions. We use results from stellar evolution modelling complemented by the description of the dust formation process in the wind, to be used in a population synthesis approach, based on the star formation history and age-metallicity relationship obtained in previous investigations. The comparison between the results from synthetic modelling and the data available are used for the characterization of AGB stars in M31. We find that the bulk of the AGB population of M31 is composed by low-mass stars of different metallicity formed between 6 Gyr and 14 Gyr ago, with an additional, significant contribution from the progeny of 1.7-2.5Msun stars formed during the secondary peak in the star formation, which occurred between 1 and 2 Gyr ago. The dust production rate of the galaxy is mostly provided by carbon stars, whose contribution is of the order of 4x10^{-4} Msun/yr, completed by silicates production from massive AGB stars, occurring at a rate of 6x10^{-5} Msun/yr. The implications of the present results on the reliability of AGB modelling are also commented.

19 pages, 9 figures, accepted for publication on Astronomy & Astrophysics

Power spectra (PS) of high-resolution images of M51 (NGC 5194) taken with the Hubble Space Telescope and the James Webb Space Telescope have been examined for evidence of disk thickness in the form of a change in slope between large scales, which map two-dimensional correlated structures, and small scales, which map three-dimensional correlated structures. Such a slope change is observed here in H-alpha, and possibly Pa-alpha, using average PS of azimuthal intensity scans that avoid bright peaks. The physical scale of the slope change occurs at ~120 pc and ~170 pc for these two transitions, respectively. A radial dependence in the shape of the H-alpha PS also suggests that the length scale drops from ~180 pc at 5 kpc, to ~90 pc at 2 kpc, to ~25 pc in the central ~kpc. We interpret these lengths as comparable to the thicknesses of the star-forming disk traced by HII regions. The corresponding emission measure is ~100 times larger than what is expected from the diffuse ionized gas. PS of JWST Mid-IR Instrument (MIRI) images in 8 passbands have more gradual changes in slope, making it difficult to determine a specific value of the thickness for this emission.

20 pages, 7 figures, accepted by Astrophysical Journal April 5, 2025

There has been growing evidence that the rich star clusters in the Magellanic Clouds contain significant fractions of rapidly rotating stars. In this work, we aim to constrain these fractions by studying the colour-magnitude diagrams of four star clusters, selected among those with the most striking signatures of fast rotators. Using isochrones derived from PARSEC v2.0 stellar tracks, we generate distinct stellar populations, each covering a limited interval of initial rotation rates $\omega_\mathrm{i}$, referred to as 'Partial Models' (PMs). Using optimization algorithms and Monte Carlo Markov Chains, PMs are combined to create the final best-fitting model. In our analysis, we adopt two key assumptions: a uniform age and an isotropic distribution of stellar spin axes within each cluster. The solutions are allowed to explore the entire range of $\omega_\mathrm{i}$, and different values of age, metallicity, distance and foreground extinction. We find that the rotational velocity distributions in all four clusters reveal a high fraction of stars with $\omega_\mathrm{i}$ close to the break-up value, in all cases. Specifically, the fraction of stars with $\omega_\mathrm{i}>0.7$ exceeds $80\%$ in the clusters NGC 419 of the Small Magellanic Cloud (SMC) and NGC 1831 and NGC 1866 of the Large Magellanic Cloud (LMC). For NGC 2203 of the LMC, this fraction is smaller, although it still exceeds $50\%$, confirming that also this cluster is mainly populated by fast-rotating stars.

Accepted for publication in MNRAS. 19 pages, 16 figures, 3 tables (additional 5 pages and 5 figures in the appendix)

We present the results of deep Hubble Space Telescope photometry of the dwarf galaxy DDO 68-C, proposed as possibly associated with the isolated peculiar dwarf DDO 68. The new data resolve for the first time the stars of DDO 68-C down to well below the tip of the Red Giant Branch (RGB), revealing a low mass (M$_{*}$ $\sim$ 1.5 $\times$ 10$^7$ M$_{\odot}$) star forming galaxy with a backbone of old stars. By means of a fully homogeneous analysis and using the RGB tip as a standard candle, we find that DDO 68 and DDO 68-C lie at the same distance from us, within the uncertainties (D = 12.6 $\pm$ 0.3 Mpc and D = 12.7 $\pm$ 0.4 Mpc, respectively), thus confirming that the two dwarfs are physically associated. While paired dwarf galaxies with mutual projected distance similar to DDO 68 and DDO 68-C are not exceptional in the Lynx-Cancer Void where they live, DDO 68 remains a unicum as, in addition to the newly confirmed companion, it records the evidence of at least two other satellites.

ApJ in press, 12 pages, 5 figures, 2 tables

We measure radial stellar age gradients in the relatively isolated gas-rich dwarf irregular WLM, combining JWST NIRCam and NIRISS imaging with six archival Hubble fields over semi-major axis equivalent distances of 0$\lesssim$R$_{SMA}$$\lesssim$4 kpc ($\lesssim$3R$_{hl}$). Fitting lifetime star formation histories (SFHs) to resolved color-magnitude diagrams (CMDs), radial age gradients are quantified using $\tau_{90}$ and $\tau_{50}$, the lookback times to form 90\% and 50\% of the cumulative stellar mass. We find that globally, the outskirts of WLM are older on average, with ($\delta$$\tau_{90}$, $\delta$$\tau_{50}$)/$\delta$R$_{SMA}=$(0.82$^{+0.10}_{-0.10}$, 1.60$^{+0.23}_{-0.22}$) Gyr/kpc (stat.), in good agreement with simulations. However, we also detect an azimuthal dependence of radial stellar age gradients, finding that stars on the leading edge of WLM (relative to its proper motion) are both younger and have a flatter age gradient compared to the trailing edge. This difference persists over 0.6$\lesssim$R$_{SMA}$$\lesssim$3.2 kpc ($\sim$0.5$-$2.5R$_{hl}$) and lookback times up to $\sim$8 Gyr, and is robust to assumed stellar evolutionary model. Our results are consistent with star formation triggered by ram pressure stripping from a circumgalactic and/or intergalactic medium, suggested by recent HI observations. If confirmed, processes typifying dense environments, such as ram pressure stripping, may be more relevant to the evolution of isolated galaxies than previously thought.

ApJ in press. 23 pages, 8 figures, 3 tables